News


ЁЭРМЁЭРЮЁЭРзЁЭРнЁЭРиЁЭРлЁЭРвЁЭРзЁЭРа ЁЭРЯЁЭРиЁЭРл ЁЭРТЁЭРнЁЭРЪЁЭРлЁЭРнЁЭРоЁЭРйЁЭРм
Mentee Etiquette Involving Startups

Sudhir Kale PhD

Thought Leader | Researcher | Consultant | Keynote Speaker

Gold Coast, Queensland, Australia

As a professor who has taught on three continents for three decades, I have been fortunate to teach and guide thousands of students across various nationalities. Some students have gone on to create their own successful businesses. I have acted as a formal or informal mentor to several of these entrepreneurs in the early stages of their venture. Since I have been an entrepreneur myself, I can, first-hand, vouch for the enormous value a mentor can provide.

My experience as a mentor has been a mixed bag. Sometimes, it is disheartening to witness a lack of proper demeanor among mentees. Such thoughtless and often unintended behaviors can sour the mentor-mentee relationship, thus depriving the ensuing startup of valuable experience-driven advice. Here are some dos and don'ts for mentees:

  1. Do keep the mentor regularly briefed on what's happening in the business. Even if you and the mentor are geographically separated, it makes sense to jump on a Zoom call and share short weekly updates with your mentor. It is not smart etiquette to get in touch with your mentor only when you are desperate for help.
  2. If you are going to be offering any financial incentives to the mentor, make these explicit in writing and in agreement with the mentor. Stick with your commitments. The mentor may not necessarily need your money, but providing some tangible incentive signals to the mentor that his/her advice is valued and not taken for granted.
  3. Keep proper notes of your discussions with the mentor. It shows that you are taking the relationship and advice seriously.
  4. Unless the mentor has specifically agreed to work with you for free, limit the free "exploratory" sessions you have with the mentor. Remember, every relationship has a certain number of credits, and you have to be careful as to when and how you use your credits.
  5. Limit your number of mentors and advisors. Having too many advisors indicates that you do not have faith in any one advisor. Besides, the more advisors you have, the greater the chances of getting contradictory advice, thus making the murky startup environment even murkier. The functions of mentorship are to provide illumination and support, not to create confusion and chaos.
  6. Involve your mentor in key discussions with venture capitalists and business partners. Having a highly placed mentor makes for a good story, and stories are at least as important in deal making as financial projections.
  7. In cases where the mentor's advice conflicts with you own judgement, go with the mentor's view unless you have compelling rationale not to do so. Remember, the mentor has seen the world for a much longer time frame than you have. Mentors, in the first place, should be chosen on the basis of their ability to navigate through the greys and present the world in black and white for purposes of decision making. They understand business nuances and are usually very good at sensing opportunities and danger.

The world of startups is exciting and potentially very rewarding. It is also fraught with dangers and disasters lurking at every turn. Most startups fail not for lack of trying but because the entrepreneurs are not mindful or well-equipped to deal with the intricacies of new ventures. Good mentors are worth their weight in gold for aspiring entrepreneurs. As John Maxwell observed, "One of the greatest values of mentors is the ability to see ahead what others cannot see and to help them navigate a course to their (entrepreneurial) destination."

_____________

Sudhir H. Kale, Ph.D.,

  • The Founder and CEO of GamePlan Consultants, a boutique consultancy specializing in the gaming industry.
  • Advisor- Mentor Garje Marathi Global Innovation Academy
  • Senior Consultants with FINH, a world-leading firm for family-business advice.
  • On the faculty of leading business schools in the U.S., Singapore, Macau, and Australia.
  • His consulting clients have spanned five continents.

You can write to Sudhir at skale@gameplanconsultants.com


It gives me immense pleasure in informing to Global Garje Marathi family that Shri. Sanjay Dhavalikar is appointed as Jt Sec of Hindu Economic Forum.  HEF is Bharat specific arm of The World Hindu Economic Forum (WHEF).

The World Hindu Economic Forum (WHEF) was created to bring together financially successful elements within Hindu society, so that each group can share their business knowledge, expertise and resources with their fellow brethren to trigger the creation of surplus wealth and make society prosperous.

The WHEF journey began in 2012 at Hong Kong, followed by successful annual forums in Bangkok 2013, New Delhi 2014, London 2015, Los Angeles 2016, Chicago 2018, Mumbai 2019 and several regional forums along the way. The next annual forum was scheduled to be held in The Hague, Netherlands from 6-8 July, 2020. But due to the Covid-19 outbreak, the government of Netherlands has restricted public meetings

Banking and Finance expert Sanjay says, “I will majorly focus on Mumbai being financial capital of the country and having maximum contribution to Bharat’s economy and future. That will be my focus area as of now. If Bharat has to reach $5 trillion economy, Mumbai has to play a very critical and important and larger role, which I will focus on”

Sanjay Dhavalikar is one of the founding Director of Garje Marathi Global Foundation, a Not for profit , registered Section ‘8’ company in India.


Table of Contents :

Table of Contents :

Anand Ganu interviewed by Ajit Chavan

Anand Ganu interviewed by Mrudula Joshi Purandare

Chitralekha Potnis declared International Brand Ambassador of Vidarbha Pride Book of Records

Pratap Tambe, London: Talk on Blockchain/DLT and Cybersecurity

Dr. Hemraj Yadav awarded prestigious Ramanujan Fellowship 2021 by Government of India

Congratulations to Alok More, promising young man from Garje Marathi South Africa

Congratulations Dr Ajay Rane

GMG Health and Pharma Technocrats group..

Words of Wisdom Prof. Bhaskar Thorat

Ravindra Gadgil Chai with High Commissioner UK

Vinayak Ghate SafeLight Continuous Visible Light Disinfection

Art of Negotiation Dr Milind Medhekar

GMG Career Forum Germany

Sanjay Desai: Now is the right time for Supply Chains to do right things

Pradhyumna Ingle: How Can India Become The Next Manufacturing Powerhouse?

Deepak Shinde:  Overview of China Power and Boiler Industries.

CONGRATULATIONS Dr Vivek Patil

Salute to Tanuja Deepak Mokashi

рд╕рдорддрд╛рдирдВрдж рдЕрдирдВрдд рд╣рд░реА рдЧрджреНрд░реЗ Biography of late Shri Anant Hari Gadre

Webinars/ Interviews of the month March 2021

 

Anand Ganu interviewed by Ajit Chavan

https://youtu.be/mKUrtzX6qnA 

Anand Ganu , interviewed by Philanthropist/ Politician/ Senior Journalist Shri. Ajit Chavan on behalf of Tata Institute of Social  Science/ National University Student’s Skill Development program.

Garje Marathi Global hopes to work in cooperation with TISS for ‘Saksham’ initiative.

Anand Ganu interviewed by Mrudula Joshi Purandare

https://youtu.be/HRQz1AlQShU?sub_confirmation=1

Anand Ganu |Founder, President GarjeMarathi |рдЖрдирдВрдж рдЧрд╛рдиреВ |рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдЧрд░реНрдЬреЗ рдорд░рд╛рдареА |USA |рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдареАрд╡рд░

Chitralekha Potnis declared International Brand Ambassador of Vidarbha Pride Book of Records

Mrs. Chitralekha Potnis declared International Brand Ambassador of Vidarbha Pride Book of Records and awarded with VPBR Social Reformer Award. To read more……….. https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=.-Chitralekha-Potnis-declared-International-Brand-Ambassador-of-Vidarbha-Pride-Book-of-Records

Pratap Tambe, London: Talk on Blockchain/DLT and Cybersecurity

To Read more……..https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Pratap-Tambe,-London:-Talk-on-Blockchain/DLT-and-Cybersecurity

Dr. Hemraj Yadav awarded prestigious Ramanujan Fellowship 2021 by Government of India

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдЖрдгрд┐ рдЕрднрд┐рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХреА рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдордВрдбрд│ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╛рдВрдЪреЗрдХрдбреВрди рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд░рд╛рдорд╛рдиреБрдЬрди рдлреЗрд▓реЛрд╢рд┐рдкрд╕рд╛рдареА рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪреЗ  рд╕реБрдкреБрддреНрд░ рдбреЙрд╣реЗрдорд░рд╛рдЬ  рдпрд╛рджрд╡ рдпрд╛рдВрдЪреА рдирд┐рд╡рдб.

To Read More…….. https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Dr.-Hemraj-Yadav-awarded-prestigious-Ramanujan-Fellowship--2021-by-Government-of-India

Congratulations to Alok More, promising young man from Garje Marathi South Africa

To Read More……. https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Congratulations.-Alok-More,

Congratulations Dr Ajay Rane

Congratulations to Dr. Ajay Rane on publication of the book on the subject which is very close to his heart and which is his life mission.  To Read More……. https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Congratulations-Dr-Ajay-Rane

GMG Health and Pharma Technocrats group..

Garje Marathi Global Health and Pharma Technocrats group launched To Read More….. https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=GMG-Health-and-Pharma-Technocrats-group..

Words of Wisdom Prof. Bhaskar Thorat

In Conversation with Prof. B. N. Thorat - Director of ICT - IOC Odisha Campus, Bhubaneswar. To Read More….. https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Words-of-Wisdom-Prof.-Bhaskar-Thorat-

Ravindra Gadgil Chai with High Commissioner UK

To Read More….. https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Ravindra-Gadgil-Chai-with-High-Commissioner-UK

Vinayak Ghate SafeLight Continuous Visible Light Disinfection

SafeLight, Transforming hygiene with continuous visible light disinfection. To Read More….. https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=SafeLight-Continuous-Visible-Light-Disinfection

Art of Negotiation Dr Milind Medhekar

Garje Marathi Global in conjunction with National University Students' Skill Development Programme and Tata Institute of Social Sciences has organized webinar  by  Dr. Milind Medhekar To Read More…. https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Art-of-Negotiation-Dr-Milind-Medhekar-

GMG Career Forum Germany

To Read More….. https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=GMG-Career-Forum-Germany

Sanjay Desai: Now is the right time for Supply Chains to do right things

To Read More….. https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Now-is-the-right-time-for-Supply-Chains--to-do-right-things-

Pradhyumna Ingle: How Can India Become The Next Manufacturing Powerhouse?

To Read More….. https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=How-Can-India-Become-The-Next-Manufacturing-Powerhouse

Deepak Shinde:  Overview of China Power and Boiler Industries.

To Read More…. https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Overview-of-China-Power-and-Boiler-Industries-By-Deepak-Shinde

CONGRATULATIONS Dr Vivek Patil

To Read More….. https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=CONGRATULATIONS-Dr-Vivek-Patil

Salute to Tanuja Deepak Mokashi

To Read More…..  https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Salute-to-Tanuja-Deepak-Mokashi-

рд╕рдорддрд╛рдирдВрдж рдЕрдирдВрдд рд╣рд░реА рдЧрджреНрд░реЗ Biography of late Shri Anant Hari Gadre

To Read More….. https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Samatanand-Biography-of-Anant-Hari-Gadre

Webinars/ Interviews of the month March 2021

  1. Pradnya Punekar in conversation with Sandeep Sali Trupta Sali . Organized by Garje Marathi UK https://youtu.be/VbjQ-lYc6JM
  2. GMG Career Forum Germany: Introduction by Anand Ganu

https://youtu.be/raXOhhbpcGo

  1. Introduction to GMG Career Forum Germany , presented by Shreya Pathak

https://youtu.be/Z98gJvCpBko

  1. Dr Asmita Patwardhan interviewed by Pradnya Punekar

https://youtu.be/ueh0acgoj38

  1. GMG Career Forum Germany : Inaugural Session

https://youtu.be/O09bC94WyiA

  1. “It is time for US Marathi to speak up and be heard at the political table” Swati Dandekar

https://youtu.be/J_HpsuW9AMs

  1. Successfully Integration into Germany: Hermann Schmidbartl

https://youtu.be/8Pp7VOhzXeY

 


Anant Hari Gadre

рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрддреЗрдЪрд╛ рд╣рд╛ рдХрд▓рдВрдХ рдорд┐рдЯрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрд╛рд╕реНрдкреГрд╢реНрдп рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд 'рдЭреБрдгрдХрд╛ рднрд╛рдХрд░ рд╕рддреНрдпрдирд╛рд░рд╛рдпрдг' рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ. рдЕрд╕реЗ рддрдмреНрдмрд▓ рд╕рд╛рдбреЗрддреАрди рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕рддреНрдпрдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдХрд░реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдд рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдврд╡рд│реВрди рдХрд╛рдврд▓рд╛. рдкрд░рдВрддреБ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдЖрдЬ рдХреБрдгрд╛рд▓рд╛ рдлрд╛рд░рд╢реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдирд╛рд╣реА. '

рдЕрдирдВрддрд░рд╛рд╡ рдЧрджреНрд░реЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдЕрдиреЗрдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдВрдд рдореБрд╢рд╛рдлрд┐рд░реА рдХреЗрд▓реА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдЖрдкрд▓рд╛ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдЕрд╕рд╛ рдард╕рд╛ рдЙрдордЯрд╡рд▓рд╛. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрд╡рдд:рд▓рд╛ рдкреВрд░реНрдг рдЭреЛрдХреВрди рджрд┐рд▓реЗ. рдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд╢рд╛рдлрд┐рд░реАрдЪрд╛ рдЖрдврд╛рд╡рд╛ рднрд╛рдиреВ рдХрд╛рд│реЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдПрдХреЗрдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдд рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░, рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ, рдирд╛рдЯрдХрдХрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рд╕рдорд╛рдЬрд╕реБрдзрд╛рд░рдХ рдЕрд╢рд╛ рдЪрд╛рд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрдлрд╛рдЯ рдХрд░реНрддреГрддреНрд╡ рдЧрд╛рдЬрд╡рд▓реЗ. рдпрд╛рдмрд╛рдмрдд рдПрдХреЗрдХ рдкреНрд░рдХрд░рдг рдЖрдгрд┐ 'рдкрд╛рдКрд▓рдЦреБрдгрд╛, 'рдХреБрдЯреБрдВрдмрд┐рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрддреВрди', 'рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрд╡ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛' рдЕрд╢рд╛ рдПрдХреВрдг рд╕рд╛рдд рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдВрдЪреЗ рд╣реЗ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдЖрд╣реЗ.

рд╕рдорддрд╛рдирдВрдж рдЕрдирдВрдд рд╣рд░реА рдЧрджреНрд░реЗ' рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рд▓рд┐рд╣реВрди рд╕реБрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд▓реЗрдЦрдХ рднрд╛рдиреВ рдХрд╛рд│реЗ рдпрд╛рдВрдиреА рд╣реА рдЙрдгреАрд╡ рднрд░реВрди рдХрд╛рдврд▓реА рдЖрд╣реЗ. (Source Maharashtra Times) 

Anant Hari Gadre was the person who coined the word “House Full”, which adorns the closed ticket window of blockbuster movies, and entertainment programs in India and elsewhere in the world.

Anant Hari Gadre was a multifaceted personality. He was special correspondent of Lokmanya Tilak for daily news paper ‘ Sandesh’, he was founder editor of ‘Mauj’ – a popular Marathi publication house, he authored some short duration dramas so as to enable staging drama art to survive the onslaught of short timed movies. It is worth mentioning here that Anant Hari Gadre had chaired ‘Akhil Bhartiya Natya Sammelan’ held in Mumbai in 1930, where he took the charge from Bal Gandharva, who had chaired the Natya Sammelan in previous year.

He is the person who organized more than three thousand ‘Satya Narayan’ Poojas in Maharashtra at the hands of ‘Harijan’ couple, couple from the untouchable casts of yesteryears.

Shri Bhanu Kale – a well known Marathi author -  after a marathon research on the life of Anant Hari Gadre scripted his biography.

Who has read the biography in the audio book? None other than Mr. Dilip Prabhavalkar, the renowned actor of the Marathi stage, television and Marathi, Hindi movies.

The audio book, now available on the platforms as stated below, lucidly narrates the life journey of Anant Hari Gadre.

  1. Snovel :- www.snovel.in,  Product link :- https://snovel.in/product-details/119/samatananda-anant-hari-gadre

Snovel iOS :- https://apps.apple.com/in/app/snovel/id1064404656

Snovel Android :-

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sn.snovel&hl=en_IN   

( Pl type underscore i.e. en_IN)

  1. Bookganga :- www.Audio.BookGanga.com, Product link :- http://audio.bookganga.com/Books/details/4665392903440063625?BookName=Samatanand-Anant-Hari-Gadre#divShareLinkURLBlock  

(Samatanand is one word in above link)

Deepak Gadre, a strong supporter and well-wisher of Garje Marathi Global

Anant Hari Gadre is Grandfather of Deepak Gadre.

Gadre Marine Exports Pvt. Ltd. (Gadre Marine) manufactures fish and fish related products since last 45 and odd years. The exceptional business line, distinct from established family business, was an out of box and courageous initiative by its founder director Deepak Gadre, which was well supported by his family.

As of the date, the company made an indelible mark in processed fish segment on international level.

Gadre Marine is the only Indian Company making ‘Imitation Crab Meat’ and related products. It is pioneer of Frozen Surimi processing in India. Gadre Marine has offices in USA, Hong Kong and Belgium.

Apart from business, Gadre Marine supports many initiatives for social cause, spread of quality education and services for social up-liftment.   

Please visit www.gadremarine.com ; www.meenasurimi.com; www.gadre.co.in to know more about Gadre Marine.

Promoters of Gadre Marine inherit the boundless courage, relentless enterprise, penchant for innovation and more from their earlier generations residing at village Deorukh, a remote place in Konkan area of Maharashtra. The promoter’s grandfather and his brothers were hardcore businessmen and were equally supportive for the social up-liftment, education and services for social cause.   

 


Salute to Tanuja Deepak Mokashi ( Age 9)  who Donated her long locks to provide wigs for cancer patients and children with hair loss

 

рдХреЕрдиреНрд╕рд░ рдкреЗрд╢рдВрдЯ рдмрд░рд╛ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдорд╛рдЧреЗ рдХреЗрдореЛрдереЗрд░рдкреА рдпрд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░рд╛ рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рддреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддрд╛ рд╣реА рдХрд┐рддреА рдореЛрд▓рд╛рдЪреА рдЕрд╕рддреЗ рдирд╛рд╣реА рдХрд╛ ? рдорди рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдХрд░рддрд╛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдЕрд╕рдгреЗ рдЪреЗрд╣рд▒реНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рддреЗрдЬ рддрд╕реЗрдЪ рд░рд╛рд╣рдгреЗ рд╣реЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рддреЗ. рдкрдг рдХрд┐рдореЛрдереЗрд░рдкреА рдпрд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░рд╛рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдбреЛрдХреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдХреЗрд╕ рдкреВрд░реНрдгрддрдГ рдЧрд│реВрди рдЬрд╛рддрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрд░рд╢рд╛рдд рдмрдШрддрд╛рдЪ рдордирд╛рдЪреЗ рдЦрдЪреНрдЪреАрдХрд░рдг рд╣реЛрддреЗрдордирд╛рд╡рд░ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪрд╛ рдкрдЧрдбрд╛ рд╡рд╛рдврддреЛрдмрд╛рд╣реЗрд░реАрд▓ рдЬрдЧрд╛рдд рд╡рд╛рд╡рд░рдгреЗ, рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд░рдгреЗ рдХрдареАрдг рд╣реЛрдКрди рдЬрд╛рддреЗ рд╡ рдордЧ рдкреЗрд╢рдВрдЯ рдЦрдЪрдд рдЬрд╛рддреЛ рд╣реНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрд▓рд╛ рддреЛрдВрдб рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреЗрд╢рдВрдЯ wig  рдШрд╛рд▓реВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЪреЗрд╣-рдпрд╛рдЪреЗ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдкреБрд░реНрд╡рд╡рдд рдареЗрд╡реВ рд╢рдХрддреЛ. рдЖрдзреАрдЪ рдХреЕрдиреНрд╕рд░рдЪреА рдЯреНрд░реАрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЦрд░реНрдЪрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдд рд╣рд╛ wig рдЪрд╛ рдЦрд░реНрдЪ рдЧрд░рдЬреЗрдЪрд╛ рд╣реЛрддреЛрдЕрд╢рд╛ рд╡реЗрд│реА рдЬрд░ рдЙрддреНрддрдо wig рдХрдореА рдкреИрд╢рд╛рдд рдорд┐рд│реВ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛ рддрд░ рддреЗ рдкреЗрд╢рдВрдЯрд▓рд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рд╕реНрддреНрд░реА рд╡рд░реНрдЧрд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рдХрдд рдШреЗрдКрди рддреЛ рд╡рд╛рдкрд░реВрди рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рд╡рд╛рд╡рд░рдгреЗ рд╕реЛрдпреАрдЪреЗ рд╣реЛрдИрд▓ рд╡ рдордирд╛рд╕ рдЙрднрд╛рд░реА рдпреЗрдИрд▓

рдкрдг рдирд┐рд░реЛрдЧреА рд╕реНрддреНрд░реАрд▓рд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рдореЛрдареЗ рдХреЗрд╕ рдХрд╛рдкреВрди рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд░рдгреЗ рд╣реЗ рд░реБрдЪреЗрд▓ рдЕрд╕реЗ рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рд░реБрдЪрд▓реЗ рддрд░реА рддреЗ рдЕрдорд▓рд╛рдд рдЖрдгрдгреЗ рддрд┐рддрдХреЗрд╕реЗ рд╕реЛрдкреЗ рдирд╛рд╣реА. рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдирдК рд╡рд░реНрд╖рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рддреАрдиреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рддрдиреБрдЬрд╛ рджреАрдкрдХ рдореЛрдХрд╛рд╢реА рдиреЗ рддрд┐рдЪреА рдкреБрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдИрд╢рд╛ рдХрд╛рдХреВ рджреЗрд╡рд╛рдШрд░реА рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ "рдЖрдкрд▓реЗ рд▓рд╛рдВрдмрд╕рдбрдХ рдХрд╛рд│реЗрднреЛрд░ рдХреЗрд╕ рдкреЗрд╢рдВрдЯрд▓рд╛ рджреЗрдК рд╢рдХрддреЛ рдХрд╛рдорд╛рдЭреЗ рдХреЗрд╕ рдХрд╛рдкрд▓реЗ рддрд░ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рджрд┐рд╕рдгреНрдпрд╛рдд рдлрд░рдХ рдкрдбреЗрд▓ рдкрдг рддреЗрдЪ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рдкреЗрд╢рдВрдЯрд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд┐рддреА рдЖрдирдВрдж рд╣реЛрдИрд▓ !! рдореА рдкрд░рдд  рдХреЗрд╕ рд╡рд╛рдврд╡реЗрди ..  рддрд░ рдореА donate рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ рдХрд╛рдЕрд╕реЗ  рдкреНрд░рд╢реНрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реВрди рддрд┐рдЪреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдмреЛрд▓реВрди рджрд╛рдЦрд╡рд▓реА рдПрд╡рдвреНрдпрд╛ рд▓рд╣рд╛рди рд╡рдпрд╛рдд рддрд┐рдЪреА рд╣реА рдЙрддреНрддрдо рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддрд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдИ-рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░рд╛рдореБрд│реЗрдЕрд╕рдгрд╛рд░ рд╣реЗ рдЬрд╛рдгрд╡рд▓реЗрдпрд╛ рдЪрд┐рдореБрд░рдбреАрдиреЗ рдЖрдкрд▓реЗ рдЖрдИ-рд╡рдбреАрд▓ рдХрд╛рд╣реАрдирд╛ рдХрд╛рд╣реА рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдЕрд╕рдгрд╛рд░ рд╡ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рддрд┐рд▓рд╛ рд╕рдордЬрд▓реЗ рдЕрд╕реЗрд▓ рдХрд╛рд░рдг рд▓рд╣рд╛рди рд╡рдпрд╛рдд рдореБрд▓реЗ рдЖрдИ-рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдЪреЗ рдЕрдиреБрдХрд░рдг рдХрд░рддрд╛рддрддрд┐рдЪрд╛ рд╣рд╛ рдХреЗрд╕ рджрд╛рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рдирд╕ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдИ-рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдирд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рдорд╛рдЭреА рдореБрд▓рдЧреА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рд╡ рдЬрд╛рд╡рдИ рджреАрдкрдХ рдпрд╛рдВрдиреА рддрд╛рдмрдбрддреЛрдм рддреНрдпрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзреАрдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░реВрди рддреЛ рдпреЛрдЧреНрдп рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рдЕрдВрдорд▓рд╛рдд рдЖрдгреВрди рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдирд╛рддреАрдЪреЗ рдХреЗрд╕ рджрд╛рди рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдпрд╛рдЪреЗ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЦреВрдк рдХреМрддреБрдХрд╣реА рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ рдЖрдирдВрдж рд╡рд╛рдЯрд▓рд╛ рд╡ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рд╡рд╛рдЯрд▓рд╛

рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рд╢реА рдмреЛрд▓рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдХрд│рд▓реЗ рдХреА рддрд┐рдЪреЗ рдмрдШреВрди рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдордзрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдЬреВрди рджреЛрдШреАрдиреА рдкрдг рддреЗ рдХреЗрд▓реЗ рд╣реНрдпрд╛рдЪрд╛ рддрд┐рд▓рд╛ рдЕрдЬреВрди рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдЖрд╣реЗ. рдЖрдЬ рдЬрд░ рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рд╕реНрддреНрд░реАрд╡рд░реНрдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗрд╕рд╛рдВрдЪрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХреЗрд▓рд╛ рддрд░ рдЙрддреНрддрдо wig рдЦрд░реЛрдЦрд░рдЪ рд╕реНрд╡рд╕реНрдд рд╣реЛрддреАрд▓ рд╡ рддрдиреБрдЬрд╛рдЪрд╛ рд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдЖрджрд░реНрд╢рд╡рдд рдард░реЗрд▓

рдЖрдЬреА-рдЖрдЬреЛрдмрд╛ рдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдиреЗ рддрдиреБрдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рд╡ рджреАрдкрдХ рдпрд╛рдВрдЪреЗрд╣реА рдЕрднрд┐рдирдВрджрди. Hats'off рддрдиреБрдЬрд╛рддреБрдЭреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рдкреНрд░рдЧрд▓реНрднрддрд╛ рдЕрд╢реАрдЪ рд╡рд╛рдврдд рд░рд╛рд╣реЛ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рджрд┐рдЪреНрдЫрд╛ 

рдЖрдЬреА-рдЖрдЬреЛрдмрд╛

рд╕реБрд▓рднрд╛ рд╡  рд╕рдВрдЬрдп рдХреБрд▓рдХрд░реНрдгреА 


CONGRATULATION to Vivek Patil for successfully defending his Ph.D. dissertation titled 'Stabilization Strategies for Preventing Secondary Reactions During Lignin Depolymerization and Valorization' at Auburn University.

Dr. Vivek Patil says,
“I feel humbled, blessed, and grateful to have had the opportunity to work with and learn from some incredible people over the last few years. Special thanks to my advisor, Dr. Sushil Adhikari, and my dissertation committee members, Dr. Oladiran Fasina, Dr. Brian Via, and Dr. Zhihua Jiang for their help and guidance throughout my doctoral research journey. Also, thanks to my wife Mrunmayee for her constant support and both of my parents for their blessings.
I am also thankful to the numerous people in my life who made this journey wonderful with their help and encouragement!

Dr. Vivek Patil :https://www.garjemarathi.com/member_details.php?member=Vivek-Patil


Deepak Shinde (Head-Supply Chain Management/Sourcing-Greater China/Korea, Larsen & Toubro & Chief Rep of LT-MHPS Ltd.) is one of the founder members of Garje marathi from Shanghai China. He is part of Garje Marathi mentoring program

Deepak belives in the principles and advice the same to youngsters (A) Believe Happiness is a Choice, (B) Get Rid Your Life of Negativity, (C) Look For the Positive in Life, (D) Reinforce Positivity in Yourself, (E) Share Happiness with Others, (F) work hard, complain less, listen more and try learn and grow

Deepak’s article is published in the World Boiler Update March 2021 issue.. It has large circulation base in the Energy world.  Please find the link of an article. https://boilerworldupdate.com/over-view-of-chinas-power-and-boiler-industry/ 


How Can India Become The Next Manufacturing Powerhouse

Pradhyumna Ingle

APAC Head | Industrial Manufacturing & Maintenance | Build Successful Businesses & Teams | Emerging Markets Specialist

For a couple decades, India was the ultimate destination for outsourcing software services as well as knowledge processes, but it is now all geared up to grab the center position as the global manufacturing hub. Mr. Pradhyumna Ingle, Regional Business Head, Asia Pacific, General Manufacturing, Maintenance and Consumer; Construction adhesives businesses, Henkel KgaA shares with Pro MFG Media on how India can position itself as a global manufacturing hub. Currently based in Shanghai, China, he has over 23 years of experience in building and growing successful businesses and teams in India, Middle East, Africa and Asia. Pradhyumna joined Henkel in India in 2001 and has led the Asia Pacific Marketing and Business Development Organization for Henkel’s Adhesive Technologies business in addition to assuming various other strategic roles in India and China.

Q: How can India leverage the opportunity to play a significant part in the global manufacturing supply chain?

Mr. Ingle: India is poised at an interesting juncture that will change the role and position of the Indian economy on the global platform. The Indian manufacturing industry can contribute to the aspiration of India becoming a 5 trillion economy and play a vital role in India’s growth journey. Currently, the manufacturing sector contributes to well under 20% of the country’s total GDP, and we must aspire it to contribute 25% - 30% of the total GDP in coming years. The country has all the right conditions for this growth supported by a combination of young demographics, with more than 65% of India's population under the age of 35, and increasing urbanization and middle class driving massive domestic demand. The growth in manufacturing will not only generate an enormous amount of employment allowing us to leverage our young manpower but also offer great captive local demand to the manufacturers. The changing dynamics of the global economy and the benefits India offers combine as an immense headroom for the manufacturing sector to grow in India.

To harness the opportunity, the required efforts can be encapsulated in the 'SET' framework - wherein the 'S' part represents strategic planning. India will have to choose the potential sector and the segments that offer a strong competitive edge over other nations. While India has already taken its initial steps with various government initiatives such as AtmaNirbhar Bharat and the Production Linked Incentive (PLI) Scheme, this further can be enhanced with an end-to-end planning including targets and ecosystem.

In addition to traditional manufacturing, there is also an emerging opportunity to nurture and leverage our technical talent and establish ourselves as a leader in the Fourth Industrial Revolution. There is a strong start-up and innovation culture - India has improved its ranking from 81 to 52 between 2015 and 2019 on the Global Innovation Index. In 2019 India ranked third in the world in terms of attracting investment for technology transactions.

The ‘E’ part of the framework stands for ‘Enabler’, wherein it stands as a pillar to have the suitable infrastructure and ecosystems. While India has a strong competitive advantage in terms of its low labor cost, captive demand, and well-educated skilled & semi-skilled workforce, to be able to harness the full potential, the country needs the suitable infrastructure in place.

As an example, the whole process of transporting goods from point A to B must be more predictable. In recent times, the country has executed significant strides to achieve the desired output. The turnaround time of movement of goods on ports has come down to under three days in 2019 from six days in 2015. The implementation of GST in 2015 has accelerated the pace of goods movement, and with the development of various freight corridors and highways, the government has set a strong momentum. However, India needs to push the accelerator further in this direction to emerge as a global manufacturing hub.

The second part of ‘Enabler’ also acts as a pillar to source the right resources for the foreign investors, which will help to set up their manufacturing units in India. A lot of companies today consider it complex to find their way through the elaborate maze of laws to cross while setting up their businesses. They expect single-window communication and suitable agencies who understand the challenges involved in setting up a business outside their home country. Government has taken steps like promoting ease of doing business and liberalization of the foreign direct investment norms to attract overseas investors and the results are visible. Additionally, the government is also promoting lateral entry of industry experts in governance. This will infuse fresh talent in bureaucracy and create stronger interface.

And lastly, the ‘T’ part of the framework is about ‘Transparency’, which revolves around reducing corruption and increasing agility, accountability, and predictability. The launch of the Infrastructure Information System portal by GoI is a thoughtful move in this direction where the companies can see what slots and incentive schemes are available at various industrial zones. We are also increasingly becoming Digital which is cultivating a culture of transparency within our system. An accelerated focus, careful supervision, and implementation of the other two pillars of ‘Strategic Planning’ and ‘Enablers’ of the ‘SET’ framework will significantly help India to become a part of the global manufacturing champions club.

Q: Could you shed light on the key elements of Henkel’s strategic framework, ‘Purposeful Growth’? How has your organisation cultivated sustainability as a fundamental factor while developing innovations?

Mr. Ingle: Henkel, a global company with more than 140 years of success with leading positions in industrial and consumer businesses: Adhesive Technologies, Beauty Care and Laundry & Home Care. Headquartered in Dusseldorf, Germany, Henkel enjoys a leadership position both in terms of market share and its technological prowess in many of the markets of its presence. Our commitment to relentlessly address the ever-evolving needs of our customers and industry makes us their preferred choice.

The organization is building a solid foundation for the future through its strategic framework that is built around the philosophy of ‘Purposeful Growth’ announced in early 2020. Purposeful Growth in our context means putting the purpose of holistic development beyond financials. It believes in the ideology that when an organization focuses on creating value for all stakeholders, the financial value is the resultant outcome of the same. Henkel’s strategic framework is built around the following six pillars:

We have structured six strategic priorities into our new strategic framework, which will reshape how we drive performance and deliver on our aspiration of purposeful growth, both in the short and the long term.

тЧП Rigorously shape a WINNING PORTFOLIO - we will optimize and shape our portfolio with an aspiration to focus where we can bring most value.
тЧП Accelerate with impactful INNOVATIONS supported by increased investments to shape the markets and create a competitive edge.
тЧП Boost SUSTAINABILITY into a true differentiator
тЧП Transform DIGITAL into a customer & consumer value creator
тЧП Reshape OPERATING MODELS to be lean, fast & simple in every single operation across the company
тЧП Accelerate CULTURAL JOURNEY with our Leadership Commitments at the core.

Henkel believes that sustainability is the cornerstone of its success in all the markets of its presence. It is a crucial part of its DNA and one of the most vital enablers of value amongst the other pillars of its strategic framework. The three focus areas of Henkel to push forward its sustainability agenda is as follow:

тоЪ To become climate-positive by 2040: The organization plans to reduce its carbon footprint from its production activities by 65 percent and save 100 million tons of CO2 together with its consumers, customers, and suppliers by 2025.
тоЪ Work towards a circular economy and zero plastic waste in the environment: Henkel has set an ambitious target of 100 percent of its packaging material to be either recyclable or reusable by 2025, and the organization aims to reduce fossil-based virgin plastics in its consumer product packaging by 50 percent.
тоЪ Enhance positive social impact on communities: The Company plans to create a positive social impact through 100 percent responsible sourcing, by leveraging its more than 50,000 engaged employees, and by helping to improve 20 million lives globally by 2025.

The organization is confident that with sustainability firmly anchored in all its activities, it will not only just deliver positive outcomes for the environment and society but will also continue to hold a leadership position in the market

Source: https://www.promfgmedia.com/how-can-india-become-the-next-manufacturing-powerhouse.php?article_id=200

Published with the permission from Pradhyumna Ingle

Pradhyumna Ingle is the great supporter of Garje Marathi Global. He actively participates in Garje Marathi activities. He guides us on many technical issues and his guidance for project ‘SAKSHAM’ is of immense value to us.  


Without doubt, year 2020 will be etched in the memory as a year of multiple disasterslike Covid-19 pandemic, Trade issues between US-China, Wild fires in Australia, Social unrest in Hong Kongdrastic decline in Oil prices as well as financial markets  and other politically dominated issues in emerging markets. All these events combined, plunged the global economies into multiple catastrophise like global shutdowns, negative economic growth and huge monitory and human losses.  The Covid-19 aftermath is so deeply engraved that in future, we can actually explain this phase  as  (BC / Before Covid-19 and AD / After Disease recovery)

It forced the world leaders, policy makers, businesses to shift their focus in a survival mode for most part of 2020 struggling to meet day to day requirements like employee safety, security of their products, brand and people, in the process manage to generate enough cash flow and retain customers centricity. Let me re-define the Covid-19 disruption and resurrection into 3 broad phases. 

Phase Iwas when (Mar-Aug 20)  it was complete disaster; supply & demand were severely imbalanced and entire world was forced to shut down. 

Phase IIwas when (Sept-Dec 20) China and a few SEA countries started to get back to fair amount of manufacturing capacities and international logistics resumed for essential services, pharma, food, groceries, medical devices, PPE etc. 

Phase III is current period which will drag deep into year 2022 for path to recovery for many industries. In this phase, business and supply chain leaders need to re-visit and re-structure their end to end supply chains.

Challenges caused due to Covid-19, implies Phase I

  • Global geographies shut down reducing exposure of human to human infections
  • Factories for most commodities (other than essential commodities, Pharma, Medicinal / Med Devices, Food & Groceries) were shutdown globally
  • China fully shutdown it is manufacturing output during this phase affecting consumers globally
  • Massive spread of Covid infections all around the globe with high fatalities in all geographies
  • Huge demand supply issues breaking the ever-so-fragile supply chain globally
  • Exposing massive dependence on One Country for most commodities including essential day to day consumer products

Recovery imperatives, implies Phase II

  • In this phase, most top class companies with relatively better supply chains, started to re-access the imperatives required to re-build resilient and agile supply chain
  • A few broad areas were identified as immediate levers to re-adjust and re-design
  1. Upstream planning – Better demand sensing, shifts in customer behaviours, predictive / prescriptive case studies, shift in inventory stocking strategy and customer service
  2. Manufacturing Planning– Agility and flexibility, Capacity planning, shift from Just in Time to Agile and resilient operations
  3. Sourcing – Visibility into Tier I, II and III suppliers, De-risk by developing alternates, Build practical BCP’s (business continuity plans) and China + 1 sourcing strategy
  4. Fulfillment and Logistics execution– Re-design networks, use of multi-modal distribution, collaborate with Tier I and II service providers, optimizing multi-lanes & route planning

Tactical and execution enablers,  implies Phase III

This is the most critical phase where the “Rubber meets the road”. This is THE Right Timefor the world leaders to bring about a changein their supply chains for right reasons.  This change was over-due, and Covid-19 proved to be a catalyst in many ways.  It is NOW or NEVER for Supply ChainsGlobally if they do not put their acts together !!!Highlighted a few execution levers that supply chains globally need to execute and NOW

  1. Changes in the customer profile, their expectationand trust.

 

Pre Covid19, consumers took safety & security of supply as “granted”.  The products they consumed were safe; the venues they travelled&worked were safe.  But COVID-19 has ripped those assumptions apart. Post Covid-19, consumers’ behaviours have changed.  Consumers now want safety, sustainability & transparency more than ever before.  And it is the responsibility of the companies to provide the ecosystem they deserve.


Balancing strategic imperatives such as risk, sustainability and winning consumer trust will challenge & may prevail over pure economics for many years to come.It is important for companies  to have their fingers on the pulse of public sentiment and build a supply chain which will compliment it.

  1. Renewed focus on Glo-Calisation (local execution)

Going forward, companies need to de-risk by rebalancing the supply chain with a more strategic mix of local, regional and global supply chains so if any disruptions happen in one of the supply sources, it will be easier to adapt and fulfil the need with the other. This requires a new strategic  way of thinking and a completely different business sense.  Logistics hubs will re-emerge at the local / mega city level.  sub-system suppliers and component suppliers will source, assemble, and deliver from their own backyards

  1. Escalating freight rates &severe capacity crunch:

 

Air freight rates have sky-rocketed to 7-10  times during Covid-19 period for most commodities. These new air freight rates will come down but at a significantly much higher % in relation to Pre-Covid19 period.  This is an after-effect caused by permanent loss of Air freight capacities globally. Supply Chains need to build this new element in their cost v/s customer service trade-offs & find ways to absorb the escalating costs.


  1. Strategically acquire or merge to increase leverage

 

Covid-19 has forced many companies to either fold over, merge or get acquired across the globe. As the pandemic will slowly start to subside during 2021, the M&A activity will be accelerated many folds.  Multinational companies need to expand their Local footprint using M&A as a hedge to gain competitive advantage in the market place.  This rise in M&A activity will create multiple operating models which will be complex in nature

 

  1. Form collaborative partnerships (horizonal and vertical):

 

There was a time when manufacturers and their suppliers were adversarial – beating up one another over price, specifications, schedules and more. Companies need to better understand the merits of collaborating with their partners vertically as well as  horizontally for a win-win solution.  Companies need to form long term partnerships in their Supply Network for enhanced negotiation ability, better visibility covering their Tier II and Tier III suppliers

 

  1. Trade-off storage needs-capacity crunch &escalating cost with customer satisfaction:

 

As companies work on reshaping their manufacturing / sourcing footprints, it will have a domino effect on their storage requirements.  This is especially applicable to Pharmaceutical /Temperature Controlled products i.e. (Vaccines) where the demand for GDP compliant storage facilities will be at a record high.  Companies need to manage the storag

 

needs v/s costs trade-off while maintaining regional capacities and meeting customer delivery expectations at the back of (local) compliance requirements

  1. Embrace & execute Multi-modal transportation model:

 

In order to reduce cost-to-serve impacts & build visibility of supply & increased resilience across delivery network, companies need to shift away from air freight & resort to multi-modal transportation.  We will see some growth in alternate means of transportation like rail, road & motorways globally during 202

 

  1. There has been a drastic shift in the profiles of customers buying on-line during Covid-19 shutdown especially for essentials,grocery, & medicine supplies.   Most likely a high % of these customers will never return to buying retail and continue buying on-line.  Companies should take this opportunity to invest in eCommerce platform as early as possible to deliver personalized shopping experience.

    Capitalise on the new wave of Contactless / On-line business models:
  1. Portfolio complexity has been a bug bear for many industries(FMCG/ Pharma/ Medical Devices) Companies with advanced supply chain capabilities have learned the hard way to focus only on winning products by adopting an age-old practice called SKU Harmonization or Assortment Simplification. When done right, assortment simplification will unlock significant benefits. First and foremost—and contrary to conventional wisdom-selling less often leads

    Reduce portfolio complexity / adopt SKU Harmonization:

to selling more  !!!  This is a right time for companies to re-look at their product portfolio and invest in product rationalization (harmonisation) methodologies.

  1. Review your customer value preposition:

 

A Customer Value Preposition is a promise of potential value that a company delivers to its customers to stimulate customer engagement.  Your value preposition needs to be in the same language as customers, so they are able to resonate with company’s products & services cajoling them to buy consistently. Competitive analysis should also feed into customer value proposition and can easily be accomplished using AI, Big Data analysis.  To win customers, companies need to define their value preposition and be able to communicate it effectively

 

  1. Train / empower your employees to work from remote locations.

 

The outbreak of Covid-19 has forced organizations into most significant social experiment of the future of work in action, with work from home and social distancing policies radically changing the way we work and interact.  Another imperative for company HR leaders is to evaluate the longer-term impact will have on their organization’s operations, work culture and strategic goals.  They need to identify & assess these trends which will change pre-COVID-19 strategic goals and plans

  1. Re-skill your employees to be comfortable with digital & advanced technologies

 

Leaders first need to recognize the difference between change and transformation before they can lead their companies on a journey of legitimate business transformation.  Transformation is not about technology, but it is about change in employee mindsets and reskilling your employees to feel comfortable with technology.  Your entire organization has to support the chang

 

to help employees’ develop new capabilities they will need to understand the impact on the business, culture and structure.  Companies, who are able to navigate /embrace this change will be in a better shape to mitigate the impacts to their business &continue to sail in troubled waters sustainably.

CONCLUSION

The current pandemic is a catalyst to rethinking how organizations are led, organized, and operated, which will lead to afundamental rebalancing of their supply chain and business operations.One key question business leaders / board members need to answer is What are you going to do to rebalance your supply chain model andensure to design a resilient, digitally enabled, agile supply chain operations of the future ??

The moment is not to be lostfor those organisationswho step up their game will be better off and far more ready to confront the challenges—and opportunities—of the next normal than those who do not.

One important aspect is human dimension will be back, and it will play an important  role in redesigning supply chains of the future. The Toyota Principle of “autonomation” (automation with a human touch) has proved to be the most adaptable during periods of crisis and there is every possible thought that going back to the board once again is the Right Thing to do NOW !!!  Let me end this article with a quote from a great leader …

 

 

Supply Chain Advisory | Talent development & Placement | Speaker |Writer     

==========================================================================

sanjaydesai.sld@gmail.com  | sanjay@humanainternational.com

+65 9842 6150  | +91 99203 62633

https://www.linkedin.com/in/sanjaydesai63/

==========================================================================

Sanjay runs a supply chain advisory consulting practice working with start-ups & small medium enterprise organizations.  He also runs Humana International, handling Talent Development and Executive Placement Services in Asia, based out of Singapore.  Prior, he has spent his entire career leading diverse and world class supply chain verticals for MNC like VeriFone Inc, Huntsman Inc, ThermoFisher Scientific, JohnsonDiversey, DELL Global, Apple, Exxon-Mobil, MOTUL, Rhone-Poulence and UniLever Brothers.

He holds a Bachelor of Commerce from Mumbai University and a Postgraduate in Materials Management from premier Indian Biz School.  He also holds a CPIM certification from APICS, USA. He has completed formal Executive Leadership management courses at INSEAD, Singapore

====

 


Asmita Patwardhan's interview by Pradnya Punekar

https://youtu.be/ueh0acgoj38

Asmita Patwardhan  is a Consultant Gynaecologist in Leicester and is based primarily at Leicester Royal Infirmary. She is the lead for office Gynaecology at University Hospital of Leicester andprovides adolescent Gynaecology services for the East Midlands area.

Asmita is a Consultant Gynaecologist in UK since 2009.She has worked in India, Australia and United Kingdom and has clinical experience in Gynaecology for more than 22 years.

She graduated in 1993 from Pune University and completed MD in Pune prior to relocating to UK for higher studies.She did a Fellowship in Fetal Medicine in 2003 in Adelaide. She obtained specialist training in Obstetrics and Gynaecology in London and advanced training in Laparoscopic surgery and Assisted Reproduction from University hospitals of Wales.

Asmita regularly performs major and minor Gynaecological surgery with excellent patient outcomes and feedback. She is a trained laparoscopic surgeon and runs a cancer diagnostic one stop unit.

Asmita is well liked by colleagues and patients.  She is very approachable and, patients find her easy to talk to.  She is a competent and safe surgeon.

Asmita is an excellent clinical teacher and mentor for Gynaecological post graduate trainees and has been recently nominated for National Trainer award.

Apart from routine gynaecological work, lifestyle Gynaecology, preventionof diseases and improving health through lifestyle modification is her passion.

Outside academic work, she has a passion for wild life, nature walks, music and literature. She is actively involved in women’s health charity which works predominantly empowering rural women to becomeself-sufficient and healthy.

Qualifications: MBBS, MD, FRCOG

Current principle role:

Consultant Gynaecologist and Obstetrician at University Hospitals of Leicester

Medical educator role:

College tutor for post graduate trainees in Gynaecologyat Leicester Hospitals

Regional role:

Designated Paediatric and Adolescent Gynaecologist for East Midlands

National role:

Tier 4 Medical Educator for RCOG

Faculty for standard setting committee for MRCOG at Royal College, London

Faculty for advanced Laparoscopy and Hysteroscopy training with BSGE

Charity Role (voluntary):

Life member for BhaginiNiveditaPratishthan Pune

The charity which works for empowering women from socially and economically challenged background enabling them to become self sufficient and healthy.niveditapune.org.in

Community Role (voluntary):

Founder member of East Midland Marathi Association

The organisation works for bringing community together.  Motivating fitness and health promotion activities, along with introducing Marathi roots to our children.

Professional memberships:

Royal College of Obstetricians and Gynaecologist

British Society of Gynaecological Endoscopy

British Society of Paediatric and Adolescent Gynaecologist

Academy of Medical Educators

Hobbies and other activities: Indian classical music, Outdoor nature walks and bird watching.

Literaturerelated : Published Souvenir book, Anubandh for European Marathi Sammelan 2012

 

 

 

 

 


GMG Career forum Germany

Congratulations! – The fact that you’ve come to this page is a testament to your efforts of venturing beyond your comfort bubble to seek something more! Just like you, at some point in time, we too were venturing beyond the comfort of our homes – some for studies, some for jobs, some for entrepreneurship ventures – all with somewhat a similar focus on mind – to explore the world beyond! We do understand the challenges that come along the way and we would like to help you….

GMG Career Forum Germany is formed to guide those from Maharashtra (1) who wish to come to Germany for education, (2) those who have come to Germany and are in need of support  and  (3) those who are about to finish education/ have finished education and are entering into job market / are needing guidance for ‘what next?’

Introduction to GMG Career Forum Germany , presented by Shreya Pathak

https://youtu.be/Z98gJvCpBko

 

GMG has offered a platform for individuals with similar focus – of giving back to the community (volunteer led-not for profit) - to come together, pool our resources and streamline the help and content we provide. We’ve put together a team of diverse individuals – from students - to industry leaders, from cultural experts to finance experts to help you on your quest. Though there will never be a single path and definite formula for success, we’ve tried to put together an effort that will help you navigate this path a bit easily. Through this page, we hope to elucidate how we plan to drive this initiative. So, let’s get started – explore on!

We’ve divided our initiative into 3 major categories:

  1. Academics
  2. Career development and
  3. Entrepreneurship (freelancing included)

We will be making available a plethora of content via static and dynamic resources* such as:

  1. Webinars
  2. Panel discussions
  3. Expert webinar sessions
  4. Interactive online workshops
  5. Static resources such as PDFs, consolidated links, curated resources, etc.

We will not provide:

  1. Financial support
  2. Logistical support (accomodation, airport pickup and drop)
  3. Physical support with administrative tasks (city registration, bank account opening, insurance)
  4. Support for filling and submitting academic/job/unemployment applications

Some topics* that we feel are important for you to make a successful transition abroad are:

  1. Future of work/Skills required for future
  2. How to build/curate a network of sponsors, mentors, local champions, etc.
  3. Know your own Ikigai (Know what you want)
  4. Guidance on:
    1. LinkedIn profile writing
    2. Resume/CV writing
    3. Social brand building
  5. Cultural immersion via expert webinars
  6. Webinars/panel discussions with Subject Matter Experts on diverse set of topics such as:
    1. Data Science/AI
    2. ADAS
    3. Design Thinking/Innovation
    4. Transferring skills such as CA, ICWA, LLB, LLM to Germany
    5. Attaining financial independence
  7. Guidance on marking career transitions such as industry change, function change, etc.
  8. Student resources:
    1. Different types of universities, course selection, compatibility mapping, etc.
    2. Structure of courses such as Graduation, Masters, PhD, etc.
    3. Short duration courses
    4. Research possibilities (theoretical and industry integrated)
    5. Scholarships
    6. How to build your profile and apply to companies to increase your effectiveness and impact
    7. Interview prep
    8. Internship/Working Student/Thesis/Job, etc. guidance
  9. Resources to navigate systematic/bureaucratic hurdles:
    1.  City Registration
    2. Insurances (health, professional, legal, etc.)
    3. Language school and German language coaching
    4. Taxation
    5. Infrastructure (mobile & internet connection, accommodations, etc.)
  10. Exigency resources:
    1. Job loss
    2. Exit package negotiations, inputs on employee rights, etc.
    3. Unemployment registration, unemployment compensation, etc.
  11. Miscellaneous

With all the aforementioned resources at your disposal, we hope to give a meaningful “Shidori” as you embark on your journey. ЁЯШК

* (May change in the course of delivery)

Frequently asked Questions - FAQs 

Moving to Germany? Some Handy tips to enable a smooth settlement

  • Generic questions about living in Germany. Any information available in English 

The "Hotline Working and Living in Germany" offers all the required information, in English too, related to specific  topics like for work life in Germany, employment and career opportunities in Germany, acceptance of educational qualifications & certifications from abroad, arrival and living in Germany and about learning German language & culture. Reach out to Federal Employment Agency’s advisory service: make-it-in-germany@arbeitsagentur.de  

  • Important checklist to move into a new accommodation in Germany

Here are some important & basic checklist for accommodation.

  • Where should I register my place of residence and what documents are required?

You have to register in Einwohnermeldeamt / Bürgeramt

  • How do I open my Bank account in Germany?

To open a bank account in Germany. Please follow the required instructions to "Open a bank account in Germany"

  • First Steps in Germany

Here are some suggested "First Steps"

  • Important tips for daily life in Germany

Here are some tips for daily life in Germany

  • Cost of living in Germany

As per 2021 this is the cost of living in germany

  • How is the work life balance in Germany? 

The Better Life Index 2017 by the OECD sees Germany at position 8 of 38 in the               Work-life balance ranking

  • How is the culture, traditions & lifestyle in Germany

Here is some vital information on culture, tradition & lifestyle in Germany

  • How to make friends in Germany ?

Some important tips on how to make friends in Germany : Link I, Link II

  • Stereotypes & cultural shock for indian students in Germany

Some of the personal experiences of expats regarding the typical stereotypes & cultural shocks specifically for indian students are

  • Things to learn before you come to Germany

These are the top things to do before you entry to Germany

  • Packing list for students to travel to Germany

Following is the checklist required for packing your bags to travel to Germany

Employement in Germany

  • Are you a qualified professional and want to live and work in Germany?

Reach out to the local partners & institutions In India

  • How to find jobs in Germany ? Is job hunting very difficult in Germany?

To get some additional support & advice to  in your job-hunting efforts by calling our “Hotline Working and Living in Germany” under the telephone number +49 30 1815 1111 or you can send an email to make-it-in-germany@arbeitsagentur.de

  • What are the top Job opportunities are currently "in demand" in Germany

Information Technology , Engineering , Physicians , Scientists, Nursing, Craftsmen

  • Common job application process in Germany for any position, any level, any industry

These are few generic & common tips for individuals who want to pursue "White Collar Jobs in Germany"

  • How does my standard Job contract in Germany look like?

Following are the list of pointers which MUST be included in your Job contract

  • What are the chances of getting a Job after completing Masters / bachelors in Germany?

Here are some possibilities, what you can expect for seeking employment in Germany

  • Are there any unemployment benefits in Germany?

Following are some unemployment benefits what people get in Germany

  • Part-time & internships in Germany

Some Learn & earn options

Education in Germany

  • I would like to get my existing education & other qualifications recognized in Germany. Who can help me with this?

The central information platform for getting your education certified & recognized in Germany is “Recognition in Germany“.  If you have further questions, you can write to us by writing on the contact form. Alternatively, you can get advice by phone. Information about the hotline is available here.

  • Which universities / colleges suits the best for my educational background / interests / specialization

Visit the following link : DAAD.de

  • I would like to study or do a doctorate / PhD in Germany. How much will it cost?

Follow me to find a suitable doctorate / PhD Program in Germany.

  • Which Course or degree programme suits me the best? What is the procedure to find career opportunities in Germany suitable for my profile?

You can find the procedure of how to find a suitable Course or degree programme here

  • Can I do vocational training in Germany? What type of vocational training?

Here is the quick checklist for vocational training & the training process

  • If you are looking for a Ph.D. How to obtain Ph.D & its types

Some important information for the Ph.D enthusiasts regarding Ph.D opportunities & finding doctoral positions in Germany 

  • Top 5 reasons why to study in Germany?

Here is the link

  • Are there any international programmes & short courses in Germany?

Here is some information on how to find the suitable international programmes & short courses

  • How to find the suitable programme or the right university in Germany?

Login to Study in Germany & German Academic Exchange Service (DAAD)

  • How to organize yourself in your student life ?

Organizational tips for students

  • Are there any financing & scholarship options available in Germany?

Here is the link for scholarship options & top 10 scholarships for indian students in Germany

  • Is education in Germany is Free of cost? 

You can find more detailed  information under these two links Link I , Link II

  • Documents required to apply for bachelors / masters in Germany

Following is the checklist required to be in place before you apply for education

Immigration (Temporary, Permanent, Family ReUnification)

  • What type of visa I need to work in Germany

To get more information regarding visas under here you is the link "Visa"

  • I work in Germany. Can my family come with me in Germany?

There is a specific type of Visa required. To have more information please login to "Family Reunification"

  • What are the benefits of the "EU Blue Card" ?

The EU Blue Card is a stay permit for academics from non-EU countries, Switzerland, Liechtenstein and Norway. Here you can find out detailed requirements you have to fulfil to get an EU Blue Card.

  • A check-list to get qualified to work, study, start a business & participate in research & scientific programs in Germany

To fulfil the key requirement & to start one of the above mentioned activities in Germany, you can check out the latest information on our Quick-Check

Everything on Garje Marathi is of high value and ‘free of Cost’ for our community. GMG expects nothing from those who wish to be benefitted from this an excellent platform but must follow principle of

рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдиреЗ рджреЗрдд рдЬрд╛рд╡реЗ, рдШреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдиреЗ рдШреЗрдд рдЬрд╛рд╡реЗ ред рдШреЗрддрд╛ рдШреЗрддрд╛ рдПрдХ рджрд┐рд╡рд╕, рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╣рд╛рдд рдШреНрдпрд╛рд╡реЗ

 

*Please read ‘Disclaimer statement’ on Garje Marathi website www.garjemarathi.com is applicable

Introduction to Garje Marathi Global Career Forum Germany by Anand Ganu

 

https://youtu.be/raXOhhbpcGo


Garje Marathi Global in conjunction with National University Students' Skill Development Programme and Tata Institute of Social Sciences has organized webinar  by  Dr. Milind Medhekar (https://www.garjemarathi.com/member_details.php?member=Milind-Medhekar ).

**‘ART OF NEGOTIATION’**

Dr. Milind  Medhekar is GMG’s guide and supporter. He leads GMG Australia

National University Students' Skill Development (NUSSD) programme, a flagship programme of the Tata Institute of Social Sciences (TISS), is an innovative skill development initiative that embeds itself within colleges, especially those that service low-income communities, and provides job readiness and domain skill training to the students, thereby allowing them to graduate with a degree and a diploma in a job-relevant course.


SafeLight

Transforming hygiene with continuous visible light disinfection

SafeLight reduces germs in hygiene-sensitive environments using continuous visible light disinfection.

 

Conventional disinfection technologies are episodic in nature, i.e. they can be used only once in a while. This is because they are either impractical to be applied continuously, e.g. chemical sanitizers or unsafe to be used around humans, e.g. UV light. Therefore, their effects are temporary and bacteria, which can double in as little as 20 minutes, return to their original levels almost immediately after cleaning.

SafeLight’s patented visible light technology can kill bacteria, fungi and viruseswhile being completely safe to humans. Hence, it can be used continuously to supplement episodic cleaning and keep germ levels constantly low. It can be used in hospitals to prevent hospital acquired infections, in the food supply chain to minimize food spoilage and in offices and airports to reduce the risk of infection. SafeLightis currently in the process ofcommencing pilot trialswith partners in the healthcare, real estate andhospitality sectors. In the future, it also plans to expand to public transport and F&B.

Vinayak Ghate PhD  Founder & CEO SafeLight. PhD Food Science and Technology National University of Singapore is member of Garje Marathi Singapore Chapter.

https://www.garjemarathi.com/member_details.php?member=Vinayak-Ghate

References

 

  1. Ghate, VS, Ng, KS, Zhou, W, Yang, H, Khoo, GH, Yoon, WB, Yuk, HG. 2013. Antibacterial effect of light emitting diodes of visible wavelengths on selected foodborne pathogens at different illumination temperatures. International Journal of Food Microbiology, 166 (3), 399-406.
  2. Ghate, V, Kumar, A, Kim, MJ, Bang, WS, Zhou, W, Yu, HG. 2017. Effect of 460 nm light emitting diode illumination on survival of Salmonella spp. on fresh-cut pineapples at different irradiances and temperatures. Journal of Food Engineering. 196: 130-138.
  3. Ghate, V, Zhou, W, Yuk, HG. Perspectives and trends in the application of photodynamic inactivation for microbiological food safety. Comprehensive Reviews in Food Science and Food Safety. Review Article. 18(2): 402-404.


Chai with High Commissioner UK.

High Commissioner Gaitri Issar Kumar met virtually with representatives of Maharashtrian communities of UK. Learned of their activities, achievements and aspirations, discussed forthcoming  community events and consular issues.

Ravidra Gadgil, ( Founder Garje Marathi UK/ Garje Marathi Global Core Team) participated in the meeting.

Ravindra Says,

It was great honour to receive audience with Her Excellency Ms. Gayatri Kumar Issar, High Commissioner, High Commission of India, London to have informal chat on the "Chat with Maharashtrian Community" E-meet on 4th March 2021. Her Excellency listened patiently to the activities, aspirations, and commitment of the Maharashtrian Community and its immense contribution within the UK.  

Her Excellency kindly provided guidance and advice about various initiatives of HCI to serve the community. The issues raised by the community representatives were addressed in an orderly manner by Her Excellency.

Her Excellency wished all the success and promised continued cooperation with Maharashtrian Community.

Overall, the 1 hour 40 minutes (original schedule was for 1 hour)  spared by Her Excellency was most 'Value-Added' and all the representatives felt honoured and satisfied with the E-meet.

Key takeaways as seen by me - HCI and Her Excellency's good office is happy to work with communities and it is up to communities to make most of it.

I am sure Maharashtrian Diaspora across the world would reach out to High Commission in their country of stay and establish working relations with the good offices thru such meetings.


INSTITUTE OF CHEMICAL TECHNOLOGY (ICT) 

In Conversation with Prof. B. N. Thorat - Director of ICT - IOC Odisha Campus, Bhubaneswar

 

“It's very simple. You're as successful as your team members are and you are as weak as the weakest member of your team.”

Along with his phenomenal intellect, such simple yet highly effective ideologies make Prof. B.N. Thorat the inspirational academician that he is today!

We were honored to have such a vibrant personality who is also an alumnus of our institution for a brief chat in collaboration with the Bombay Technologist

Prof. Thorat has been a teacher, researcher, consultant and policymaker for the past 3 decades. He is one of the most sought-after Chemical Engineers when it comes to innovation and research in India centric sustainable technology development and has several innovations to his credit.

He and his student research team has more than 10 patents, with 100% commercialization, to their name. Some of his well-recognized research work includes natural convection and direct type solar dryers, CassavaTech and HaldiTech, Solar Conduction Dryer and Atmospheric Air Dryer.

Prof. Thorat believes in incorporating science to tackle everyday situations and make life easier.

We were extremely motivated and humbled by the determination Professor Thorat has been showing; and continues to show every single day.

Watch entire Video :

https://www.youtube.com/watch?v=OjILW3aSiDA

Published with permission from Prof. Bhaskar Thorat.

Dr. Thorat is GMG’s mentor and guide. He is connected with our mission from very beginning.

 

 


Garje Marathi Global Health and Pharma Technocrats group

Vision: 

Bringing together Garje Marathi Global members who are involved and interested in Biotech, Pharma-tech and Health-tech to form a synergistic, symbiotic network of academics, professionals, researchers, entrepreneurs and students, to foster innovation and entrepreneurship.

Mission:

  • Establishing a global network of Pharma-health-tech professionals of Maharashtrian origin for knowledge sharing and collaborative partnerships for research projects, product and business development, project and operational management, R&D, commercialization strategy and marketing, Patents and patent applications
  • Providing guidance to Startup from Ideation-Incubation- Acceleration 
  • Facilitating Mentor-Mentee connection making it a perfect avenue to ‘Give Back” to the Next Gen Scientists-Entrepreneurs from Maharashtra

The above mission will be achieved through GMG’s Innovation Academy, Networking events, Webinars and Panel-group discussions, Online monthly publication.

Membership: 

This is a membership group, and the membership is free but by invitation and by application

Governing Body: Coordinator: Anand Ganu

  • Sameer Kawatkar (Pharma-Research)
  • Raghuveer Kini (Pharma Manufacturing and Regulation)
  • Bhushan Bonde (AI Drug development)
  • Avinash Kale (Medical Devices/AI/Health)
  • Udayan Apte (Academics)
  • Anita Kant (Research Instrument Supply chain industry)
  • Ameet Sule (Pharma- India-UK)
  • Suneeta Sule: (Pharma- India-UK)
  • Pallavi Limaye Apte (Contract Research Organization)
  • Sachin Patil (Pharma Start up)

GMG Technocrats: The Association of Bio-Health-Pharma technocrats  was officially launched on  19 December 2020 by Hon'ble Dr. Amit Telang Consul General of India Frankfurt. 

https://youtu.be/fjp2AFthfUk 

      Parent Body:

(1) Garje Marathi Global Inc. Non-profit registered in the state of California USA

(2) Garje Marathi Global Foundation, Non Profit , section ‘8’ company , registered under Indian Companies Act 2013.

Organization:

This is a forum of Garje Marathi Global members who are involved and interested in Pharma-tech and Health-tech

This forum is open only to those who are officially admitted as the members of GMG Bio-Pharma-Health Technocrats.


Garje Marathi Global Health and Pharma Technocrats group

Vision: 

Bringing together Garje Marathi Global members who are involved and interested in Biotech, Pharma-tech and Health-tech to form a synergistic, symbiotic network of academics, professionals, researchers, entrepreneurs and students, to foster innovation and entrepreneurship.

Mission:

  • Establishing a global network of Pharma-health-tech professionals of Maharashtrian origin for knowledge sharing and collaborative partnerships for research projects, product and business development, project and operational management, R&D, commercialization strategy and marketing, Patents and patent applications
  • Providing guidance to Startup from Ideation-Incubation- Acceleration 
  • Facilitating Mentor-Mentee connection making it a perfect avenue to ‘Give Back” to the Next Gen Scientists-Entrepreneurs from Maharashtra

The above mission will be achieved through GMG’s Innovation Academy, Networking events, Webinars and Panel-group discussions, Online monthly publication.

Membership: 

This is a membership group, and the membership is free but by invitation and by application

Governing Body: Coordinator: Anand Ganu

  • Sameer Kawatkar (Pharma-Research)
  • Raghuveer Kini (Pharma Manufacturing and Regulation)
  • Bhushan Bonde (AI Drug development)
  • Avinash Kale (Medical Devices/AI/Health)
  • Udayan Apte (Academics)
  • Anita Kant (Research Instrument Supply chain industry)
  • Ameet Sule (Pharma- India-UK)
  • Suneeta Sule: (Pharma- India-UK)
  • Pallavi Limaye Apte (Contract Research Organization)
  • Sachin Patil (Pharma Start up)

GMG Technocrats: The Association of Bio-Health-Pharma technocrats  was officially launched on  19 December 2020 by Hon'ble Dr. Amit Telang Consul General of India Frankfurt. 

https://youtu.be/fjp2AFthfUk 

      Parent Body:

(1) Garje Marathi Global Inc. Non-profit registered in the state of California USA

(2) Garje Marathi Global Foundation, Non Profit , section ‘8’ company , registered under Indian Companies Act 2013.

Organization:

This is a forum of Garje Marathi Global members who are involved and interested in Pharma-tech and Health-tech

This forum is open only to those who are officially admitted as the members of GMG Bio-Pharma-Health Technocrats.

 


Congratulations to Dr. Ajay Rane on publication of the book on the subject which is very close to his heart and which is his life mission.

Dr. Ajay Rane ,Townsville, Australia MD, University of Poona India, MSc UroGynaecology, PhD, FRCPI

  • Strong supporter of mission Garje Marathi
  • Recipient of ‘Order of Australia Medal’ (OAM).
  • MD, University of Poona India,
  • FRCOG, Royal College of Obstetricians & Gynecologists London,
  • MSc UroGynaecology, Liverpool University England,
  • FRCS Ed, Royal College of Surgeons Edinburgh,
  • PhD, James Cook University
  • FRCPI Hon., FRANZCOG, Royal Australian & New Zealand College of Obstetricians & Gynecologists  Melbourne.
  • Professor, Chair and Head of Department of Obstetrics and Gynecology James Cook University School of Medicine & Dentistry.

Making a difference world-wide in women’s health issues

https://www.amazon.com/dp/B08T1CZ1VB?ref=KC_GS_GB_US

https://play.google.com/store/books/details?pcampaignid=books_read_action&id=quITEAAAQBAJ

https://www.barnesandnoble.com/w/outpatient-urology-and-urogynecology-abhay-rane/1137647791;jsessionid=FBB0DE1ECCF84E8EA698164D8CA8A339.prodny_store02-atgap06?ean=9781119052265 :

According to the International Association for Ambulatory Surgery (IAAS), ambulatory surgery should be defined as 'an operation/procedure, excluding an office or outpatient operation/procedure, where the patient is discharged on the same working day'. The rise of ambulatory surgery has been driven by technological advances that reduce the need for overnight hospital stays, enhanced recovery programmes that advocate early mobilisation, and the need for economic efficiency. Recent experience has shown that redistributing surgical procedures from the inpatient setting to ambulatory centres can be done without impacting quality.

The majority of people requiring urologic surgery are now treated as day/outpatients – thus requiring a different level of care from inpatients. Ambulatory Urology and Urogynaecology is the only book that combines urology and urogynaecology focuses on outpatient management. Packed with learning points, practical hints and tips, and boasting an international group of contributing authors, this book is co-edited by world-leading pioneers in urologic and urogynaecological surgery.

Ambulatory Urology and Urogynaecology is ideal for urologists, urogynaecologists and gynaecologists, as well as specialist urology nurses and surgeons. With more and outpatient procedures being performed, this book is the perfect step-by-step guide to consult time and time again.


Congratulations to Alok More, promising young man from Garje Marathi South Africa

After a stellar performance in the OneHealth Hackthon 2020 competition, placing second in Malaria Track Alok More from Glenwood High School, Durban South Africa has been selected to be on the executive committee of the OneHealth Hackthon


Dr. Hemraj Yadav awarded prestigious Ramanujan Fellowship  2021 by Government of India

Congratulations to Dr. Hemraj Yadav. (https://www.garjemarathi.com/member_details.php?member=Hemraj-Yadav )

Dr. Yadav leads Garje Marathi Seoul Chapter.

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдЖрдгрд┐ рдЕрднрд┐рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХреА рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдордВрдбрд│ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╛рдВрдЪреЗрдХрдбреВрди рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд░рд╛рдорд╛рдиреБрдЬрди рдлреЗрд▓реЛрд╢рд┐рдкрд╕рд╛рдареА рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪреЗ  рд╕реБрдкреБрддреНрд░ рдбреЙ. рд╣реЗрдорд░рд╛рдЬ  рдпрд╛рджрд╡ рдпрд╛рдВрдЪреА рдирд┐рд╡рдб.

рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдЖрдгрд┐ рдЕрднрд┐рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХреА рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдпрд╛рдХрдбреВрди рдкрд░рджреЗрд╢рд╛рдд рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдЯреАрдд рдЕрд╢реА рд░рд╛рдорд╛рдиреБрдЬрди рдлреЗрд▓реЛрд╢рд┐рдк рджрд┐рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рдпрд╛рд╡рд░реНрд╖реА рдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдЯреАрдд рд░рд╛рдорд╛рдиреБрдЬрди рдлреЗрд▓реЛрд╢рд┐рдкрдЪрд╛ рдорд╛рди рдореВрд│рдЪреЗ рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рдзреНрдпрд╛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рддреАрд▓ рдбреЛрдВрдЧреБрдХ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда рд╕реЗрдКрд▓ рдпреЗрдереЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдбреЙ. рд╣реЗрдорд░рд╛рдЬ  рдпрд╛рджрд╡ рдпрд╛рдирд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ.

рдбреЙ. рд╣реЗрдорд░рд╛рдЬ  рдпрд╛рджрд╡, рд╕рдзреНрдпрд╛ рдбреЛрдВрдЧреБрдХ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда рд╕реЗрдКрд▓, рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рд╣рд╛рдпреНрдпрдХ рдкреНрд░рд╛рдзреНрдпрд╛рдкрдХ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдЖрд╣реЗрдд.    рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рд╡рддреАрдиреЗ рджрд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд┐рд╖реНрдпрд╡реГрддреНрддреАрдЪрд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬрдЧрднрд░рд╛рддреАрд▓ рд╣реБрд╢рд╛рд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮ рдЖрдгрд┐ рдЕрднрд┐рдпрдВрддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрддреЛ,  рдЬреЗ рдкрд░рджреЗрд╢рд╛рддреВрди рднрд╛рд░рддрд╛рдд рдкрд░рдд рдпреЗрдК рдЗрдЪреНрдЫрд┐рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд░рддрднрд░рд╛рддреАрд▓ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдкрджрд╛рдВрд╡рд░ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд░рд╛рд╣реВ рдЗрдЪреНрдЫрд┐рддрд╛рдд рдЕрд╢рд╛ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮрдирд╛ рд╣рд┐ рдлреЗрд▓реЛрд╢рд┐рдк рджрд┐рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рдЬрдЧрднрд░рддреАрд▓ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮрдордзреВрди рдЕрддрд┐рд╢рдп  рдорд░реНрдпрд╛рджрд┐рдд рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХрд╛рдВрдирд╛ рд╣рд┐ рдлреЗрд▓реЛрд╢рд┐рдк рджрд┐рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. 

рдбреЙ. рдпрд╛рджрд╡ рдпрд╛рдВрдиреА рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдКрд░реНрдЬрд╛, рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдЖрдгрд┐ рдЬреИрд╡-рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╡рд░ рд╕рд╛рдд рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдХрд╛рд│ рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рдг реирежрежрем рд╕рд╛рд▓реА рджреВрдзрд╕рд╛рдЦрд░ рдорд╣рд╛рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдмрд┐рджреНрд░реА рдпреЗрдереВрди рд░рд╕рд╛рдпрдирд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдд рдкрджрд╡реА рддрд░ реирежрежреп рд╕рд╛рд▓реА рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░, рдпреЗрдереВрди рдЙрдкрдпреЛрдЬрд┐рдд рд░рд╕рд╛рдпрдирд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдд рдкрджрд╡реНрдпреБрддреНрддрд░ рдкрджрд╡реА рдШреЗрддрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд╕рди реирежрезрек рд╕рд╛рд▓реА рдкреНрд░рд╛. рдбреЙ. рд╕рд╛рдЧрд░ рдбреЗрд│реЗрдХрд░ рдЖрдгрд┐  рдкреНрд░рд╛. рдбреЙ. рдПрд╕.рдПрдЪ. рдкрд╡рд╛рд░ (рдорд╛рдЬреА рдХреБрд▓рдЧреБрд░реВ рдбреА.рд╡рд╛рдп. рдкрд╛рдЯреАрд▓ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда)  рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдирд╛рдЦрд╛рд▓реА рдбреА.рд╡рд╛рдп. рдкрд╛рдЯреАрд▓ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда рдордзреВрди рд░рд╕рд╛рдпрдирд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдд рдкреА.рдПрдЪ.рдбреА. рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА реирежрезрек рддреЗ реирежрезрен рдордзреНрдпреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реЗрдКрд▓ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдд рдкреЛрд╕реНрдЯрдбреЙрдХреНрдЯреЛрд░рд▓ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪрдлреЗрд▓реЛ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. реирежрезрен  рдкрд╛рд╕реВрди рдбреЙ. рдпрд╛рджрд╡ рдбреЛрдВрдЧрдЧреБрдХ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда рд╕реЗрдКрд▓ рдпреЗрдереЗ рд╕рд╣рд╛рдпреНрдпрдХ рдкреНрд░рд╛рдзреНрдпрд╛рдкрдХ рдкрджрд╛рд╡рд░ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗрдд. рддрд╕реЗрдЪ рддреНрдпрд╛рдгреА рдХрд╛рд╣реА рдХрд╛рд│ рдХреНрд▓реАрди рд╕рд╛рдпрдиреНрд╕ рдЕрдБрдб рдЯреЗрдХреНрдиреЙрд▓реЙрдЬреА рдкреНрд░рд╛.рд▓рд┐. рдордзреНрдпреЗ рджреМрдВрдб рдпреЗрдереЗ рд░рд╛рд╕рд╛рдпрдирд┐рдХ рдХрдВрдкрдиреАрдордзреНрдпреЗ рд░рд╕рд╛рдпрдирд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮ рдкрджрд╛рд╡рд░ рджреЗрдЦреАрд▓ рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддрд╕реЗрдЪ рдбреЙ. рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда рдЙрдкрдХреЗрдВрджреН рдЙрд╕реНрдорд╛рдирд╛рдмрд╛рдж рдпреЗрдереЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдбреЙ. рд╣реЗрдорд░рд╛рдЬ рдпрд╛рджрд╡ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЖрддреНрддрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд  ренреж рд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╢реЛрдз рдирд┐рдмрдВрдз рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд, рддрд╕реЗрдЪ рей рдЖрдВрддрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рд▓рд┐рд╣рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.  рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рейреж  рд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрдгрд┐ рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкрд░рд┐рд╖рджрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рд╕рд╛рджрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдХреЕрдЯрд╛рд▓рд┐рд╕рд┐рд╕ рдЖрдгрд┐ рдкреЙрд▓рд┐рдорд░ рдПрдордбреАрдкреАрдЖрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЧреЗрд╕реНрдЯ-рдПрдбрд┐рдЯрд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рдо рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗрдд. рддреЗ рдПрд╢рд┐рдпрди рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ, рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рдХреЗрдорд┐рдХрд▓ рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреАрдЪреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рдЖрд╣реЗрдд. рддрд╕реЗрдЪ рддреЗ рдЧрд░реНрдЬреЗ рдорд░рд╛рдареА рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓рдЪреЗ рдЖрдгрд┐  рдорд░рд╛рдареА рдордВрдбрд│ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдЪреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛  рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдлреЛрдЯреЛрдХреЕрдЯрд╛рд▓рд┐рд╕рд┐рд╕, рдиреЕрдиреЛрдореЗрдЯреЗрд░рд┐рд▓реНрд╕, рдмрд╛рдпреЛрдореЗрдЯреАрд░рд▓реНрд╕, рдбреНрд░рдЧ рдбрд┐рд▓реАрд╡реНрд╣рд░реА, рд╕реБрдкрд░рдХреИрдкреЗрд╕рд┐рдЯрд░, рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЛрдХреЗрдорд┐рдХрд▓ рд╕реЗрдиреНрд╕рд░, рдЧреЕрд╕ рд╕реЗрдиреНрд╕рд░ рдЗрддреНрдпрд╛рджреАрдВрдЪрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдпрджреЗрд╢реА рдкрд░рдд рдпрд╛рд╡реЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрд▓реЗ рдХреМрд╢рд▓реНрдп рдпреЗрдереЗ рд╡рд╛рдкрд░рд╛рд╡реЗ рдЕрд╢реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА  рддреАрд╡реНрд░ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЖрд╣реЗ. рд░рд╛рдорд╛рдиреБрдЬрди рдлреЗрд▓реЛрд╢рд┐рдк рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рддреЗ рдЖрдкрд▓реЗ рдкреБрдвреАрд▓ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди  рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░ рдпреЗрдереЗ рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рд╕реБрд░реБ рдХрд░рддреАрд▓. рд░рд╛рдорд╛рдиреБрдЬрди рдлреЗрд▓реЛрд╢рд┐рдк рдорд┐рд│рд╡реВрди рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдардордзреНрдпреЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдбреЙ. рдпрд╛рджрд╡ рд╣реЗ  рдкрд╣рд┐рд▓реЗрдЪ  рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдЕрд╕рддреАрд▓. рдбреЙ. рдпрд╛рджрд╡ рдЕрд░реНрдЬреБрдирд╡рд╛рдбрд╛ (рддрд╛. рд░рд╛рдзрд╛рдирдЧрд░реА) рдпрд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рдЪреЗ рдЕрд╕реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдХреБрдЯреБрдВрдмреАрдп, рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ, рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ, рдорд┐рддреНрд░-рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдп рд▓рд╛рднрд▓реЗ. рддрд╕реЗрдЪ рд░рд╛рдорд╛рдиреБрдЬрди рдлреЗрд▓реЛрд╢рд┐рдк рдорд┐рд│рд╡рд╛рд╡реА рдореНрд╣рдгреВрди рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдиреЗ рдбреЙ рдпрд╛рджрд╡ рддрд╕реЗрдЪ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдЖрдгрд┐ рдЕрднрд┐рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХреА рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдордВрдбрд│рд╛рд╕ рдЕрдЧрджреА рдХрдореА рд╡реЗрд│реЗрдд рдпреЛрдЧреНрдп рддреЗ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗрд▓реЗ.

For details about Ramanujan Fellowship : http://serb.gov.in/rnf.php


8  Weeks workshop, Let's get ready for Investors

Organized by Garje Marathi Global Innovation Academy

Under the leadership of Mangesh Wadegaonkar.

Mangesh Wadegaonkar is a senior executive and founder at several high growth startups at different stages, from pre-revenue all the way to PE-backed $200MM firm, running product, marketing, sales, governance, operations & raising money. As a co-founder of the Startup Leadership Program (global startup accelerator), Mangesh has enabled 3,600accelerator Fellows across 12 countries to raise over$2.4 Billion in the past 12 years.

1.       The program will be 8 weeks long. 2 hours every Saturday starting from 01 May

2.      The applications for the program should be submitted via Google form (https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc0xEsYRJjpO6qXf9nEkTSno52KTC1WkFazUd2RVbx2UPUe7Q/viewform?usp=sf_link  )

3.      Under the program , in each cycle 20 entrepreneurs will be admitted . The selection is at the sole discretion of Mangesh Wadegaonkar.

4.      The entrepreneurs will be split  into their own groups (if multiple founders), or based on industry – will have 3-4 cohorts per cycle

5.       All selected entrepreneurs will work with the team to go through the different parts of the pitch deck - one major part per week, and give them rest of the week to work on it.

6.      Every 2 weeks, we will allow them to pitch their parts to a small panel ( at least one person on this panel will have industry expertise of the company being pitched) who can give them constructive feedback

7.       At the end of the 8-week period, they will all need to do full pitch as if doing it to real investors;

This will evolve into Investor day in the future, where we will invite real investors to listen to these pitches.

8.      From this point, it will be up to the entrepreneurs to show interest in speaking with specific investors and we can help where we can.

We will proactively connect the ones we believe are ready to raise money.

The last date of receiving application in the Google Form: 15 April  2021.

The 2 hours per week- 8 weeks workshop starts from Saturday 01 May 2021.

At the end of the program, those who are ready to raise money, will be connected with the ‘Investors’

 



Pratap Tambe, London: Talk on Blockchain/DLT and Cybersecurity
Watch YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=HD9IqpWIehI

Pratap Tambe (https://www.garjemarathi.com/member_details.php?member=Pratap-Tambe )

Master’s Degree Investments and Securities Indian Institute of Science ,

B.Tech. Computer Science and Engineering Indian Institute of Technology, Bombay

Head of BFSI Blockchain Consulting, UK and Europe at Tata Consultancy Services London, Greater London, United Kingdom

Starting from 5 minutes 49 seconds onwards in this video is Pratap Tambe’s  talk on Blockchain/DLT and Cybersecurity
This is the viewpoint that you will find refreshingly new and critical to our shared future.
The last slide is very important. So please watch right through to understand the significance of this viewpoint in full.


Mrs. Chitralekha Potnis declared International Brand Ambassador of Vidarbha Pride Book of Records and awarded with VPBR Social Reformer Award.

Garje Marathi Global, and Garje Marathi Toronto Chapter congratulates Chitralekha Potnis 

Chitralekha spent her childhood in Nagpur and from here B. Did the take. He worked as professor in various colleges in Nagpur, Pusad and Baroda. He moved to Toronto, Canada in 2003 He started his career as a professor and went through different stages. On the force of all these experiences, he founded his college. Today, he serves as President of Peel College of Professional Studies in Ontario, Canada.

Potnis has written about 52 research papers on various topics and has also worked as a consultant at various international conferences on engineering, education and management. He is also invited to give lectures in various institutions around the world including India and Canada.

Chitralekha Potnis was among the selected entrepreneurs selected by the Department of Science and Technology, Government of India for Women Entrepreneur Training. She was an executive member of the Marathi Language Board in Toronto. To date, she has been awarded various awards. In 2018, she was awarded the Women's Hero of Education Award by the Indo-Canadian Arts and Culture Initiative. He was also honored by the House of Commons in Canada for his work. In addition, he was also honored by the government for his social service during COVID-19 He was awarded the prestigious Kotler Award at the World Marketing Summit last year.

Lack of employment and education makes it difficult for many women to stand on their feet. She has helped many Indian and foreign women who have come to Canada.

′′ There are many women who have been cheated and tortured by their husbands abroad. I educated them in my college and gave them a job.

But, Free never gave anything. Pay as much as you can for education, but the urge to do it builds self-esteem and confidence in them, ′′ That's my experience -- Chitralekha Potnis

′′ I try to educate and employ women to help them stand on their feet. Doing so, I make sure they are not overwhelmed. No matter how much needed, I never gave free education and a job without qualification. My constant effort is to make them feel the satisfaction of getting something on their own ′′

-- Chitralekha Potnis

Living in Baroda, Chitralekha started working on a project of UNICEF. The project was to bring street children and child workers into the stream of school education. While doing so, she came in contact with 13-14-year-old girls who were pushed into prostitution. Contacting these girls, convincing them and their parents, facilitating their education and earnings, explaining about the dangers of their work, she was active in such various things. Also, he worked for the education of child laborers.


I am glad to present to you Gaurav February Newsletter. 

Shri. Raghav Sadekar of Kuwait is an invited honorary editor and he has created this issue.

It is in a ‘Flipbook ‘ format:- ( swipe finger across the screen to read next page. Also Table of Contents can be used to navigate to desired page) 

*GARJE MARATHI Gaurav February 2021 issue *
https://online.flipbuilder.com/syda/tvbx/


Dr Uday Bodhankar elected as Deputy Chairperson of Commonwealth Health Professions Alliance (CHPA)( FIRST ASIAN ON HIGHEST CF BODY)

Dr. Uday Bodhankar is Mentor-Advisor to Garje Marathi Global.

The CHPA is an alliance of SEVEN Commonwealth Health Professional Associations and highest policy advisor in Health Related Issues  to commonwealth foundation and 54 commonwealth countries ,

The CHPA consists of following seven commonwealth Medical Associations VIZ; Commonwealth Medical Association,Commonwealth Association for Health

and Disability.commonwealth Association for Paediatric Gastroenterology and Nutrition,Commonwealth HIV and AIDS Action Group,Commonwealth Dental Association,Commonwealth Pharmacists Association.Commonwealth Nurses and Midwives Federation.

CHPA Head quarter is in London, UK and HER MAJESTY THE QUEEN ELIZABETH OF ENGLAND is the PATRON OF COMMONWEALTH FOUNDATION .

Members of the CHPA consider that by working together they can more efficiently and effectively represent and support health professionals in 54 Commonwealth countries and promote high standards of care and equity in access to care for Commonwealth peoples.

The CHPA also consider that by working together they can be more influential in advocating on behalf of Commonwealth health professionals and Commonwealth peoples in Commonwealth forums, including meetings of the Commonwealth Heads of Government and Commonwealth health, finance, education and womenís affairs government ministers

MISSION AND VISION ;

The CHPA will have as its primary focus working in the area of health in 54 Commonwealth countries.

The CHPA will work together to improve the health of people in underprivileged Commonwealth countries.

The CHPA will work together to raise awareness of significant health issues affecting people in Commonwealth countries.

The CHPA will work together to support and strengthen health professionals in Commonwealth countries.

The CHPA will work together to represent and advocate for health professionals in Commonwealth forums.

The CHPA will collaborate on joint projects, communicating and sharing information with each other.

Honorable Governor of Maharashtra Shri Bhagat Singh Koshyari ji honoured Dr Uday Bodhankar Executive Director of COMHAD UK AND Deputy Chairman of CHPA UK with COVID WARRIOR AWARD at Raj Bhavan For his distinguished sefless service with humanity for the welfare of suffering community during COVID Pandemic situation.

Also Dr Uday Bodhankar was congratulated for being elected to the Highest Coveted International Position of Deputy Chairman of CHPA UK an NGO of All International Commonwealth Foundation UK.


Full-time MBA at Frankfurt School: My Reflections

Congratulations! – The fact that you’ve stumbled upon this blog, is a testament to your efforts to venture beyond the comfort bubble and try to carve out a niche for yourself. Every MBA story and thereby the overarching professional quest is a highly tailored chronicle and thus does not offer a blanket “formula” for success. Moreover, to encapsulate all the learnings garnered over a larger part of a decade in a short blog seems nothing short of a herculean task! Well, come to think of it, it rather seems an apt task for a Full-time MBA grad – parse through the clutter, boil down to the key “lessons learnt” and present them in a simple, succinct format…

As I look back over the years, I can consolidate the whole experience into 3 distinct buckets which I will further explain below:

Know yourself

Though it is always said (and rightly so) that you should come to an MBA programme with an open mind – helping you broaden your horizon with the experiences you garner over the period thereby making you cognizant of diverse opportunities that you may pursue – it is also important to have a pensive understanding about oneself AND have a certain set of broad goals in mind. Though you may change your industry/business function OR take a completely different direction, having certain guidelines will prevent you from wandering astray.

For me, Frankfurt School of Finance & Management was the only business school that I applied to in Germany – It provided the required blend of exposure in – finance, general management, and technology – that I was looking for to substantiate my technical capabilities. FSFM boasts of not just the financial wizardry that it is famous for, but also of the rapidly evolving expertise in diverse business areas as well leading faculties in cutting-edge technologies. The Blockchain & AI Lab was a cornerstone of my MBA application focus.

Improve yourself

From the savvy campus to the sprawling library and from the world-renowned faculty to the bustling metropolis of Frankfurt – you have everything at your fingertips! You will have excellent academic grooming – providing you with all the necessary tools to equip yourself for the practical world out there, but do not let it be your sole focus. Apart from the Full-time MBA programme, FSFM also has equally acclaimed Part-time and Executive MBA programmes and during your entire duration of the programme you will have opportunities to interact with industry executives from innumerable professions. Many activities such as boardroom sessions, panel discussions, speaker series, etc. carried out on the school level lets you have an unparalleled access to networking opportunities.

Challenging case studies, class presentations, thesis, and capstone projects would provide you with ample opportunities to nurture your soft skills. Moreover, many events, meet-ups, hackathons, etc. are being continually hosted by different companies/forums across the city thus providing you a conducive environment enabling you to shed your inhibitions. It is up to you as to how you utilize the resources at your disposal.

Market yourself

Despite the bolstering environment, a large part of your “success” will depend on you! For this, I have 3 simple observations: 1. Map your profile to the market (do a SWOT and identify barriers to entry – eliminate them gradually); 2. Strive for industry immersion via any available opportunity – industry visit, paper presentation, projects, working student, and internship opportunities (if possible) and finally 3. learn German!

I hope this synopsis helps you in some form in your MBA quest.

Akshay Joshi

(https://www.garjemarathi.com/member_details.php?member=Akshay-Joshi)

Published with permission from Akshay Joshi ,

Credit : https://blog.frankfurt-school.de/full-time-mba-at-frankfurt-school-my-reflections/


Garje Marathi Global – Mentoring program SOP

Garje Marathi Global’s  Mentorship program is for connecting  today’s prominent, successful and high achievers Marathi (Mentors) with tomorrow’s prominent successful and high achiever Marathi (Mentees) .

Scope of our program is limited to persons of Marathi descent

Our mentors are our elite members who earned significant achievements in their journey called 'Life', professionally and personally. They are more than happy to help others to select the path and guide to achieve their aims. Garje Marathi Global (GMG) Mentoring program is a unique and carefully designed offering. GMG does not charge any fee to connect you with Mentors and they too are not expected to charge any remuneration for interactions. However, if you decide to work with your mentor on your ideas, projects and need their continued guidance, there could be a commercial arrangement between you and mentor which Garje Marathi Global would never know or will never ask.

Mentors:

  1. Academics
  2. Experts from various professions
  3. Entrepreneurs and businessmen
  4. Social Entrepreneurs

Effective mentoring to include “the ability and willingness on part of the mentor to

  • value the mentee as a person;
  • develop mutual trust and respect;
  • maintain confidentiality;
  • listen both to what is being said and how it is being said;
  • help the mentee solve his or her own problem, rather than give direction;
  • Focus on the mentee’s development and resist the urge to produce a clone.”

The Mentee is the student who needs to absorb the mentor’s knowledge and have the ambition and desire to know what to do with this knowledge. As a student, the mentee needs to practice and demonstrate what has been learned.

Mentees:

  1. Youth from India aspiring to study abroad at post-graduate level
  2. Post Graduate, Doctoral and Post Doctoral students for selection of stream, subject and also for getting internships, getting research opportunities etc.
  3. Young entrepreneurs , Founders, Promoters of ‘Startups’
  4. Individuals wishing to explore opportunities in India to study, Startups, collaborations, social entrepreneurship and community work.

Mentee must show

  1. Eagerness to learn, admission
  2. Ability and willingness to work as a team player
  3. Patience
  4. Readiness to take risk
  5. Positive attitude

Work Model

Key factors

  • Mentee Enrollment – By application.
  • Mentor : By invitation
  • Mentoring style: Traditional 1:1 or 1:2.
  1. GMG will invite experts from various fields to join “Panel of Mentors’. We shall load their short profiles and audio/Video message on the website under ‘Panel of Mentor’
  2. We shall invite the applications from Mentees and those will be forwarded to related ‘mentor’ for consideration.
  3. Mentor is expected to devote not more than one hour per month per mentee or group on mentees.
  4. The mentoring can be done in 1:1 meeting, over phone, Video call or via email. GMG will provide tools for mentoring sessions , arrange conference calls
  5. The mentee needs to practice and demonstrate what has been learned.
  6. Mentee will maintain minutes of the mentoring session and record of progress. This will be shared with Mentor and GMG. Nothing will be shared on open media without permission of all three.

For the sake of proper documentation the program is divided into following headings

  • Agriculture & Farming , Animals & Pets , Veterinary
  • Architecture, Construction & Engineering
  • Art & Photography, costume, Creative design, fine arts , Music
  • Computers & Technology, IT, Communication, Software, Social networking.
  • Economics, Finance & E-commerce
  • Education
  • Entrepreneurship, Start-Ups, Business,
  • Environmental
  • Medical sciences, Health,
  • Personal Development
  • Political sciences
  • Social entrepreneurship, Charity
  • Sports, Physical training, Fitness

 


'Ajay Bam, CEO and Co-founder of Vyrill.com and a Garje Marathi community member is currently raising a seed round of funding.  He wishes to share the crowd funding campaign with GMG members.  

Ajay Bam (https://www.garjemarathi.com/member_details.php?member=Ajay-Bam)

Vyrill is developing a google search for videos like product reviews, how-to vides, unboxing videos etc and ability to google inside the video to enable video insights and video commerce for brands and retailers.  Essentially, Vyrill has trained machines with AI to capture videos from social/smartphones, watch, understand, score and help leverage videos for product marketing.  Vyrill was founded at U.C.Berkeley Skydeck program and is backed by top angel investors - Airbnb CTO - Vanja Josifovski and Chief AI Scientist at Pinterest & Top AI professor at Stanford - Jure Leskovec.

With consumer video creation and consumption growing 600% during covid & 200% year to year pre-covid, and with over 85% of consumers mentioning that videos influence their purchase decisions, reduces review fraud and offers a touch free shopping experience,  video has become essential to brand growth.  Vyrill counts many customers like Revlon, Porsche, Sargento, AirAsia, etc. 

Vyrill, based in San Francisco CA, is currently raising a $2M seed round and have decided to open the investment of $1M to friends and family and investors on the crowd sourcing platform - wefunder.com/vyrill .  The minimum investment is $250.  The company has already raised $53K in 3 weeks of launching the campaign.   If you are interested in an investment or would like to be a first time investor in a startup, this is a good opportunity to do so. 


Greetings

I invite you to be the member of Garje Marathi Global, a truly global organization of Non-Resident and Back to Motherland(рдкрд░рдд рдорд╛рддреГрднреВрдореАрд▓рд╛) Marathi.

To Join https://www.garjemarathi.com/registrationform.php 

About Garje Marathi Global:-

  • Padma Vibhushan Dr. Raghunath Mashelkar is mentor to Garje Marathi Global.

GMG has four main objectives: Networking, Mentoring, Giving back to society and to our roots, and to celebrate success of Marathi around the world.

GMG Innovation Academy

GMG Innovation Academy is our new initiative,  launched on 16 August  2020 (https://www.garjemarathi.com/innovation_academy.html) by Hon’ble Devendra ji Fadnavis.

GMG Mentoring Program

Garje Marathi Global has also launched the Garje Marathi Mentoring program. The details of the program can be found in https://www.garjemarathi.com/mentor-for-you.php

GMG Saksham

We have embarked on a very ambitious social initiative, ‘Saksham’/ рд╕рдХреНрд╖рдо (Enabled).

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=77-Seconds-are-enough-

  • Hon’ble Minister Nitin Gadkari ji is GMG Saksham’s Mentor-Guide.

Garje Marathi Bio-Health-Pharma Tech Association

"Fostering Bio-Health-Pharma Tech Innovation-

To form synergistic, symbiotic network of academics, professionals, researchers, entrepreneurs and students from Biotech, Healthtech and Pharmatech.

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=GMG-Bio-Health-Pharma-Tech-Association

GMG Agri Tech Forum

The forum is a symbiotic network of Agri-Tech and allied subjects experts, professionals, academics, and entrepreneurs for the benefit of students, young entrepreneurs, startup entrepreneurs and farmers from Maharashtra.

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=GMG-Agri-Tech-Forum

Our Newsletter:

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter.php

To Join mission Garje Marathi:

Please join mission Garje Marathi by submitting maximum possible and open to all details. (The profile will be visible to all)

https://www.garjemarathi.com/registrationform.php 

Watch two concise videos to understand our mission.

https://youtu.be/99TxA7sMktI

https://www.youtube.com/watch?v=SOpGHb1i0HM 

20 minutes is a long Video but I request you to watch.

This extemporaneous interview says all about what Garje Marathi Global is. https://youtu.be/9M7xRa9p87Q

Declaration:

Garje Marathi is a non-political, non-commercial and non-profit making mission. Each and every service offered by us is free. Garje Marathi will never seek any financial compensation or contribution from anyone.

The membership of Garje Marathi is free and will always be.

With Sincere Regards,

Anand Mahadeo Ganu , 001 7327897130, anand@garjemarathi.com

  • Garje Marathi Global Inc.

(Non-Profit registered at California, USA, www.garjemarathi.com )

  • Garje Marathi Global Foundation India

(Non Profit , section ‘8’ company registered in India,  www.gmgindia.org )

 


рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп

рдирд╡реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдирд╡реНрдпрд╛ рджрд┐рд╢рд╛ ..

рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рд╣рд░реНрдбреАрдХрд░ рд╕рдкреНрд░реЗ

рджреЛрди рд╣рдЬрд╛рд░ рд╡реАрд╕ рд╣реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдПрдХрджрд╛рдЪрдВ  рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рдИрдд рдЕрдХреНрд╖рд░рд╢: рдкрдбрд▓рдВ !  рдкрдг рдмрд╛рд░рд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдд рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рд▓реЛрд│рд╡реВрди, рдЕрдиреЗрдХ рдЙрддреНрдкрд╛рдд рдШрдбрд╡реВрди,  рдЬрдЧрд╛рдд рдЦрд│рдмрд│ рдорд╛рдЬрд╡реВрди,рдЧреЗрд▓рдВ !

рдЖрддрд╛ рдирд╡реАрди рд╡рд░реНрд╖рд╛рдЪрдВ рдирд╡рдВ рдкрд╛рди рд╕рд│рд╕рд│рдд рдЖрд╣реЗ! рдЬреАрд╡рджрд╛рди  рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛  рд▓рд╕реАрдЪреНрдпрд╛ рд╕реЛрдиреЗрд░реА рдХрд┐рд░рдгрд╛рдд   рдХрд░реЛрдирд╛ рд╕рдВрдХрдЯрд╛рдЪреА рд╕рд╛рд╡рд▓реА  рдирд╛рд╣реАрд╢реА рд╣реЛрдК рдкрд╣рд╛рдд рдЖрд╣реЗ!  рдХрд░реЛрдирд╛ рдЪреНрдпрд╛  рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рд╕рдВрдХрдЯрд╛рдд рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рде рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА , рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА ‘рдЧрд░реНрдЬреЗ рдорд░рд╛рдареА’рдЪрд╛ рдордВрдЪ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА   рдорд╣рд╛рдЬрд╛рд▓рд╛рд╡рд░ рдард╛рдордкрдгреЗ рдЙрднрд╛   рдЖрд╣реЗ !  рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рджреЗрддрд╛рдирд╛, рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдЪрдВ рдЖрджрд╛рди  рдкреНрд░рджрд╛рди, рдЪрд░реНрдЪрд╛, рд╣реЛрддрдХрд░реВ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди, рдЖрдгрд┐ рд╕рдорд╛рдЬрдЛрдг рдлреЗрдбрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдХреНрд╖рдо рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЙрдкрдХреНрд░рдо рдЖрдкрдг рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╕рдкреАрдард╛рд╡рд░реВрди рдЧреЗрд▓реЗ рд╡рд░реНрд╖рднрд░ рдХрд░рдд рдЖрд╣реЛрдд. рдЧрд░реНрдЬреЗ рдорд░рд╛рдареАрдЪреЗ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЕрдиреЗрдХ рд╕рджрд╕реНрдп рдмреНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░рд╣реА  рдЖрдкрд╛рдкрд▓реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рдорд░рд╛рдареА рдмрд╛рдВрдзрд╡рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдорд░рд╛рдареА рдмрд╛рдВрдзрд╡рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд╣реА рдирд╛ рдХрд╛рд╣реА рдЙрдкрдХреНрд░рдо рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗрдд.

рдХрд░реЛрдирд╛рдЪреА рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рд╕реБрд░реБ рдЭрд╛рд▓реА рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ .. рдорд░рд╛рдард╡рд╛рдбреНрдпрд╛рддрд▓реНрдпрд╛  рд╕реНрдерд▓рд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд╛рдордЧрд╛рд░рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╢рд┐рдзрд╛рд╡рд╛рдЯрдкрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдк рдХрд░рддрд╛рдирд╛  рдорд▓рд╛ рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдЕрдиреБрднрд╡ рдЖрд▓реЗ.. рдкреБрдгреНрдпрд╛рдЬрд╡рд│рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд▓реНрд╣реЗ рднрд╛рдЧрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдмрдЪрддрдЧрдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ “рдХрдореА рддрд┐рдереЗ рдЖрдореНрд╣реА” рдореНрд╣рдгрдд рдкрджрд░ рдмрд╛рдВрдзреВрди рдЙрднрд╛ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЬрдирдЬрд╛рдЧреГрддреА рдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ  рдЦреЗрдбреНрдпрд╛рддрд▓рд╛ рднрд╛рдЬреАрдкрд╛рд▓рд╛ рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд рд╡рд┐рдХрдгреНрдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЬреЗ рдХрд░реНрддреГрддреНрд╡ рджрд╛рдЦрд╡рд▓ рддреЗ рдкрд╣рд╛рддрд╛рдирд╛ рдорд▓рд╛ рдердХреНрдХ рд╡реНрд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдЭрд╛рд▓рдВ. рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рдд рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдирд░реНрдорджрд╛рд▓рдп рдЪреА рднрд╛рд░рддреА рдард╛рдХреВрд░ рдЙрдкрд╛рд╢реА рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреА рдорд╛рдп рдмрдиреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреЗрд╡рдгрд╛рдЪреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд░реВ рд▓рд╛рдЧрд▓реА рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдорд▓рд╛ рдЧрд╣рд┐рд╡рд░реВрди рдЖрд▓рдВ. ..

рддрд╕реЗрдЪ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реЕрдВрдб рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХ рдЙрднреЗ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдПрдХ рд╕рд╛рдзреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓реА. рджреЗрдгрд╛рд░рд╛ рджрд╛рддрд╛ , рдХрд░реЛрдирд╛ рдореБрд│реЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рдВрдХрдЯрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реА рд▓рд╣рд╛рди рдЙрдкрд╣рд╛рд░рдЧреГрд╣реЗ рдЖрдгрд┐  рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдЬрд╡рд│рдЪреА  рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпреЗ рдпрд╛рдВрдЪреА рд╕рд╛рдВрдЧрдб рдШрд╛рддрд▓реА.  рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рддреАрд▓ рдХрд░реЛрдирд╛ рдпреЛрджреНрдзрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреБрдкрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдЬреЗрд╡рдгрд╛рдЪреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рддреНрдпрд╛рддреВрди рд╣реЛрдК рд▓рд╛рдЧрд▓реА ! рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░, рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЖрдгрд┐ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реЕрдВрдб ( рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛) рдпрд╛ рддрд┐рдиреНрд╣реА рдард┐рдХрд╛рдгрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдЪреА рдореА рдХреЗрд╡рд│ рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рдирд╛рд╣реА рддрд░ рдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдВрдирд╛  рд╕рдХреНрд░реАрдп рд╣рд╛рддрднрд╛рд░ рд▓рд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рдорд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреЗ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЧрд░реНрдЬреЗ рдорд░рд╛рдареАрдЪреНрдпрд╛ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдирд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рд╡реЗрдд, рдЬрдорд▓рдВ рддрд░ рдереЛрдбреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛рд╣реА рджреНрдпрд╛рд╡реА, рдореНрд╣рдгреВрди  рд╣рд╛ рд▓реЗрдЦрдирдкреНрд░рдкрдВрдЪ !

рдХрд╛рд░рдг  рд▓рд╕ рдпреЗрдКрди рд╡рд┐рд╖рд╛рдгреВ рдореЗрд▓рд╛ рддрд░реА рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рджреВрд░рдЧрд╛рдореА рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рднрдпрдВрдХрд░ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рддрд▓реНрдпрд╛   рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╛рдБрдЪреЗ рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдореНрд╣рдгрдЬреЗ  рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреА рд╢реЕрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдЙрдкрд╛рд╕рдорд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рд│рд╛ рдмрдВрдж рдкрдбрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рдВрдХрдЯ ! рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдХреНрд╖рдо рдЪреА рдореЛрд╣реАрдо рдлрд╛рд░ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдард░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдЪ. рдкрдг рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреА рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рдВрдЪрд╛рд╣реА рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.. рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рдмреЛрдзрд┐рдиреА рдлреМрдВрдбреЗрд╢рди рдпрд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрддреАрд▓ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рд╡рддреАрдиреЗ    ‘рд▓рд░реНрди  рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛’   рд╣реА  рдореЛрд╣реАрдо  рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.  “рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ рд░реЗ рдЖрдзреА рджрд┐рд▓реЗрдЪреА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ” рд╣реЗ рд╕реВрддреНрд░  рдЖрд╣реЗ. рдбрд┐рд╕реЗрдореНрдмрд░ рд╣рд╛ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд╣рд┐рдирд╛ .. рддрд░ рдЬрд╛рдиреЗрд╡рд╛рд░реАрдЪреА рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдиреНрддреАрдЪреА рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛.. “рдШреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдиреЗ рдПрдХ рджрд┐рд╡рд╕ рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╣рд╛рдд рд╡реНрд╣рд╛рд╡реЗ” рдЕрд╢реА рддреА  рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдЖрдкрдг рдпреЗрддреНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рддрд╣реА рдЬрд┐рд╡рдВрдд рдареЗрд╡реВрдпрд╛. рдЖрдкрд╛рдкрд▓реНрдпрд╛ рдкрд░реАрдиреЗ рд▓рд╣рд╛рди рдореЛрдареЗ рдЙрдкрдХреНрд░рдо рдХрд░реВрдпрд╛.. “рд╕рд░реНрд╡реЗS рддреНрд░  рд╕реБрдЦрд┐рди: рд╕рдиреНрддреБ ред” рдЪрд╛ рдордВрддреНрд░ рдореНрд╣рдгрдд  рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рдардореЛрд░рдВ  рд╣реЛрдд  рд╣реЛрдд.. рдирд╡реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдЪрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░реВрдпрд╛..

рд╕реЛрдиреЗрд░реА рд╕рд│рд╕рд│рддреНрдпрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд╛рдирдВ рдирд╡реНрдпрд╛ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдореЛрд░рдВ рд╣реЛрдКрдпрд╛.. !

рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рд╣рд░реНрдбреАрдХрд░ рд╕рдкреНрд░реЗ       

рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп

Happy Birthday to you, Padma Vibhushan Dr. Raghunath Mashelkar

www.gmgindia.org

It was an amazing talk! : Written by Sunil Kulkarni Tokyo

Deepak Shinde: Outstanding Contribution Award.

3rd PBD Conference Samir Ketkar,

AI and Deep Learning in Real World Ruplai Deshpande

Innovation Intellectual Property IP Dr Sanjay Bhandari PhD

Ranuka Phadke in conversation with Pradnya Punekar

“Miles To Go Before I Sleep” Prof Ganesh Hingmire Bsc, LLB, LLM,

Dr. Amit Telang ji “Opportunities for cooperation in Healthcare sector in the post Covid world ”

Sanjay Tambe

Rohit Sathe

Entrepreneurial Wisdom: Sanjeev Chitre

Success Story Garje Marathi AI mentoring

Garje Marathi Global Technocrats

Lead By Example Ravindra Kolhe

101 Ph. D. DEGREES SUPERVISED AS A SINGLE SUPERVISOR

Agricultural Industry Insights with Avinash Deshmukh

Ashwini Mokashi Keeps the Blood Flowing

GMG Saksham AI program

Mentoring in AI by Ajit Jaokar

GMG Agri-Tech Workshop

                      

Happy Birthday to you, Padma Vibhushan Dr. Raghunath Mashelkar

рдкрджреНрдорд╡рд┐рднреВрд╖рдг рдбреЙ рд░рдШреБрдирд╛рде рдорд╛рд╢реЗрд▓рдХрд░

режрез рдЬрд╛рдиреЗрд╡рд╛рд░реА рд╡рд╛рдврджрд┐рд╡рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рд░реНрджрд┐рдХ рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛

рдЬреАрд╡реЗрдд рд╢рд░рдж: рд╢рддрдо

" Dear Padma Vibhushan Dr. Mashelkar, 

 

www.gmgindia.org

Garje Marathi Global Foundation is Non- Profit company, registered under section 8(1)(a), (b) and (c) of the Indian Companies Act, 2013.

Sanjiv Brahme and Sanjay Dhavalika are founders of  GMG Foundation , the India Chapter of Garje Marathi Global.

This chapter is formed to lead and control all India focused activities of Garje Marathi Global , such as . GMG Saksham, GMG Agri-tech and others.

The chapter’s website is developed by Ninad Pradhan of Marathi-Shrushti. The site is live from 01 Jan 2021. 

For more information visit www.gmgindia.org

It was an amazing talk! : Written by Sunil Kulkarni Tokyo

The other day there was a talk organized by Garje marathi & the speaker was none other than Dr. Prof. Mashelkar. In his talk the line that caught my attention was "Scarcity and high aspiration is a potent combination" and that when he was a child he was experiencing the scarcity while his mother induced aspiration by probing/pushing him towards learning and higher education.  (her mission was to have him reach the highest degree that can be achieved - so when he told her that he did his masters by then she  had found that there is something called PhD and she inspired him / asked him to do it and so on) .. It was an amazing talk !

While listening to it, I realized that when we were trying to inspire or motivate our kids or induce aspiration, we were wrongly trying to tell about scarcity (that we had seen but which they didnt see). We often would tell them about the chawls, cycle, travel by bus and ration shop etc while they would be puzzled (as they experienced none). On the other hand we should have focused more on aspiration side - which can be still seen and observed. It need not be just Bill Gates or Tatas etc. It could be the doctor in your family circle who worked throughout the pandemic or the cousin who joined military leaving a corporate job or the ISRO scientist who launched the satellites and so on..

Aspiring to better yourself continuously or aspiring for something bigger and better with a noble cause in itself could be a good inspiration and motivator..

Secondly we can cover up for the scarcity part by rather giving more exposure - in terms of travel / internships / visibility / experience of working with NGOs and learning on social platforms from early age and so on ..

Good aspirations and exposure to different /diverse things at a young age can also be a potent combination I think ..

Tiger moms (for good aspirations) and elephant dads (for good exposure) could be an ideal balanced combination ..

Deepak Shinde: Outstanding Contribution Award.

The 10th Conference and Exhibition - China Sourcing Summit On Petroleum & Chemical Equipment ( CSSOPE 2020), jointly organized by TOPCO and Alibaba Group, was conducted # in Hangzhou China on 17-18 December 2020.


Deepak Shinde was facilitated by Outstanding Contribution Award.
This year's theme was Oil & Gas 4.0: Digital Procurement and Supply Chain Management in the Post-epidemic Era.
Large number of domestic and International participants took part in the conference, like SINOPEC Engineering, Alibaba, Saudi Aramco, SABIC, BASF, Linde Engineering, Schlumberger, Marie Tecnimont, Wison , Wanhua Chemical, Enppi Petroleum, CNPC, ADNOC and so on. Presented to the august gathering, which in addition to large physical presence also had over large numbers of virtual attendees.

3rd PBD Conference Samir Ketkar,

https://www.garjemarathi.com/member_details.php?member=SamirManohar-Ketkar

( Founder Garje Marathi Muscat Chapter)

3rd PBD Conference:  Panel Discussion on India and the Gulf arranged by MEA, Government of India.

Samir participated in this important panel discussion recently as a representative of GCC Oman  & India relations with  strategic investment focus and its relevance for ensuring energy security of our “Atmanirbhar Bharat” vision.

The main part of his viewpoint is covered in 12 minutes clip from 45 minutes onwards for at this video link on :

Facebook: https://fb.watch/2j0PnSnzlo/

YouTube: https://youtu.be/50OsdzqGuw8

Jai Hind!

Samir Ketkar,

Upstream Economics & Strategy Consulting practice, EMEA

(based in MiddleEast/Muscat).

AI and Deep Learning in Real World Ruplai Deshpande

https://youtu.be/r2mWOEsEYps

Rupali Deshpande - Global Partner Business Manager, Medical Instruments, NVIDIA In this talk, Ananth and Rupali From NVIDIA will dive deeper into one of the modern approaches of AI – Deep Learning (DL). This talk will cover basic fundamentals of DL, how the DL ecosystem has evolved, how different industries are adopting this technology including for the fight against COVID-19 and how it is changing and impacting the world in 2020. Tune-in and learn about building relevant skillsets and ways to be part of this new industrial revolution.

Innovation Intellectual Property IP Dr Sanjay Bhandari PhD

https://youtu.be/f0ozDjmbAKs

- What is "Intellectual Property(IP)" and what are the different forms of IP

- Why is Innovation & Intellectual Property so critical for the growth of your organization

- How to spur innovation and strategies for filing patents

Dr. Sanjay Bhandari: Semiconductor industry Executive with over 27 years of Industry experience in building and managing global development teams. Exemplary track record of delivering commercially successful products leading to high volume shipment in fast paced environments.

Ranuka Phadke in conversation with Pradnya Punekar

Mrs. Renuka Phadke , MSc CeMap Owner and Director of V R Mortgage Solutions Ltd

https://youtu.be/f1WO9ioLo6M

Renukas Phadke

( https://www.garjemarathi.com/member_details.php?member=Renuka-Phadke ) Interviewed by Pradny Punekar, leading member of Garje Marathi UK Chapter,

Miles To Go Before I Sleep” Prof Ganesh Hingmire Bsc, LLB, LLM,

https://youtu.be/g7JxXeEKL8A

Interviewer : Anand Ganu, Founder President Garje Marathi Global Inc. www.garjemarathi.com Prof. Ganesh Hingmire (https://www.garjemarathi.com/member_details.php?member=Ganesh-Hingmire)

"Law Professor of The Year 2020 (IPR), By Indian National Bar Association!

Dr. Amit Telang ji “Opportunities for cooperation in Healthcare sector in the post Covid world ”

https://youtu.be/fjp2AFthfUk

“Opportunities for cooperation in Healthcare sector in the post-Covid world.” Hon’ble Dr. Amit Telang MBBS MD, Consul General of India, Frankfurt_ - Organized by Garje Marathi Global www.garjemarathi.com

Sanjay Tambe “Opportunities for cooperation in Healthcare sector in the post Covid world ”

https://youtu.be/D9Spa4q_nJE

Rohit Sathe “Opportunities for cooperation in Healthcare sector in the post Covid world ”

https://youtu.be/6Iwky1F7Rgs

Entrepreneurial Wisdom: Sanjeev Chitre

https://youtu.be/KS5VumyCs-Y

Sanjeev has had a tremendously successful industry career of starting, growing, and executing the liquidity of several small and medium size companies. In 2004, he founded The U-Group LLC, a strategic and M & A advisory firm focused on Exit-Engineered Execution including cross border leverage in transactions. The U-Group LLC has successfully implemented several value-enhanced exits for medium sized technology firms through product, technology, market expansion, and financial re-positioning in both domestic and global markets. 

Success Story Garje Marathi AI mentoring

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Success-Story-Garje-Marathi-AI-mentoring-

Garje Marathi Global Technocrats:

Association of Bio-Health-Pharma technocrats

GMG Technocrats: The Association of Bio-Health-Pharma technocrats  was officially launched on  19 December 2020 by Hon'ble Dr. Amit Telang Consul General of India Frankfurt.

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=GMG-Technocrats-

Lead By Example Ravindra Kolhe

Ravindra Kolhe MD. PhD. FCAP. Vice Chairman, Pathology. Physician | Scientist | Educator. Augusta, Georgia, United States

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Lead-By-Example-

 

101 Ph. D. DEGREES SUPERVISED AS A SINGLE SUPERVISOR

Padmashree Professor (Dr). Ganpati Yadav

B.Chem. Eng. Ph.D. (Tech.), D.Sc. (Hon. Causa, DYPK), FTWAS, FNA, FASc, FNASc, FNAE, FRSC (UK), FISTE, FIChemE (UK), FIIChE, FICS

Garje Marathi is blessed to have Prof. Ganapati D. Yadav as our ‘Guide- Mentor’ (https://www.garjemarathi.com/member_details.php?member=Ganpati-Yadav )

EMERITUS PROFESSOR OF EMINENCE

J.C. Bose  National Fellow (Govt. of India)

Former Vice Chancellor and R.T. Mody Distinguished Professor and Tata Chemicals Darbari Seth Distinguished Professor of Innovation and Leadership

INSTITUTE OF CHEMICAL TECHNOLOGY MUMBAI

Padmashri Awardee

Conjoint Professor, University of New Castle, Australia

Adjunct Professor, University of Saskatchewan, Saskatoon, Canada

Adjunct Professor, RMIT University, Melbourne, Australia

Founding Chair, ACS India International Chapter

President, Maharashtra Academy of Sciences

Former President, Catalysis Society of India

Former President, Indian Institute of Chemical Engineers

Council Member, Indian National Science Academy (2019-)

In top 0.2% of researchers in Physical Chemistry in the World, at No. 66 (Stanford Uni Nov 2020)

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=101-Ph.-D.-DEGREES-SUPERVISED-AS-A-SINGLE-SUPERVISOR-

Agricultural Industry Insights with Avinash Deshmukh

Avinash Deshmukh

https://www.garjemarathi.com/member_details.php?member=Avinash%20-Deshmukh

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Agricultural-Industry-Insights-with-Avinash-Deshmukh

Ashwini Mokashi Keeps the Blood Flowing

First Responder Spotlight: Ashwini Mokashi Keeps the Blood Flowing

Ashwini Mokashi

https://www.garjemarathi.com/member_details.php?member=Ashwini-Mokashi

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Ashwini-Mokashi-Keeps-the-Blood-Flowing

GMG Saksham AI program

 Program Leader: Prof. Ajit Jaokar London, UK

Organized By Garje Marathi Global Innovation Academy

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=GMG-Saksham-AI-program-

Mentoring in AI by Ajit Jaokar

After successful completion of first program ‘Mentoring in AI’ (https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Success-Story-Garje-Marathi-AI-mentoring- ) Prof. Ajit Jaokar announces second program ‘Mentoring in AI’.

His noble mission ‘Give Back’ continues.

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Mentoring-in-AI-by-Prof.-Ajit-Jaokar

GMG Agri-Tech Forum

The forum is  a symbiotic network of Agri-Tech and allied subjects experts, professionals, academics, and entrepreneurs for the benefit of students, young entrepreneurs, startup entrepreneurs and farmers from Maharashtra.

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=GMG-Agri-Tech-Forum

GMG Agri-Tech Workshop 

Garje Marathi Global ( www.garjemarathi.com ) has organized four weeks Agri-Tech workshop for the benefit of students, young entrepreneurs, startup entrepreneurs and farmers from Maharashtra.

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Garje-Marathi-Global--Agri-Tech-Workshop-

 

рдЕрдВрдХрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓реЗрдЦрди рдкрд╛рдард╡рдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ: editor@garjemarathi.com 

рдЕрдВрдХ рджрд░  рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рд▓рд╛   рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддреЛ.

рдЕрдВрдХрд╛рдд рд╡реНрдпрдХреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрд╢реА рдЖрдгрд┐ рдорддрд╛рдВрд╢реА рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рд╕рд╣рдордд рдЕрд╕рддрд╛рддрдЪ рдЕрд╕реЗ рдирд╛рд╣реА.

                                                рдЧреМрд░рд╡ рдпрд╛ рдЕрдВрдХрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд╣реА рд╕реВрдЪрдирд╛ 

  • рдпрд╛ рдЕрдВрдХрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд▓реЗрдЦрдирд╛рдЪреА рдкреЛрдЪ  рджреЗрдгреЗ рд╡реЗрд│реЗрдЕрднрд╛рд╡реА  рд╢рдХреНрдп рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА. 
  • рдпрд╛ рдЕрдВрдХрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛рдВрд╡рд░ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгреЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ  рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╡рдб рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХрд╛рдВрдХрдбреЗ рд░рд╣рд╛рддреАрд▓.
  • рдЕрдВрдХрд╛рддреАрд▓ рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдордЬрдХреВрд░, рдЫрд╛рдпрд╛рдЪрд┐рддреНрд░реЗ, рдСрдбрд┐рдУ , рд╡реНрд╣реАрдбреАрдУ   рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдЕрдерд╡рд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рдд рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдЪреА рдЕрдерд╡рд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХрд╛рдВрдЪреА  рд▓реЗрдЦреА рдЕрдиреБрдорддреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ.
  • рдЕрдиреБрдорддреАрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡рдореБрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдирд╛рд╣реА “рдЧрд░реНрдЬреЗ рдорд░рд╛рдареА” рдЖрдгрд┐ “рдЧреМрд░рд╡” рдЪрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╕ рдЖрдирдВрдж рд╣реЛрдИрд▓.
  • рдЧреМрд░рд╡ рд╕рд╛рдареА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдкрд╛рдард╡рддрд╛рдирд╛ рддреЗ рд╕реНрд╡рддрдГ:рдЪреЗ рдЕрд╕рд╛рд╡реЗ рдЖрдгрд┐ рддреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкрд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓реЗ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдореВрд│ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреА рдЪрд╛ рджрд┐рдирд╛рдВрдХ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рдпрддрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдЕрдерд╡рд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рдЪреЗ рдирд╛рд╡ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХрд╛рдВрдирд╛ рдХрд│рд╡рд╛рд╡реЗ. 
  • рдЕрдиреНрдп рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдкрд╛рдард╡рд▓реНрдпрд╛рд╕, рдХреГрдкрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рдореВрд│ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдЪреА рдЕрдиреБрдорддреА рдШреНрдпрд╛рд╡реА. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдд рдХреЛрдгрд╛рдЪреА рдЕрд╡рддрд░рдгреЗ рдШрд╛рддрд▓реНрдпрд╛рд╕ рдХреГрдкрдпрд╛ рдореВрд│ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдпреЛрдЧреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ  рдХрд░рд╛рд╡рд╛.     


GMG Agri-Tech Workshop  

Garje Marathi Global ( www.garjemarathi.com) has organized four weeks Agri-Tech workshop for the benefit of students, young entrepreneurs, startup entrepreneurs and farmers from Maharashtra.

  • To encourage digitization in agriculture: robotics, sensors, and Big Data analytics platforms
  • To promote Urban/Indoor farming, soil-less farming and Hydroponic farming.
  • To guide and encourage students and young entrepreneurs
  • To Mentor Agriculture startups: Idea generation, opportunity identification, finance, Incubation and acceleration.

Webinar Series:

  1. Saturday 16 January 2021, 7.30 PM IST :  

Vivek Damle Ph.D Biotech/Agribusiness Management, Chairman SAVIDA Agri- Com Pvt. Ltd. Mumbai India

Ashwin Abhyankar Business Mentor, Ideas, IT and Execution San Diago

 

  1. Saturday 23 January 2021  7.30PM IST:

Chinmay Soman PhD Interdisciplinary Materials Science Co-founder and CEO at EarthSense, Inc Illinois USA

Girish Chowdhary, Ph.D.  Associate Professor and Donald Biggar Willet Faculty Fellow, Agricultural and Biological Engineering, Computer Science

 

  1. Saturday 30 January 2021, 7.30PM IST :

Avinash Deshmukh  MSc Horticultural Science, VP Marketing - BASF Asia Pacific Singapore

 

  1. Saturday 06 February 2021, 7.30 OM IST 

Dr. Mandar Godge PhD Plant Molecular Biology Research Scientist Singapore

Moderator: Ashwin Abhyankar

Mentors may assist the deserving candidates on individual basis beyond webinar series

Application Form:

The desirous entrepreneurs, students, farmers and individuals  from Maharashtra can apply in Google form https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc_249qxtABFrbwVGy-006hvXPrN8drVmNMQCdW5XxzCJLADA/viewform?usp=sf_link

 

 

 

 

 


GMG Agri-Tech Forum

The forum is  a symbiotic network of Agri-Tech and allied subjects experts, professionals, academics, and entrepreneurs for the benefit of students, young entrepreneurs, startup entrepreneurs and farmers from Maharashtra.

The purpose statement

  • To encourage digitization in agriculture: robotics, sensors, and Big Data analytics platforms
  • To promote Urban/Indoor farming, soil-less farming and Hydroponic farming.
  • To guide and encourage students and young entrepreneurs
  • To Mentor Agriculture startups: Idea generation, opportunity identification, finance, Incubation and acceleration.
  • To create a symbiotic network of Agri-Tech and allied subjects experts, professionals, academics, and entrepreneurs. 

Founder Mentors:-

  • Vivek Damle Ph.D Biotech/Agribusiness Management, Chairman SAVIDA Agri- Com Pvt. Ltd. Mumbai India
  • Ashwin Abhyankar Business Mentor, Ideas, IT and Execution San Diago
  • Mandar Godge PhD Plant Molecular Biology Research Scientist Singapore
  • Avinash Deshmukh, MSc Horticultural Science, VP Marketing - BASF Asia Pacific Singapore
  • Chinmay Soman PhD Interdisciplinary Materials Science Co-founder and CEO at EarthSense, Inc Illinois USA
  • Girish Chowdhary, Ph.D.  Associate Professor and Donald Biggar Willet Faculty Fellow, Agricultural and Biological Engineering, Computer Science

Garje Marathi Global invites Agri-Tech and allied subjects experts, professionals, academics, and entrepreneurs  to join the forum.

For more details, contact Anand Ganu 0017327897130, anand@garjemarathi.com  


 

After successful completion of first program ‘Mentoring in AI’ (https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Success-Story-Garje-Marathi-AI-mentoring- ) Prof. Ajit Jaokar announces second program ‘Mentoring in AI’.

His noble mission ‘Give Back’ continues.

Fill in and submit Google form for application: (Program Admission by Selection) https://forms.gle/XxYYGDzsf1YrneyF6

 


GMG Saksham AI program

 Program Leader: Prof. Ajit Jaokar London, UK

Organized By Garje Marathi Global Innovation Academy

(Email your applications along with short CV to garjemarathi@gmail.com. Admission at the discretion of Prof. Ajit Jaokar)

•        Three month program starts from  Saturday 20 Feb 2021.

Introduction

Module schedules

Module details

Introduction to Core Python

Python libraries for machine learning

numpy

Pandas

ScikitLearn

Matplotlib

End to End Problems

End-to-End Machine Learning Problem: Regression

End to End ML Problem: Classification

Team

Ajit Jaokar

Dr Amita Kapoor

Kajal Singh

Aditya Jaokar

 

Introduction

AI is one of the key skills today. The Saksham AI mentoring program offers an opportunity to learn AI using your coding knowledge. Set up by education experts in the UK, the program has the following highlights

  • We start three month from  Saturday 06 Feb 2021.
  • The objective is to teach AI (machine learning and deep learning) using coding in Python
  • We expect the participants to know some coding but not necessarily Python
  • You will need a laptop and a browser 
  • Team and acknowledgements: Ajit Jaokar + TBC

 

Module schedules

  • Feb 1 Introduction to core Python (details below)
  • March 1 Python libraries (numpy, Pandas, Matplotlib, SKlearn)
  • April 1: End to End classification and regression problems
  • Submissions as ipnyb notebook format

 

Module details

Introduction to Core Python

  • Notebook interface(Colab)
  • Variables
  • Data types
  • Assignment
  • Decisions
  • Functions
  • Files 
  • Object Oriented Programming

 

Python libraries for machine learning

numpy

•             Creating Arrays

•          Accessing Arrays

•          Other properties of Arrays

•          Performing operations on Arrays

 

Pandas

•             Series

•          Dataframes

•          Dealing with missing values

•          Statistics, Group By

•          Feature Engineering, Apply functions

 

ScikitLearn

•             Rescaling and Standardizing data

•             Model evaluation and metrics

•             Classification and Regression model instantiation

•             Regularization

•             Optimizing Parameters

•             Ensemble models

•             Building Pipelines

 

Matplotlib

•             Basic Plots

•             Customising plots, subplots

 

End to End Problems

End-to-End Machine Learning Problem: Regression

  • Define the Problem Statement
  • Analyse and Preprocess data
  • Split the data
  • Choose a Baseline algorithm
  • Choose an evaluation metric
  • Refine our dataset
  • Split data into train and test
  • Run baseline model on refined dataset
  • Test Alternative Models
  • Choose the best model and optimize its parameters
  • Use to predict and evaluate 

End to End ML Problem: Classification

  • Define the Problem Statement
  • Analyze and Preprocess data
  • Split the data
  • Choose baseline algorithm
  • Train and Test the Model
  • Choose an evaluation metric
  • Refine our dataset
  • Test Alternative Models
  • Choose the best model and optimize its parameters

Team

Ajit Jaokar

Based in London, Ajit's work spans research, entrepreneurship and academia relating to artificial intelligence (AI) and the internet of things (IoT).

He is the course director of the course: Artificial Intelligence: Cloud and Edge Implementations. Besides this, he also conducts the University of Oxford courses: AI for Cybersecurity and Computer Vision.

Ajit works as a Data Scientist through his company feynlabs - focusing on building innovative early stage AI prototypes for domains such as cybersecurity, robotics and healthcare.

Besides the University of Oxford, Ajit has also conducted AI courses in the London School of Economics (LSE), Universidad Politécnica de Madrid (UPM) and as part of the The Future Society at the Harvard Kennedy School of Government.

He is also currently working on a book to teach AI using mathematical foundations at high school level.

Ajit was listed in the top 30 influencers for IoT for 2017 along with Amazon, Bosch, Cisco, Forrester and Gartner by the German insurance company Munich Re.

Ajit publishes extensively on KDnuggets and Data Science Central.

He was recently included in top 16 influencers (Data Science Central), Top 100 blogs (KDnuggets), Top 50 (IoT central), and 19th among the top 50 twitter IoT influencers (IoT Institute).

His PhD research is based on AI and Affective Computing (how AI interprets emotion).

Dr Amita Kapoor

Amita Kapoor is an Associate Professor in the Department of Electronics, SRCASW, University of Delhi, and has been actively teaching neural networks and artificial intelligence for over twenty years, and she is an active member of ACM, AAAI, IEEE, and INNS.

Amita completed her masters in Electronics in 1996 and her Ph.D. in 2011.

During her Ph.D she was awarded a prestigious DAAD fellowship to pursue a part of her research work in Karlsruhe Institute of Technology, Karlsruhe, Germany. Amita was awarded the Best Presentation Award at the Photonics 2008 international conference.

Amita has more than 50 research publications in international journals and conferences, and has co-authored four books, including the best-selling “Deep learning with TensorFlow2 and Keras” with Packt Publications.

 

Passionate about using her skills for the betterment of society and humankind, Amita spends her spare time in various AI-related IoT and healthcare open source projects. She was recently awarded the Intel AI Spotlight Award 2019 for her work on the early detection of Acute Myeloid Leukemia using AI.

Amita’s present research areas include Machine Learning, Artificial Intelligence, IoT, Deep Reinforcement Learning, and Robotics.

Kajal Singh

Kajal is a Machine Learning Engineer working with Machine Learning and AI projects for a large global consultancy.

She has worked on use cases like anomaly detection, sentiment analysis, classification, transactional AI assistants, complex big data processing, data analytics, document digitisation etc. Kajal also has been a part of multiple hackathons conducted within and across IT industries.

She is also awarded with Amazon Pride Card for her research contribution to “Women In AI” project of IIIT, Bangalore

She has won special recognition for her project 'Transactional AI assistant'. She also has been honoured as 'Master Hacker' in Makeathon at a regional level in India.

Kajal has also been leading a research project (non-commercial) working with a German company on pricing optimization using Reinforcement Learning (RL).

Her project involves working on RL on pricing optimisation strategy for revenue increase and customer retention using a mixture of algorithms based on Markov Decision Processes (MDP).

Aditya Jaokar

Aditya Jaokar is a student of Computer Science in London. He will be responsible for the development and evaluation of the coding submissions

 


First Responder Spotlight: Ashwini Mokashi Keeps the Blood Flowing

Despite the pandemic, the all-volunteer Montgomery Emergency Medical Services (MEMS) sponsored six blood drives in five months, thanks in large part to Ashwini Mokashi.                  

“We collected a total of 158 units of blood, which could save 474 lives,” says MEMS Sergent Ron Gerschel. “I am extremely proud of our organization for being able to have such a tremendous impact on so many people beyond the borders of Montgomery despite such difficult times. Ashwini made this possible.”

Gerschel also thanks The Montgomery News, township officials, and, of course, the donors, who also made it possible.

Considering the extreme strain on the nation’s hospital networks, blood banks are desperately looking for blood donors. Simultaneously, indoor gatherings’ restrictions required scheduled blood drives to be canceled, including the Montgomery EMS March drive.

As COVID cases and hospitalizations increased, the blood-stock in the hospitals dwindled, Gerschel said. Mokashi took on this challenge with aplomb and conquered it, organizing some of Montgomery’s most successful blood drives — despite the pandemic.

Mokashi simply says she got advice from her scientist husband about making blood drives safe for everyone. She then talked to Vitalant, the vendor that performs the Montgomery blood drives, and discussed plans with the MEMS executive committee. She also made a case to local newspapers, and then started organizing the blood-drives.

The response from Montgomery Township residents was tremendous. The drives were “sold out” a week in advance, and people would beg to get in on the list, Gerschel says.

Montgomery EMS was lucky to have been able to work with the Princeton Elks to host some of the drives, to take advantage of their extensive space. “Everyone felt good about doing something meaningful for the community,” he said.

Thanks to Mokashi, community members were able to safely donate blood during an especially needy time. The stories are heartwarming.
 

тЦ║ One Montgomery man donated blood as a gift on his 50th wedding anniversary.

тЦ║ A 72-year-old woman who hadn’t stepped out of the house for months, donated for the first time — signifying how important it is to give blood now.

Mokashi began volunteering at MEMS in April 2018. Within a month, she was organizing the blood drives. She also looks after the program of loaning medical equipment (wheelchairs and such) to residents who have a short-term need.

For a time, Mokashi also trained to be an ambulance driver. Even though she finally discontinued it, she says her driving skills improved to the point that her kids noticed, and they were surprised at how well she drove after four months in the program.

Fun apart, the emergency calls she took during that time taught her life lessons.

“Every call was an education on how people react in critical times, how they got into the crisis, and how helpless people can feel,” Mokashi said.

She says she realized her doctorate thesis in philosophy helped her to understand the practicality of philosophy — specifically how one can obtain happiness through perspective and positive thinking.

Her book, Sapiens and Sthitaprajna, was published in 2019. Her volunteer work with MEMS inspired her to start a business in 2020 called “Philosophy and Happiness,” where she coaches or counsels individuals philosophically.

She also is available for speaking engagements on philosophy. She plans to start philosophical workshops for young people and to advise organizations on how to streamline their ethical concerns.

In short, the EMS work goes hand-in-hand with her philosophical beliefs. She says she is grateful she gets the opportunity to help the community along with all her wonderful colleagues at Montgomery EMS. тЦа
 

Visit her website at: ashwinimokashi.com.

Source: https://www-themontynews-org.cdn.ampproject.org/c/s/www.themontynews.org/amp/first-responder-spotlight-ashwini-mokashi-keeps-blood-flowing

Published with permission from Ashwini Mokashi

https://www.garjemarathi.com/member_details.php?member=Ashwini-Mokashi

Listen to Ashwini Mokashi : “Pursuit of Happiness in Lock down and beyond”, Hosted by Garje Marathi Global

https://youtu.be/9nZUwxabi60


Avinash Deshmukh

https://www.garjemarathi.com/member_details.php?member=Avinash%20-Deshmukh

Welcome back to the Marketing Expert Series! In this issue we venture into the fields and minds of some of the most important people on Earth: our agricultural experts. Most of us do not give much thought to how the agricultural industry works, and how they have adapted to the changes in technologies and consumer trends. Who among us has stopped to think about how the agricultural industry has adopted new technology to improve the quality, quantity, and sustainability of the food that ends up on our tables.

Meet Avinash Deshmukh, Vice President for Marketing for BASF Asia Pacific, a man not only passionate about the agricultural industry but also about humanity. Well-traveled, vastly experienced, Avinash has worked in agriculture for most of his life, and takes us on a fascinating journey of digital transformation and adaptation in an industry that we really should all be paying more attention to. 

Disclaimer: The views expressed below are personal and should NOT be interpreted as BASF views, although several references have been made to BASF.

Welcome, Avinash, it’s great to have you on our Marketing Expert Series. To get started, can you tell us a bit about yourself? How did you end up in your current role? 

While growing up in Mumbai, India, I visited my uncle’s farm every year during the summer vacation. This led me to study agriculture and has become both a passion and my life over the years. 

I am grateful for the  opportunities in my life, which has taken me around the world – circa 10 years in the UK while also working across Europe, around another 10 years in the USA, followed by 6 years in Germany, and now 4 years in Singapore looking after Asia-Pacific marketing. 

In agricultural business, I meet many farmers and associated colleagues. I’ve visited places that you tend not to find in the ‘Top 100 Must-Visit Tourist Places’ and I enjoy every bit of it. I have met farmers who farm more than 10,000ha and farmers who farm less than 1.  I find amazing similarities in all their passion for food production and their feet-on-the-ground approach. 

On a personal side, my wife’s support has been the most critical success factor in living around the world, travelling +50% of the time and bringing up our son in so many different places. Currently, my son is pursuing his PhD in Astrophysics in Germany and I am hoping that he will contribute to agriculture in the Space ЁЯШК.

Was there something that first drew you to marketing? Was it something you always wanted to do?

I started my career with a passion for agriculture and a strong desire to work internationally. Flexibility, attitude, and respect for humanity have been my key companions in this journey. I’ve been a salesperson, logistic coordinator, regulatory affairs manager, product manager, commercial (export) manager, strategic manager, a leader, helping M&A etc. I never looked at any of these roles as being less important than others. I don’t even have a formal MBA in marketing, and my MBA was achieved over 30+ years interacting with farmers, professionals, colleagues in real life across various roles & with differing responsibilities.

At the moment you work with BASF Asia Pacific, what kind of work does BASF do? 

We create chemistry for a sustainable future. We combine economic success with environmental protection and social responsibility contributing to the success of our customers in nearly all sectors and almost every country in the world. 

Our portfolio is organized into six segments: chemicals, materials, industrial solutions, surface technologies, nutrition & care, and agricultural solutions. I work for the Agricultural Solutions segment where we firmly believe that farming is the biggest job on Earth – and it’s getting bigger and more complex. The challenge is to give our growing population access to enough healthy, affordable food, while reducing its impact on the environment for future generations. At BASF, we not only take up this challenge but also aspire to  lead the way forward for agriculture by finding the right balance for success – for farmers, for agriculture, and for future generations. 

To sum up in 6 words: “The Right Balance For Better Yield”.

Is there something in particular you enjoy most about your role at BASF?

Several things actually, but to name just a few: 

First and foremost, the people-oriented culture & creative working atmosphere.

Secondly, the diversity of businesses, people and cultures throughout the organization.

And lastly, for me personally, the unmatched opportunity to interact, learn from and contribute to the farmers, professionals, and colleagues who ensure there is enough food on our table.

When I first approached you about joining this Series, you mentioned that agriculture is the latest frontier being disrupted by digitization. What’s it like working in the agriculture industry as a marketer? 

We could talk about this for hours. Digitization is changing the world at a much faster pace, especially with the COVID-19 situation. Although we use digitization as a generic term, I want to focus on three areas: automation, outreach, and convenience. 

Agriculture has always been people’s business and will stay that way, but the way we do business is changing. 

Examples of automation in the industry include GPS-guided farm machinery allowing precision sowing/seeding,  harvesting, etc.. Machine learning and algorithms are also helping provide prognoses and solutions for future problems, while computing allows us to access and record farm data.

In terms of outreach: traditionally, a new product training or piece of information was disseminated through face-to-face meetings. This method is time-consuming and less efficient. Today we can reach an audience of 50,000+ in one go through online platforms. 

With regards to convenience, many farmers can now buy and sell their produce at a click of a button. They can spray their crops using drones – making the operation both faster and safer for the operator. BASF has recently announced a joint venture with Bosch in the field of smart seeders and smart sprayer technologies. Additionally, through BASF’s Xarvio digital platform, we are already helping thousands of farmers identify crop-specific problems and solutions – all through a simple app on the smartphone.

Agriculture is undergoing tremendous changes this decade as many genius minds and organizations are focusing on this sector. Personally, I believe that all these changes will contribute to sustainable agriculture that we will all be proud of.

Has being involved with agriculture impacted your marketing style in any way?

Absolutely. I deal with farmers, channel partners, and professionals who live either on the farm, usually in rural places and small villages. There are many special  traits of the farming community. For example, this is the only community that consistently sees sunrise every day. In my travels many of my meetings have started at 6am. Also, farmers buy everything retail but sell their produce wholesale. And lastly, farming is still the most unpredictable, largest scale operation in the world that is totally at the mercy of mother nature – you can not control rain, shine, wind, hail, cold, hot…… I can go on ЁЯШК.

Having worked with this community over the years makes me appreciate their challenges, contribution, and needs. BASF is a trusted brand all over the world for that very reason, because every employee is in it to find that right balance.

Now, with the COVID-19 pandemic, has there been any strain on the industry? Have you had to adapt your marketing strategy to any changes?

Fortunately, agriculture is one of the least affected industries because food production is the basic need. That said, the industry has suffered from supply delays or additional freight costs, shortages, volatility in currency rates, trade barriers, low commodity prices etc. Closure of restaurants, public places, and state boundaries has affected demand for fruits, vegetables and perishables. I am confident, however, that the resilient farming community is overcoming these pressures.

For us, not being able to meet our customers face-to-face has been the most important challenge. We are adapting our interactions to online platforms, virtual trial tours, permissible small face-to-face meetings, and various other means. Digital Marketing has become extremely important, especially content creation. So we are adapting our digital marketing outreach. For example, BASF Agricultural Products has one of the largest Facebook follower communities in Asian agricultural markets.

What about for you, personally, when this pandemic is over, what’s next for you?

Well, first and foremost, I would like to see my family and friends face to face. Then I will take as much time as required to connect with the farming community “in person” and fill my lungs with farm air – honestly, I miss it. The majority of the food is and will be produced on the farm for the foreseeable future and I cannot wait to get out there to find that right balance for success – for farmers, for agriculture, and for future generations.

Any advice you’d give to young and aspiring marketers? 

I would not call it advice, but rather a sharing of what has worked for me. 

https://2stallions.com/blog/wp-content/uploads/2020/12/Avinash4.jpg

 

Flexibility, attitude, and respect for humanity have been my key companions in this journey. In any business, it is important to identify and resolve the pain points of the customer, and/or to create a new “wow” experience. It is vitally important that the marketed product meets the value propositions assured by an organization. Always remember that customers will ultimately figure out the authenticity of your product/service promise.

There will be rapid changes all around us but as long as you have a big heart, open mind and a strong character,  you will always come out better.

Thank you, Avinash, for sharing these insights and experiences. How can people connect with you if they’d like to know more?

You can always reach me at +65 8139 6153 either by phone or WhatsApp, or they can always email me at avinash.v.deshmukh@basf.com.

 

Source: By Olwen Van Dijk-Hildebrand

https://2stallions.com/blog/avinash-deshmuhk-agricultural-industry-insights/?fbclid=IwAR0Q6AF2NK8VKoICm9-M_3nYWjdvXxcBauXijBMiyCZCF4e_YUP2usGFDn0

Published with permission from Avinash Deshmukh.


 

101 Ph. D. DEGREES SUPERVISED AS A SINGLE SUPERVISOR

Padmashree Professor (Dr). Ganpati Yadav

B.Chem. Eng. Ph.D. (Tech.), D.Sc. (Hon. Causa, DYPK), FTWAS, FNA, FASc, FNASc, FNAE, FRSC (UK), FISTE, FIChemE (UK), FIIChE, FICS

Garje Marathi is blessed to have Prof. Ganapati D. Yadav as our ‘Guide- Mentor’ (https://www.garjemarathi.com/member_details.php?member=Ganpati-Yadav )

EMERITUS PROFESSOR OF EMINENCE

J.C. Bose  National Fellow (Govt. of India)

Former Vice Chancellor and R.T. Mody Distinguished Professor and Tata Chemicals Darbari Seth Distinguished Professor of Innovation and Leadership

INSTITUTE OF CHEMICAL TECHNOLOGY MUMBAI

Padmashri Awardee

Conjoint Professor, University of New Castle, Australia

Adjunct Professor, University of Saskatchewan, Saskatoon, Canada

Adjunct Professor, RMIT University, Melbourne, Australia

Founding Chair, ACS India International Chapter

President, Maharashtra Academy of Sciences

Former President, Catalysis Society of India

Former President, Indian Institute of Chemical Engineers

Council Member, Indian National Science Academy (2019-)

In top 0.2% of researchers in Physical Chemistry in the World, at No. 66 (Stanford Uni Nov 2020)

Total No. of Ph .D.s guided as a single supervisor December 15,  2020): 101

• From 2012 onwards- All degrees awarded by ICT, Mumbai as a separate Deemed University (39)

• From 1991-2011- All degrees awarded by University of Mumbai; the entire work was done at UDCT/UICT as integral part of University of Mumbai (62)

 

 

  1. 1991 Sagar A. Trailokya  Novel techniques of enhanced/improved oil recovery: Mechanisms and applications to Indian reservoirs
  2. 1992 Pramod S.  Kumbhar  Catalytic hydrogenation of carbonyl compounds: (a) role of metal support interaction  and catalysts, (b) theoretical aspects of metal catalysis  
  3. 1992 K. C. Narayan    Pore structure, reactivity and fractal properties of Indian coals: Analysis by mercury porosimetry, gas adsorption and computer vision
  4. 1992 Manoj R. Kharkar Studies in catalytic hydrogenations:  (98) bimetallic catalysts, (b) metal support interaction
  5. 1993 K. N. Subramanian  Enhanced oil recovery: effect of wettability and pore structure of natural cores and artificial  cores
  6. 1993 Pranav H. Mehta  Solid acid and phase transfer catalysis  
  7. 1993 Ashok B. Dixit  Pore structure and network 1co-frien: Reservoir rocks, catalysts and reactions
  8. 1993 Bhagyashree  V. Haldavanekar (now Dixit) Supported catalysis: Phase transfer and acid catalysis
  9. 1994 Tushar S. Thorat Heterogeneous catalytic reactions: Preparation of solid acids and superacids
  10. 1994 Mushtaq M.B. Mogal  Multiphase reactions: (a) 1co-frien and simulation of absorption of chlorine in aqueous calcium hydroxide slurries:  desorption of hypochlorous acid gas, (b) theoretical and experimental analysis of selectivity in catalytic oxidation of benzyl ether  to benzaldehyde by using NOx
  11. 1995 Nagarajan Kirthivasan Heterogeneous catalysis: Preparation, characterisation and application            (adjudged as the Best Thesis amongst 42 theses submitted in the UDCT during 1995-96)  
  12. 1995 Jaideep J. Jadhav Coal utilisation processes: Synthesis and performance evaluation of carbon molecular sieves and engineered composite media in catalytic reactions
  13. 1995 Deepak V. Satoskar Synthesis of aldehydes and their derivatives
  14. 1998 Suguna S. Naik Insights into catalysis: Multiphase transfer catalysis  
  15. 1998 M. S. Krishnan  (Krishnan Pillai) Heterogeneous catalysis in synthesis of organic reactions: synthesis and applications of mesopore zeolites & zeotypes (adjudged Best Thesis amongst 47  theses submitted in the UDCT during 1997-98)
  16. 1998 Nirav S. Doshi Catalytic reactions: Alkylations, oligomerizations and hydrogenations of industrial importance
  17. 1999 Jayesh J. Nair  Design and synthesis of catalysts and their applications: Eclectically engineered catalysts in the synthesis of organic chemicals
  18. 1999 Ajit A. Pujari  Catalytic organic reactions: Acid and phase transfer catalysis
  19. 1999 Sonali Sengupta Selectivity engineering via catalysis: Novelties of multi – phase transfer catalysis and cascade engineered phase transfer catalysis  
  20. 1999  K. Manjula Devi Catalysis in organic synthesis: Immobilised lipase catalysis in non-aqueous media in esterification, trans-esterification, and hydrolysis for production of fine chemicals  
  21. 2000 Cyrus K. Mistry   Selectivity engineering in catalytic reactions: Phase transfer catalysis in oxidation   reactions
  22. 2000 M.S.M. Mujeebur Rahuman Development of catalytic process for fine chemical manufacture    
  23. 2000 Ashutosh V. Joshi  Catalysis in the synthesis of pharmaceutical and bulk intermediates
  24. 2001 Yogeeta B. Jadhav  (now Akerkar) Insight into catalytic synthesis of fine chemicals
  25. 2001 Pradeep K. Goel Catalysis in organic synthesis    (adjudged as the Best Thesis amongst 47 theses submitted in  UDCT during 2001-02)
  26. 2002 Navinchandra S. Asthana   Forays into organic synthesis using catalysts
  27. 2002 Seetharaman Subramanian  New insight into catalytic application for pharmaceutical syntheses
  28. 2002 Haresh G.  Manyar Synthesis and applications of inorganic materials 
  29. 2004 Ambareesh D. Murkute Development of new materials and their applications   (adjudged as the Best Thesis amongst 54 theses submitted in  UDCT during 2004-05)
  30. 2004 Priyal  M.  Bisht Catalytic organic synthesis of industrial relevance
  31. 2004 Ramesh D. Bhagat Selectivity science and engineering
  32. 2004 Suraj A.  Purandare Insight into eco-friendly catalytic processes
  33. 2004 Sanket  S. Salgaonkar Prowess of modelling and simulation to develop 3cofriendly processes and   products
  34. 2004 Piyush S. Lathi Insight into biochemical processes for pharmaceutical and fine chemical  industries
  35. 2005 Sharad V. Lande Catalysis in multiphase reactions of industrial relevance        (adjudged as the Best Thesis amongst 53  theses submitted in ICT during 2005-06)
  36. 2005 Ganesh S. Pathare Insight of catalysis in green chemical processes
  37. 2005 Neesha M. Desai   New concepts in waste minimization, green chemistry and technology
  38. 2005 Umesh P. Gaikwad  Design, development and applications of novel catalysts for industrial processes
  39. 2005 Ginish George   Insight into nanocatalysis for industrial processes
  40. 2006 J. Leo Ceasar Cascade engineered catalysis and green chemistry 
  41. 2006 Ashwini D. Sajgure Biotechnological applications in pharmaceutical industry
  42. 2006 Shrikant B. Dhoot  Biotransformations  of industrial relevance
  43. 2007 Omprakash V. Badure Waste minimization and selectivity engineering aspects of   green and benign processes
  44. 2007 Smruti P. Tekale Design and synthesis of inherently safer chemicals via green  processes
  45.  2007 Aduri Pavankumar Insight into catalytic green chemistry and technology  of  industrial  relevance
  46. 2008 Bhavana  G. Motirale Selectivity engineering in the synthesis of fine chemicals 
  47. 2008 Indrakant V. Borkar Insight into industrially relevant bioprocesses 
  48.  2008 Shashikant B. Kamble Development of  commercially relevant   green processes for  alkylation reactions for  fine chemical industry
  49.  2008 Vijay V. Bokade Heteropolyacids and their modified versions as catalysts for development of benign processes 
  50.  2009 Rajubhai  K. Mewada Insight into green processes of  industrial relevance
  51.  2009 Anup A. Kadam New catalysts and processes for sustainable chemical    technologies 
  52.  2009 Rajesh  V. Rajeshirke Synthesis of commercial molecules  through green    chemistry
  53. 2009 Ashish R.  Mishra   Friedel–Crafts chemistry for green  synthesis of  pharmaceutical intermediates 
  54.  2009 Rajesh V. Sharma Renewable resources as feedstock for green   synthesis of value added  chemicals
  55.  2009 Suresh S. Jain Benign chemical synthesis: role of water, microwave irradiation and phase transfer catalysis
  56.  2009 Santosh R. More Synthesis, characterization and applications of novel solid acids in fine chemicals and pharmaceutical industries
  57.  2011 Payal A. Chandan Waste minimization strategies with novel catalysis and  green chemistry 
  58.  2011  P.R. Sowbna Insight into multiphase reactions using catalysis, micromodels and microwaves 
  59.  2011 Jyoti B. Sontakke Enzymatic catalysis  for synthesis as well as  separation of chiral compounds using conventional and unconventional techniques
  60. 2011 Ashwini B. Nirukhe Insight into hydrogen production by inorganic cycle and  its storage on nanomaterials
  61. 2011 Prakash  Parhad Fundamentals of hydrogen production using cu-cl cycle
  62.  2012 Devendra  P.  Tekale Production of value-added chemicals from renewable resources using green chemistry     

тЭЦ AWARDED BY THE  ICT, MUMBAI AS SEPARATE DEEMED TO BE UNIVERSITY (2008 onwards)

  1.  2012 Prasad S. Surve Synthesis characterization and application of novel nanocatalysts
  2.  2013 Devendran Saravanan Selectivity engineering in biotransformation of industrial relevance
  3.  2013 Sandeep V. Pawar Selectivity engineering in pharmaceutical and API synthesis using enzymatic reactions
  4.  2013 Akhilesh R. Yadav Synthesis, characterization and applications of microporous and  mesoporous materials and nanocatalysts   (Adjudged as the Best Ph.D. (Sci.) thesis in ICT submitted in 2013)
  5.   2013 Suresh M. Doke Synthesis and applications of nanomaterials
  6.  2013 Somnath  D. Shinde Chemo and biocatalysis in synthesis of valuable intermediates and drugs
  7.  2014 Suraj O. Katole Green and clean bioglycerol based chemicals and their derivatives
  8.   2014 Gajanan   B.  Kunde Synthesis of nano-materials and membranes for separation and catalysis
  9.   2014 Moreshwar P. Hude Utilization of renewable resources for the production of biofuels, bioenergy and biopharmaceuticals 
  10.  2014 Mandar  G. Kulkarni  (Deceased in May 2018) Applications of phase transfer catalysis in multiphasic green reactions
  11.  2014 Rahul   P.   Kumbhar Functionalised and tailored nanoparticles as catalysts in organic transformations
  12.  2014 Godfree P. Fernandes Green chemistry & sustainable processes based on biomass
  13. 2014 Pooja  Ashish Thorat Novel approaches in biopharmaceutical synthesis and separation
  14. 2015 Prasad V. Mandade Evaluating the life cycle environmental and economic aspects of tropical biofuels
  15. 2015 Saurabh C. Patankar  Novelties in cascade engineered catalytic reactions
  16.  2015 Satish K. Kabra Sustainable catalytic syntheses of chemicals using carbon dioxide as feedstock
  17.  2015 Manishkumar S. Tiwari Selectivity engineering in organic synthesis using mono and multifunctional catalysts
  18.  2015 Bapu A.  Gawade Design and development of novel catalytic processes for fine chemical industry
  19. 2015 Akhil V. Nakhate Synthesis of bio-active molecules using heterogeneous catalysis
  20.  2016 Shivaji L. Bhanawase Valorization of biomass into chemicals using heterogeneous catalysis      
  21. 2016 Jeetendra Y. Salunkhe Waste minimisation through development of novel catalytic process
  22.  2016 Anil  B. Gawade Valorization of 5-hydroxymethylfurfural by green    processes
  23.   2017 Kalpesh H. Bhadra Green processes for industrially important   phenolics and fine chemicals
  24.  2017 Manoj P. Kamble Selectivity engineering in synthesis of biotechnological products and pharmaceutical intermediates
  25.  2017 Kalidas B. Rasal Insight into catalysis in utilization of carbon dioxide into chemicals and solvents
  26.  2017 Gunjan P. Deshmukh Green synthesis of agrochemicals 
  27.  2017 Jayaram Molleti Design and synthesis of safer chemicals by benign green routes
  28.  2017 Deepali B. Magadum Selectivity engineering of enzymes in synthesis of industrially relevant chemicals
  29. 2017 Pooja R. Tambe  Sustainable catalytic syntheses of chemicals using carbon dioxide as feedstock
  30.   2018 Pravin D. Patil Microbial assisted valorization of lignins: Use of  white-rot fungi and laccases
  31.  2018 Dhiraj O. Katole Design and synthesis of safer chemicals for commercial  applications using novel strategies
  32.  2019 Kalpesh V. Bhavsar White biotechnology and applications of  green chemistry in environmental and fine chemical industries
  33.  2019 Radhika S. Malkar Fundamental and experimental analysis of cascade engineered catalytic reactions of speciality chemicals
  34.  2019 Ashish D. Shejale Sustainable hydrogen production from various biomass derived feedstock  using steam reforming: Effect of support and multi-metallic compositions on activity and selectivity profiles
  35.  2019 Amarsinh L. Jadhav Modified hydrotalcites with zinc and titanium: Influence of combustion synthesis method  on activity and selectivity of industrially relevant reactions
  36.  2020 Harshada M. Salvi Process intensification using biocatalysis in synthesis of fine chemicals
  37.  2020 Dipti P. Wagh Insight into Development of Green Processes for Fine Chemical and Pharmaceutical Industries
  38. 2020 Devendra S. Pisal  Design and synthesis of multifunctional novel micro- and meso-porous catalysts for the synthesis of fine chemicals
  39.  2020 Kumudinee V. Marathe Life Cycle Assessment of Industrial Products and Process: A Scientific Approach to Sustainability

 

115 MASTERS THESES GUIDED IN ENGINEERING & TECHNOLOGY

• Total No. of Masters Degrees Guided as a Single Supervisor (Feb 2020): 115

• Degrees Awarded by University of Mumbai (up to 2010) and by Institute of Chemical Technology, Mumbai from 2011-12 onwards

 


https://youtu.be/f0ozDjmbAKs

"Innovation & Intellectual Property (IP)" 

- What is "Intellectual Property(IP)" and what are the different forms of IP

- Why is Innovation & Intellectual Property so critical for the growth of your organization

- How to spur innovation and strategies for filing patents

Dr. Sanjay Bhandari:

Semiconductor industry Executive with over 27 years of Industry experience in building and managing global development teams. Exemplary track record of delivering commercially successful products leading to high volume shipment in fast paced environments.

 


1]

Looking for a strong SAP Solution Architect with experience in Media particularly in Studios. Should have at least 10-15 years of experience in building solutions and managing SAP ECC system alongwith integrations to Rights Management, Avails and CRM. Has experience in migration of SAP ECC to SAP Hana. 

Location: US

Start Date : Immediate 

2]

Looking for a strong AVID Architect with experience in Post Production workflows. Should have atleast 10-15 years of experience in managing AVID Media composer and migration of AVID to Cloud.

Location: US

Start Date : Immediate

3]

Looking for a strong Solution Architect with experience in Data and Analytics in Media and Entertainment Space. Should have at least 10-15 years of experience in developing solutions on data management, data lake, data visualization and analytics. Implementation of AI/ML solutions will be an added advantage.

Location: US

Start Date : Immediate

Contact:

Anand Ganu

Or

Uday Ghare : Vice President, Global Delivery Head, Media and Entertainment Business Unit at Tech Mahindra and Member, International Academy of Television Arts & Sciences, presents the International Emmy Awards


Ravindra Kolhe MD. PhD. FCAP.

Vice Chairman, Pathology. Physician | Scientist | Educator. Augusta, Georgia, United States

https://www.garjemarathi.com/member_details.php?member=Ravindra-Kolhe

"I was lucky enough to receive the 1st dose of the Pfizer vaccine today. My team works closely with thousands of COVID19 samples daily and we all were fortunate enough to put ahead in line for the vaccination. I still see people skeptical about the COVID19 vaccine including some of my colleguaes in medicine. I would encourage all of them to look at the science and body of evidence for mRNA vaccines rather than baseless claims. 
Hopefully, this is the beginning of the end of this pandemic".


Garje Marathi AI mentoring: A pioneering initiative from the Garje Marathi innovation academy

Background

Today, Artificial Intelligence (AI) is impacting all areas of our life.

I teach AI at the University of Oxford. I have been mentoring students and start-ups at Oxford for AI.

So, when Anand proposed to me the idea of creating an AI mentoring programwithin the Garje Marathi Innovation Academy, I was happy to set it up from a technical perspective.

We started with some simple guidelines for the AI mentoring program

  • A social / community led initiative
  • The mentorship program ran for three months
  • Work towards a demo in three months (specific objective for each participant)
  • Two weekly zoom calls
  • Work with real AI models(NLP, Computer vision etc.)
  • Create tools, best practice, templates etc. for future use
  • The start-up owns the intellectual property

Observations and Insights from mentoring

• We received a wide range of applications from farming, personal feedback,

fraud/anomaly detection

• Youngest participant only 19!

• All five participants completed the program and have a demo

• Selection criteria was based on practical feasibility(building a baselineproduct in three months)

• The initiative required time and effort with regular follow up

Initiatives

The selected initiatives and members were:

Farm Assistance Device for fruit farmers to improve farmproductivity while reducing use ofirrigation & fertilizers. – by Sanket Kedar. Objective: Develop AI & IoT based intelligent farm assistancedevice for farmers. Uses time series data

Object detection utilizing AI and Secure Edge ComputingByShreyas Panditrao. Objective: Use computer vision to detect the presence of hardhats (PPE) in the field in hostile environments(ex: mines). Uses computer vision on edge devices

Public Grant Prediction and Fraud DetectionBy Samir Gujar & Yuwaraj Shinde. Objective of this project is to learn the grant makingpattern/model for EU grants and Applications. Using thesepatterns/models we will be helping the Organization to catch thefraudulent attempts and to predict which application will begetting the grants. Uses natural language processing.

YouBetterMe Personal feedback tool –by Amol Parab and Akshay Sankpal. Objective - To enable important conversations and feedback. Uses natural language processing. 

To develop an anomaly detection toolBySagar Warke. Objective: Develop models for anomaly / outlier detection for IoT Data. Uses supervised and unsupervised anomaly detection models

(representative image of graph – source engineering.com)

Conclusions. Lessons learnt and Next steps

  • The program was a success and could serve as a model for future mentoring (AI or non-AI programs)
  • We need more women applicants for next time. That’s an area where improvement is needed
  • The next program will commence in January 2021
  • We will be investing in our own tools and platform to scale up
  • Many thanks to Anand Ganu and Ravindra Gadgil for the guidance!

By

Ajit Jaokar

https://www.garjemarathi.com/member_details.php?member=Ajit-Jaokar

https://www.linkedin.com/in/ajitjaokar/


рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп -----!

 

рджреАрдк рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рджрд┐рд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрд╡рд▓реА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд░рд╛рдВрдЧ ! рджреАрдкрд╛рд╡рд▓реА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдВрдЪреА рд░рд╛рдВрдЧ ! рджрд┐рд╡рд╛рд│реА рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдг ! рдпреЗрдгрд╛рд░ рдпреЗрдгрд╛рд░ рдореНрд╣рдгрддрд╛ рдореНрд╣рдгрддрд╛ рджреАрдкрд╛рд╡рд▓реА рдЖрд▓реА рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдкреВрдирд╣реА рдЧреЗрд▓реА !  ’рди рднреВрддреЛ ‘ рдЕрд╢реА рд╣реА рдпрдВрджрд╛рдЪреА реирежреиреж рдЪреА рджрд┐рд╡рд╛рд│реА рд╣реЛрддреА.рдХреЛрд░реЛрдирд╛рдЪреЗ рднрдпрд╛рдирдХ рд╕рд╛рд╡рдЯ рд╣реНрдпрд╛ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдгрд╡рд╛рд░ рдкрдбрд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.рд▓рд╛рдЦреЛ рд▓реЛрдХрдВ рдореГрддреНрдпреБрдореБрдЦреА рдкрдбрд▓реА рдЖрд╣реЗрдд,

рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдзрдВрджреЗ рдмрдВрдж рдЖрд╣реЗрдд,рд▓рд╛рдЦреЛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдЙрджреНрдзреНрд╡рд╕реНрдд рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд,рдЙрджреНрдпрд╛рдЪреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рд▓рд╛рдЪ рднреЗрдбрд╕рд╛рд╡рдд рдЖрд╣реЗ.рдкрдг рдпрд╛ рд╕рдВрдХрдЯ рдХрд╛рд│рд╛рддрд╣реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА,рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдЬрдкрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдорд░рд╛рдареА рдорд╛рдгрд╕рд╛рдиреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рдЪреА рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рд╕реНрд╡рдкреНрдиреЗ рдордирд╛рд╢реА рдмрдШрдд рдореЛрдареНрдпрд╛ рдЬрд┐рджреНрджреАрдиреЗ,рдЙрдореЗрджреАрдиреЗ рджреАрдкрд╛рд╡рд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХреЗрд▓реНрдпрд╛. 

 

реирежреиреж рдЪреА рджрд┐рд╡рд╛рд│реА рд╣реА  рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдЖрд╣реЗ.рдХрд╛рд░рдг рдпрдВрджрд╛ рдЬреЗ рджрд┐рд╡реЗ рдЖрдкрдг рдкреНрд░рдЬреНрдЬреНрд╡рд▓рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд рддреЗ рдлрдХреНрдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рдЖрдирдВрдж рдЖрдгрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реАрдд рддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╣рд╛ рдЗрддрд░ рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдЪреЗ рдЬреАрд╡рди рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдордп рдХрд░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.рдХреЛрд░реЛрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдЕрдиреЗрдХ рдЖрд╡реНрд╣рд╛рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗрдд. рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдкрдгреЗ рд╕рд╛рдореЛрд░реЗ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рджрд╛рдЦрд╡рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд рджреАрдкрд╛рд╡рд▓реАрдЪреЗ рд╣реЗ рдкреНрд░рдЬреНрд╡рд▓рд┐рдд рджрд┐рд╡реЗ !

 

рдХреЛрд╡рд┐рдб резреп рдиреЗ ‘ рдирд╛рддреЗ ‘  рд╣реНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рдиреЗрд▓рд╛ рдкреБрдирд░реНрдЬрдиреНрдо рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рдгрд╕рд╛рддреАрд▓ ‘ рдорд╛рдгреБрд╕ ‘ рдЦрдбрдмрдбреВрди рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.рдорд╛рдгреБрд╕рдХреАрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдмрдВрдз рджреГрдв рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗрдд.рдЖрдгрд┐ рд╣реНрдпрд╛ рдорд╛рдгреБрд╕рдХреАрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рддреВрдирдЪ рдЬрдиреНрдо рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ ‘ рд╕рдХреНрд╖рдо ‘ рд╣реНрдпрд╛ рдЧрд░реНрдЬреЗ рдорд░рд╛рдареАрдЪреНрдпрд╛  ----рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рдиреЗ !рдХреЛрд╡рд┐рдб резреп рдЪреНрдпрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рд╕рдВрдХрдЯ рдХрд╛рд│рд╛рддреАрд▓ рдореЛрдареЗ рдЖрд╡реНрд╣рд╛рди рдореНрд╣рдгрдЬреЗ ‘ рдИ рд▓рд░реНрдиреАрдВрдЧ ‘ ! рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреБрдвреАрд▓ рдкрд┐рдвреАрдЪреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рд╣реЗ ‘ e learning ‘ рд╡рд░ рдЕрд╡рд▓рдВрдмреВрди рдЖрд╣реЗ.рдкрдг рдЖрдЬрд╣реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЦреЗрдбреНрдпрд╛рдкрд╛рдбреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдИ рд▓рд░реНрдирд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдареА рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░реЗ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп,рдмрджрд▓рддреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдкрдзреНрджрддреАрддреАрд▓ рд▓реЕрдкрдЯреЙрдк ,рдХрдореНрдкреНрдпреБрдЯрд░ ,рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдлреЛрди рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ,рдЕрд╢рд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╛рд╣реАрдд рдЖрдгрд┐ рд╣реА рддрд░ рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдЪреА рдореЛрдареА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ.рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгреБрдирдЪ рд╣реА рд╕рд░реНрд╡ рд╕рд╛рдзрдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░реБрди рджреЗрдгреЗ ,рддрд╕реЗрдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ,рдЖрдпрдЯреА рдЗрдВрдЬрд┐рдирд┐рдЕрд░реНрд╕ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХ,рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреЗ рдЕрд╢реА рдЯреАрдо рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░реБрди рджреЗрдгреЗ рд╣рд╛ рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рдЪрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢ рдЖрд╣реЗ.

 

рджреАрдкрд╛рд╡рд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рд╢реБрднрджрд┐рдиреА рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЖрдирдВрджрд╛рдЪреА рдмрд╛рддрдореА рд╕рдордЬрд▓реА рдХреА рд╣реНрдпрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рд▓рд╛ рд░рд╛рдЬрд╛рд╢реНрд░рдп рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛ ! рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рд╕реНрдерд┐рдд ,рдЧрд░реНрдЬреЗ рдорд░рд╛рдареАрдЪреЗ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ,рд╢реНрд░реА рд╡рд┐рдЬрдп рдЬреЛрд╢реА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрдирд╛ рдпрд╢ рдЖрд▓реЗ.резреи рдиреЛрд╡реНрд╣реЗрдВрдмрд░ реирежреиреж рд░реЛрдЬреА,рд╡рд┐рдЬрдп рдЬреЛрд╢реА рдпрд╛рдирд╛ ,рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреЗ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд╣рди рдордВрддреНрд░реА,рдорд╛рдирдиреАрдп рд╢реНрд░реА рдирд┐рддреАрдирдЬреА рдЧрдбрдХрд░реА рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдкрддреНрд░ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ рдЧрд░реНрдЬреЗ рдорд░рд╛рдареАрдЪреЗ рд╕рд▓реНрд▓рд╛рдЧрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдореЗрдВрдЯреЙрд░ рдореНрд╣рдгреБрди рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдирд┐рддреАрдирдЬреАрдВрдиреА рдорд╛рдиреНрдп рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.рдЖрдгрд┐ рдЬрд╛рддрдкрдВрде рд╣реНрдпрд╛ рднреЗрджрд╛рднреЗрджрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд▓реАрдХрдбреЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рд▓рд╛ рд╕рд░реНрд╡рддреЛрдкрд░реА рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рди рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

 

рдереЛрд░рд╛рдореЛрдареНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╢реБрднрд╛рд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рд▓рд╛рднрд▓реЗрд▓рд╛ ‘ рд╕рдХреНрд╖рдо ‘ рд╣рд╛ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдк рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорджрддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдВрдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЖрд╣реЗ.рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгреБрдирдЪ рджреАрдкрд╛рд╡рд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рд╢реБрднрдореБрд╣реВрд░реНрддрд╛рд╡рд░ рдЖрдкрдг рд╕рд░реНрд╡рд╛рдиреА ‘рд╕рдХреНрд╖рдо’ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдк рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА,рдПрдХрдореБрдЦрд╛рдиреЗ рд╢рдкрде рдШреЗрдК рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреЗ рдирд╛рд╡ рдЙрдЬреНрд╡рд▓ рдХрд░реБ рдпрд╛ !  

 

рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд░рд╣рд╛ ,рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╣рд╛ !

 

рдЬрдп рдорд░рд╛рдареА ,рдЬрдп рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ !

 

 

рдореЗрдШрдирд╛ рд╡рд░реНрддрдХ ,рджреБрдмрдИ ----meghana.sahitya@gmail.com

 

 

 

Young Eco Hero and Social Entrepreneur : Riva Tulpule Dubai UAE

Ways to Evolve from Mangers to Entrepreneurs. Nitin Paranjape

Dr. Samir Mtragotri., Core Faculty,Wyss Institute at Harvard University

Cancer in simple words By Dr. Sulochana Gawande

“Unraveling the Mysteries of Our Universe” Dr. Rachana Bhatawdekar,

OptraLABS receives ICMR clearance for its COVID 19 Recovery Test Kits

Maharashtra Education Society Turns 160 this year

Humanity in the Desert

ATMANIRBHAR BHARAT :An Overview By Prashant Girbane

Decoding Artificial Intelligence with Dr Bhooshan Kelkar рдорд░рд╛рдареА рдордзреНрдпреЗ MCCIA

“Thank You, Sudhir Joshi, Christchurch, New Zealand.”

Maya CARE, The Next Best Thing to Family

LinguaSol Linguify Your Business

Proud of you, Prachee Gokhale

Students’ struggle during the pandemic , Hong Kong Story

Chief Mentor and Adviser GMG Saksham

My Thoughts Ashok Sapre PhD

 

 

Young Eco Hero and Social Entrepreneur : Riva Tulpule Dubai UAE

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Young-Eco-Hero-and-Social-Entrepreneur-:-Riva-Tulpule-Dubai-UAE

Ways to Evolve from Mangers to Entrepreneurs. Nitin Paranjape

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Ways-to-Evolve-from-Mangers-to-Entrepreneurs.-Nitin-Paranjape

 

Dr. Samir Mtragotri., Core Faculty,Wyss Institute at Harvard University

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Dr.-Samir-Mitragotri-

 

Cancer in simple words By Dr. Sulochana Gawande

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Cancer-in-simple-words-By-Dr.-Sulochana-Gawande

“Unraveling the Mysteries of Our Universe” Dr. Rachana Bhatawdekar,

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=%E2%80%9CUnraveling-the-Mysteries-of-Our-Universe%E2%80%9D-Dr.-Rachana-Bhatawdekar,

 

OptraLABS receives ICMR clearance for its COVID 19 Recovery Test Kits

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=OptraLABS-receives-ICMR-clearance-for-its-COVID-19-Recovery-Test-Kits

 

Maharashtra Education Society Turns 160 this year

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Maharashtra-Education-Society-Turns-160-this-year

Humanity in the Desert

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=-Humanity-in-the-Desert

ATMANIRBHAR BHARAT :An Overview By Prashant Girbane

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=ATMANIRBHAR-BHARAT-:An-Overview-By-Prashant-Girbane

Decoding Artificial Intelligence with Dr Bhooshan Kelkar рдорд░рд╛рдареА рдордзреНрдпреЗ MCCIA

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Decoding-Artificial-Intelligence-with-Dr-Bhooshan-Kelkar-%E0%A4%AE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A0%E0%A5%80-%E0%A4%AE%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%87-MCCIA

“Thank You, Sudhir Joshi, Christchurch, New Zealand.”

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=%E2%80%9CThank-You,-Sudhir-Joshi,-Christchurch,-New-Zealand.%E2%80%9D

Maya CARE, The Next Best Thing to Family

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Maya-CARE,-The-Next-Best-Thing-to-Family

LinguaSol Linguify Your Business

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=LinguaSol-Linguify-Your-Business

 

Proud of you, Prachee Gokhale

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Proud-of-you,-Prachee-Gokhale-

 

Students’ struggle during the pandemic , Hong Kong Story

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Students%E2%80%99-struggle-during-the-pandemic-,-Hong-Kong-Story

Chief Mentor and Adviser GMG Saksham

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Chief-Mentor-and-Adviser-GMG-Saksham

My Thoughts Ashok Sapre PhD

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=My-Thoughts--Ashok-Sapre-PhD

 

рдЕрдВрдХ рджрд░рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддреЛ.

рдЕрдВрдХрд╛рдд рд╡реНрдпрдХреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрд╢реА рдЖрдгрд┐ рдорддрд╛рдВрд╢реА рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рд╕рд╣рдордд рдЕрд╕рддрд╛рддрдЪ рдЕрд╕реЗ рдирд╛рд╣реА.

                                   

рдЧреМрд░рд╡рд╕рд╛рдареА рд▓реЗрдЦрди рдкрд╛рдард╡рддрд╛рдирд╛…

 

рдЖрдкрд▓реЗ рд▓реЗрдЦрди рдорд░рд╛рдареА, рд╣рд┐рдВрджреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреАрдд рдкрд╛рдард╡рддрд╛ рдпреЗрддреЗ.

 

  • рдпрд╛ рдЕрдВрдХрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд▓реЗрдЦрдирд╛рдЪреА рдкреЛрдЪ рджреЗрдгреЗ рдорд╛рддреНрд░ рд╡реЗрд│реЗ рдЕрднрд╛рд╡реА рд╢рдХреНрдп рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА. 
  • рдпрд╛ рдЕрдВрдХрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛рдВрд╡рд░ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгреЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╡рдб рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХрд╛рдВрдХрдбреЗ рдЕрд╕рддрд╛рдд.
  • рдЧреМрд░рд╡рд╕рд╛рдареА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдкрд╛рдард╡рддрд╛рдирд╛ рддреЗ рд╕реНрд╡рддрдГ:рдЪреЗ рдЕрд╕рд╛рд╡реЗ рдЖрдгрд┐ рддреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкрд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓реЗ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдореВрд│ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреАрдЪрд╛ рджрд┐рдирд╛рдВрдХ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рдпрддрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдЕрдерд╡рд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рдЪреЗ рдирд╛рд╡ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХрд╛рдВрдирд╛ рдХрд│рд╡рд╛рд╡реЗ. 
  • рдЕрдиреНрдп рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдкрд╛рдард╡рд▓реНрдпрд╛рд╕, рдХреГрдкрдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдореВрд│ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдЪреА рдЕрдиреБрдорддреА рдШреНрдпрд╛рд╡реА. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдд рдХреЛрдгрд╛рдЪреА рдЕрд╡рддрд░рдгреЗ рдШрд╛рддрд▓реНрдпрд╛рд╕ рдХреГрдкрдпрд╛ рдореВрд│ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдпреЛрдЧреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдХрд░рд╛рд╡рд╛.   
  •  

рдЕрдВрдХрд╛рддреАрд▓ рдордЬрдХреБрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреБрдирд░реНрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреА рд╡рд┐рд╖рдпреА

          рд╣рд╛ рдЕрдВрдХ рддреБрдореНрд╣реА рдЖрдирдВрджрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдирд╛рд╣реА рд╡рд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЙрддреНрддреЗрдЬрди рджреНрдпрд╛. рдкрд░рдВрддреБ ….

  • рдЕрдВрдХрд╛рддреАрд▓ рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдордЬрдХреВрд░, рдЫрд╛рдпрд╛рдЪрд┐рддреНрд░реЗ, рдСрдбрд┐рдУ, ,рд╡реНрд╣реАрдбреАрдУ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдЕрдерд╡рд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рдд рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдЪреА рдЕрдерд╡рд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХрд╛рдВрдЪреА рд▓реЗрдЦреА рдЕрдиреБрдорддреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ.
  • рдЕрдиреБрдорддреАрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡рдореБрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдирд╛рд╣реА “рдЧрд░реНрдЬреЗ рдорд░рд╛рдареА” рдЖрдгрд┐ “рдЧреМрд░рд╡” рдЪрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╕ рдЖрдирдВрдж рд╣реЛрдИрд▓.

 


My Thoughts On                 

Using Cultural Affinity to form Professional Relationships and Mentor-ships Among Marathi People: A Guiding principle of Garje Marathi Global.

Ashok Sapre, PhD, Caliofornia, USA, sapre@aol.com

Perhaps, the most important bond among people, other than the blood relation, is the language, especially their mother tongue. For us it is Marathi.

We may be in any corner of the world, in any setting, large or small, with any group of people, when we hear even a word, much less a phrase, a sentence or a dialogue, in Marathi immediately our ears perk up and we look in the direction where that sound came from. Our brain goes through some kind of a quick assessment and alerts us,  “Look, there is a friend nearby. He speaks your language. Go talk to him”. What a great pleasure to go through that experience! We the NRIs have gone through that exhilaration at least a few times in our lives.

Wherever Marathi people have migrated, they have formed Marathi Mandals to keep their ties to Marathi culture alive through language, music, dramas and of course the cuisine. Many volunteers work tirelessly to keep these Marathi Mandals on-going and vibrant. Hundreds of Marathi schools staffed with volunteer teachers have been established in North America alone to teach Marathi language to the next generation.

Many Marathi NRIs publish literature written in Marathi.

Thousands of Marathi people come together for 3-4 days for attending Marathi Conventions in North America every other year. European countries also hold well attended Marathi Conventions biannually. 

Many Marathi NRIs have invested time and money to help people in Maharashtra. They have started schools, colleges, libraries, student hostels etc. Charity organizations have been established by Marathi communities in many countries to raise money for the benefit of people in Maharashtra and India. Many Marathi NRIs have donated money, and done volunteering in urban and rural Maharashtra. 

Such is the bond Marathi NRIs have with their motherland and especially with their tongue.

Accomplishments of Marathi NRIs around the world in the field of science, technology, medicine, engineering, and even business have been too many to count. 

All in all, Marathi migration has been a huge success story! Something that each Marathi person in the world would be proud of.

So, where do we go from here? How do we build on these glowing successes?

One idea that has been proposed in some corners is to use the existing strength of the cultural affinity among Marathi people as a foundation to specifically create an Organization to promote connections and networking among Marathi scientists, professionals and business men /women around the globe. Currently, there is no such formal Organization. Marathi Mandals are limited in scope. They are mainly focused on cultural activities, although some informal professional networking may take place concomitantly.

The purpose of thisproposed Organization will be to facilitate networking, forming partnerships, mentor-ships, guiding/advisory relationships, and helping hands for the deserving and the needy, etc. It is envisioned that thisOrganization will be a powerful force to promote excellence and overall well being of the Marathi community at large, and particularly in Maharashtra.

Is this idea of a professional, rather than a cultural, Marathi Organization viable and would it in fact deliver what is expected?

Culture, and for Indians their mother tongue, is a powerful force to bring people together, as history has proven over and over again. But it does have boundaries. It limits the group. You are a member of the group if you have the same mother tongue. Otherwise you are an outsider. The language is the binding force.

The fields like science, technology, medicine, and even arts and business have grown tremendously especially over the last few centuries. One of the reasons for their glorious success is thought to be that they broke the traditional barriers of culture, community and geography and became increasingly global in nature. For example, scientists from different parts of the world collaborate on projects. Doctors without Borders is an organization supported by Medical Professionals from various nations to provide medical services in many disadvantaged parts of the world.

In these cases interest in the subject matter is the binding force, not Mother tongue, nationality, or cultural identity. Indeed, if the latter became important considerations the progress will be slow and limited.

Therefore, arts, science, technology etc should--must-- not be bound by a language, much less by a mother tongue. 

And that is the real world experience. I talked to several people, Marathi and non-Marathi, who have done mentoring. Unanimously, they said that there was no major consideration other than the merit when they chose someone to mentor. Personally I had mentors who were Americans, and I have mentored people in my limited way without considering where they were from or what language they spoke. I believe that many NRIs have the same experience. Indeed, I believe that this kind of open-mindedness contributed to the success of many NRIs.

Even the disciples, beneficiaries of the mentor-ships whomI talked to concurred. They chose a Guru based on the merit and not on their cultural compatibility. If cultural compatibility happened to be there, that was coincidental, or at best a ‘gravy’.

Instead of the mother tongue or the culture, subject matter is the pulling force. That is to say that traditional languages based culture was replaced by subject matter or expertise based culture.

Even in this subject matter culture the importance of geographic regions has not been lost. For example, there are local subject matter associations along with National and International Associations.  Together these Associations promote sharing of knowledge,  networking, partnerships, mentor-ships etc. 

Mother tongue based cultural affinity breaks the barrier of the  subject matter. That is to say that the subject matter does not play a role in that culture, only the mother tongue does. Similarly, mother tongue does not play any significant role in this subject matter culture.

In this environment of subject matter cultures what role can the traditional language based cultural play?

So, if the envisioned Organization doesn’t seem viable or even desirable for professional connectivity, in what way can we to exploit the strength of the Marathi cultural community?  

A few ideas come to my mind.

1. Promote excellence in science, technology etc. especially in rural Maharashtra by identifying and supporting gifted students early, and making it possible for them to attend good educational institutions.

2. Create scholarships for deserving and gifted Marathi students to pursue their interests.

3. We,  the NRIs who have been blessed with good life can, and should, do more to improve educational opportunities, health care, child care, women empowerment, and perhaps most important, employment in Maharashtra. Invest in Maharashtra.

4. Raise money to support deserving projects in Maharashtra.

There is lot more that can be done. But what we should not do is to limit ourselves.

Ashok Sapre, PhD, Caliofornia, USA, sapre@aol.com

https://www.garjemarathi.com/member_details.php?member=Ashok-Sapre


“Hon’ble Shri. Nitin Gadkari ji  Chief Mentor & Adviser GMG Saksham, your blessings and guidance is our strength.”

Hon’ble Shri. Nitin Gadkari ji, Minister Roads, Transport and Highways, MSME , Government of India, has most graciously accepted to be Chief Mentor and adviser for Garje Marathi Global’s philanthropic initiative ‘GMG Saksham’

GMG Saksham is a technology driven knowledge dissemination platform open to students of Maharashtra. GMG Foundation Saksham’s vision is to create a platform for connecting deserving and desirous students from Maharashtra to the global community of professionals, academics and entrepreneurs. The platform will help these students via regular webinars, tutorials to learn, gain knowledge and be future ready. The GMG’s Foundation Saksham aims to bridge the digital divide by enabling economically disadvantaged students from Maharashtra by providing them with the right equipment, right guidance and prepare them for the right opportunities.
Saksham aims at providing 25,000 digital devices by 01 August 2021. On successful implementation of the program it will be repeated for the following three years.

Hon’ble Minister Nitin ji has said that he will guide us and will help us in every possible way.

With his guidance and support about GMG Skasham we are confident that “We Certainly Will’


Students’ struggle during the pandemic – Hong Kong Story

 

In the wake of the pandemic it has been incredibly difficult for students across the university to keep up with academic commitments, job applications and even their social lives at the University. In Hong Kong, university campuses have not been normal since 2019 when the protests took place. Many international students have been stuck in their own countries for a year and the entire landscape of education has changed. Personally, I find it difficult to keep up with online classes as there are limitations to interactions, social life in university has changed and as a final year student I will be entering an extremely uncertain job market.

Student led activities have also been affected on campus due to the protests and the pandemic. Last year, I was elected as the Chairperson for Amnesty International Student Club at the University of Hong Kong. The club aims to raise awareness about human rights issues on campus, however we were unable to organise events and activities for an entire year. This month, we decided that we will not let this hinder us and we decided to start organising online events to help students.

As we spoke to more students, we realised that the exceptional circumstances have not been ideal for everyone and have taken a toll on student mental health. This was a problem that the majority of the students were facing. As this semester is also available online, many students felt like they did not have a social setting or an avenue to discuss their mental health or academic problems. To help open this discussion up, we decided to conduct a forum to allow students to discuss their issues and hopefully feel like they are not alone during this tough time.

The first step was to fight the right resources: our panelists included an award winning professor from the Faculty of Business and economics, an academic counselor, a youth development professional and a mental health professor. I moderated the panel myself and asked questions about personal, professional and academic advice for students. The forum was conducted over zoom and other participants also had the opportunity to ask questions. As professionals, the biggest piece of advice that the panelists gave was to be able to build relationships at an uncertain time like this. One of the panelists shared that the job market was also extremely uncertain when they graduated from University, however meeting the right people and network efficiently got them the job that they currently have. Another important piece of advice was to be able to share your mental health problems with others and seek the right kind of help to understand that you are not alone at a time like this.

No matter what your personal, professional and academic standing is, organising events like this and opening up discussions is the only way for all of us to successfully get through a time like this!

Sanika Kulkarni, Hong Kong

Nov 15, 2020


Prachi Gokhale , Wellington New Zealand, ( https://www.garjemarathi.com/member_details.php?member=Prachee-Gokhale) was honored with ‘Community Service Award’  in recognition of her contribution to the Federation and Multicultural communities of New Zealand.

Prachee is Founder-director of Garje Marathi New Zealand Chapter.


LinguaSol Linguify Your Business

Information Technology & Services Pune, Maharashtra

Language Translation and Localisation Solution for Websites, Enterprise Technology Platforms and Mobile Applications.

LinguaSol is a rare breed of company – on one hand it builds innovative localization products based on cutting-edge technology, on the other it offers full spectrum of translation services.

LinguaSol inherited the Linguify product stack and a highly specialized team through LinguaNext acquisition.

LinguaSol continues with the philosophy of completely external non-disruptive localization middle-ware products. These products are complemented by the translation services. The collective effect is Linguify – the one-stop solution: technology for completely external #localization and fully managed solution.

Linguify your business: globalize your website, #localize your applications or #translate your documents – quick, easy and painless.

Website http://www.linguasol.net  

Sunil Kulkarni

President at Fidel Technologies, Tokyo, Japan is very esteemed member of Garje Marathi Global family. He has featured in Garje Marathi Book 2. He has actively supported mission Garje Marathi Global.

Sunil is an entrepreneur with a passion for creating new products and markets.

Fidel Technologies (www.fideltech.com) is a mid-size firm with verticals focused on - Enterprised Software development, FinTech solutions (www.fixsol.com), IOT solutions(myrakshak.in), Product Localization (www.filose.com) & Bilingual Consulting (www.fidelconsulting.com).

Specialties: FinTech, FIX, Blockchain, IoT-M2M, Enterprise software, Localization, OpenSource, Web, Mobile, Mobility

 


Maya CARE Foundation has conducted over 10,000 free visits to senior citizens across India over the past 11 years and has continued to work relentlessly through the pandemic. The purpose of these visits is to offer the elderly convenience, independence and happiness while continuing to live in their own homes or in assisted living. Services have ranged from accompanying the elderly to chemotherapy sessions and sitting outside the ICU to bringing Ganpati idol home or assisting them in writing books or operate gadgets even when their eyesight does not support their desire to remain active.

Maya CARE has been funded so far through the salaries of its founders Abhay Joshi and Manjiri Gokhale Joshi. Abhay and Manjiri are members of Garje Marathi UK Chapter.  It is their fervent wish that Maya CARE continues to serve beyond their work lives, make it self-sustainable through donations and available in all cities of India (currently present in 12 cities) and 3 UK cities.

We seek your support in reaching out to senior citizens grappling with loneliness and helplessness that severely impacts mental health.

To volunteer, champion the cause, suggest a senior citizen who could use the service, or donate, write to service@mayacare.org. India helplines: +91- 9552510400 or 9552510411. UK: 0044-7768941251 or 7835347697.


“Thank You, Sudhir Joshi, Christchurch, New Zealand.”

The Founder-Director of Garje Marathi New Zealand Chapter, Shudhir Joshi organized a special meeting of Marathi Community in Christchurch, NZ.

The meeting was attended by nearly every who’s who from Marathi community. The very attentive and involved gathering appreciated the ‘Mission Purpose’ of Garje Marathi Global presented by Sudhir Joshi.

Prachee Gokhale, Prashant Belwalkar, Shirish Paranjape and Sudhir Joshi are Founder-Directors on Garje Marathi New Zealand Chapter


https://m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=CLZUF-E03N4

 

рдЕрдорд┐рдд рдкрд░рд╛рдВрдЬрдкреЗ, рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рдЖрдп. рдЯреА рд╡ рдЖрдп. рдЯреА. рдИ.рдПрд╕ рд╕рдорд┐рддреА,рдПрдо.рд╕реА.рд╕реА.рдЖрдп.рдП, рдпрд╛рдВрдиреА рд▓реЗрдЦрдХ, рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рек.реж-рдирд╡реНрдпрд╛ рдпреБрдЧрд╛рдЪреА рдУрд│рдЦ, рдбреЙ рднреВрд╖рдг рдХреЗрд│рдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╢реА рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╕рд╛рдзрд▓рд╛. рдЖрд░реНрдЯреАрдлрд┐рд╢рд┐рдпрд▓ рдЗрдВрдЯреЗрд▓реАрдЬреЗрдВрд╕ рдЖрдгрд┐ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА 4.0 рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдереЛрдбрдХреНрдпрд╛рдд рдЖрдврд╛рд╡рд╛ рджреЗрдКрди рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдкреБрдвреАрд▓ рд╕рдВрдзреА рджреЗрдЦреАрд▓ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд. рдпреЗрддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╡рд░реНрд╖рд╛рдд рдирд╡реАрди рдЯреЗрдХрдиреЙрд▓реЙрдЬреА рд╢реА рдЬреБрд│рд╡реВрди рди рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рд╕ рдХрд╛рдп рдХрд╛рдп рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рдореЛрд░реЗ рдЬрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рд╢рдХреЗрд▓ рд╣реНрдпрд╛рдЪрд╛рд╣реА рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рддреЗ рджреЗрддрд╛рдд. рдПрдЖрдп рдЖрдгрд┐ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА 4.0 рд▓рдШреБ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрд╛рдВрдирд╛ рдХрд╢реА рдорджрдд рдХрд░реВ рд╢рдХрддреАрд▓ рдпрд╛рд╡рд░ рджреЗрдЦреАрд▓ рдмреЛрд▓рддрд╛рдд. рд╢реЗрд╡рдЯреА рдбреЙ. рдХреЗрд│рдХрд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдпрд╛ рджреЛрди рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдВрдмрджреНрджрд▓ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рд╕рдВрдзреАрдВрдмрджреНрджрд▓ рджреЗрдЦреАрд▓ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд.

Amit Paranjape, Chairman, IT & ITES Committee, MCCIA In Conversation with Dr. Bhooshan Kelkar, Director at Neuflex Talent Solutions Pvt. Ltd. and Director at MoebiuSutra Consulting Pvt Ltd And Writer of the book ' Industry 4.0 - рдирд╡реНрдпрд╛ рдпреБрдЧрд╛рдЪреА рдУрд│рдЦ' in the Seventh Episode of MCCIA series 'Decoding Artificial Intelligence with Industry leaders' but the First one to be in Marathi. The conversation shed light on It also gives a brief overview of Artificial Intelligence and Industry 4.0 and its future opportunities. They Also talk about how AI and Industry 4.0 can be extremely beneficial to SMEs and MSMEs and How they can Implement These Technologies and Methodologies. Tune in to find out about тАЛтАЛthe consequences of not adapting to new technologies in the next few years. Contact Us Website www.mcciapune.com Email info@mcciapune.com Phone +91 020 2570 9000 Head Office Address 505, A-Wing, MCCIA Trade Tower, ICC Complex,403, Senapati Bapat Road, Pune-411 016 INDIA.


ATMANIRBHAR BHARAT is as much about the broader philosophy of making India realize its potential to be self-reliant without cutting off from the world as it's about the COVID-19 response package. 

1.

The 'Atmanirbhar package' was announced in three tranches over the past six months from 12th May 2020 to 12th Nov 2020,  that covered monetary and fiscal stimuli. During this time, a set of reforms were also announced.

On the monetary stimulus front, The RBI did the heavy lifting with suitable and adequate measures that were announced and executed proactively. The Government also did its share by supporting the creation of liquidity through schemes like the Emergency Credit Line Guarantee Scheme (ECLGS). Given the constraints of available fiscal space and the uncertainty of the pandemic, the Government of the day has used an incremental approach towards the fiscal stimulus as against the UBI (Universal Basic Income) approach of one-time cash deposits in the account of every citizen to boost aggregate demand.

There were significant hardships caused during the reverse migration of labour as unemployed migrant workers yearned to be with their family back home in the times of stringent lockdown and utmost uncertainty. However, schemes like the PM Garib Kalyan Yojana and the Top-Up on MNREGA ensured that any significant distress incidents in rural India were avoided.

Urban India, that houses much of the Industry and services sector experienced an unprecedented negative impact due to the pandemic. Still, the larger companies in most sectors are recovering as the unlocking gained pace in Q2 of this Financial Year (FY). The Q2 financial results of more than 3000 listed companies in India indicate that their revenue is already more than that of Q2 in last FY and the profits as compared to previous financial year showed a phenomenal rise of more than 30%. 

The most impacted segment that has yet to gain a similar pace of recovery is the informal sector, the MSMEs of whom more than 50 mn do not use formal credit and hence did not benefit from the schemes. It is these firms that also recruit the highest number of informal employees without social benefits and contribute to more than 90% of job losses in the pandemic. Notwithstanding the challenge of beneficiary identification in this segment, the Government needs to find innovative ways to avoid the impending distress in this informal sector.

Apart from monetary and fiscal, the third leg of the stimuli was 'reforms’—the reforms announced during the pandemic were in the fields of, Labour, Agriculture and the National Education Policy.  Each of them holds great potential to help India enable growth in the medium to long term. A lot now depends upon the state governments who need to take these forward.

2.

'Atmanirbhar Bharat' the philosophy, however, builds on earlier announcements of 'Make In India'. In the recent past, many major economies, including the US and China, have not just announced the promotion of domestic manufacturing but have supported the intent with detailed blueprints and significant resources towards realising it. India's announcement of about a dozen PLIs (Production Linked Incentives) to create not just national but global champions, many of them in sunrise sectors is a positive step in that direction. Over the next five years, PLIs have a budgetary allocation of $26 bn to deliver $520 bn of production, and much of that is expected to be exported. The first PLI focussed on ‘mobile phone and electronic components’ is already delivering very encouraging feedback.

For India's merchandise exports to realise their potential, our role in Global Value Chains (GVCs) needs to be significantly larger. As we aspire to tap into much larger foreign demand (exports) as compared to domestic demand, we need to be open to import the intermediaries that enable exports.

Hasty and indiscreet increases in import tariffs in union budget announcements do not support overall exports. While the claims of some commentators on tariffs heading back to pre-1991 levels are an exaggeration, the average of 18% tariffs in 2020 is undoubtedly higher than 13% in 2014  while being far lower than 125% in pre-1991.

While some sectors and sub-sectors (especially strategic ones) on occasions do justify increased import tariffs, the overall journey of tariffs needs to be on a downward gliding path.

Our industries need to become efficient and competitive not by the protection of increased import tariffs but with the Government's help in a) reducing the compliance burden through further ease of doing business, b) reducing the cost of logistics from 14% of GDP to a globally competitive single-digit number, c) reducing the cost of energy through open access to renewable energy and d) reducing the cost of capital through increased competition of private sector banks while reducing Government role in PSBs. These steps will help India boost its inner strengths that will make us further self-reliant.

Integrating India into GVCs also means deepening our trades with other countries, and in an era where the WTO is dysfunctional, FTAs play an essential role. We must judge each FTA on the merits of its terms. While RCEP seems to have undesired China centricity, our FTAs with the EU, USA and UK have been in the works for long and deserve urgent attention.

Like any other policy narrative, 'Atmanirbhar Bharat Abhiyan' also needs to complete the intent to implement a journey that has just about begun. On its way, it must cross the following milestones-

  •  Further, increase ease of doing business rank from 63/190 (79 places improvement since 2014) to Top 50 and then Top 30
  • Attract investment and improve its contribution to GDP that has declined from 40% in 2012 to 32% in 2019
  • Step up in merchandise manufacturing (especially labour intensive) exports that have recorded almost no cumulative average growth since 2013.
  • Increase share of manufacturing in GDP that has declined from 17% in 2008 to 14% in 2019
  • Increase India's share of global exports to upper single-digit % from a mere 1.7% today

Prashant Girbane

Director General at Mahratta Chamber of Commerce, Industries & Agriculture - MCCIA, Pune

Prashant Girbane has always supported Garje Marathi Global in advisory capacity 


рд╡рд╛рд│рд╡рдВрдЯрд╛рддреАрд▓ рдорд╛рдирд╡рддрд╛----!

By: Meghana Vartak

рдХрд╛рд╣реА рдХрд╛рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдЕрддрд░реНрдХреНрдп рдЕрд╕рддрд╛рдд,рдЕрдирд╛рдХрд▓рдиреАрдп рдЕрд╕рддрд╛рдд,рдХрд▓реНрдкрдиреЗ рдкрд▓реАрдХрдбрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рдлрдХреНрдд рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╛рддрдЪ рдШрдбреВ рд╢рдХрддрд╛рдд.рд╕реВрд░реНрдп рдЙрдЧрд╡рд▓рд╛рдЪ рдирд╛рд╣реА рдЕрд╕рдВ рдХрдзреА рд╕рддреНрдпрд╛рдд рдШрдбрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛ ? рдЕрд░реНрдерд╛рддрдЪ рдирд╛рд╣реА,рддреЗ рдлрдХреНрдд рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╛рддрдЪ рдШрдбреВ рд╢рдХрддреЗ.рддрд╕реЗрдЪ рдЬрдЧ рд╕реНрддрдмреНрдз рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ,рдПрдХрд╛ рдЬрд╛рдЧреА рдерд╛рдВрдмрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдлрдХреНрдд рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╛рддрдЪ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ.реирежреиреж рд╕рд╛рд▓ рдЙрдЬрд╛рдбрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рдкреНрд░рджреАрд░реНрдШ ,рдХрд▓реНрдкрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкрд▓реАрдХрдбрдЪреЗ ,рдЖрдХрд▓рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░рдЪреЗ рдЕрд╕реЗ рд╣реЗ рднрдпрд╛рдирдХ рд╕реНрд╡рдкреНрди рдЬрдЧрд╛рд▓рд╛ рдкрдбрд▓реЗ !

рдЖрдЬрдкрд░реНрдпрдд рдЬрдЧ рдХрдзреАрдЪ рдерд╛рдВрдмрд▓реЗ рдирд╡реНрд╣рддреЗ ! рдкрдг рд╣реЗ рд╕реНрд╡рдкреНрди рд╣реЛрддреЗ рд╡рд╛рд▒реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрдЧрд╛рдиреЗ рдзрд╛рд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рд▓рд╛ рдерд╛рдВрдмрд╡рдгрд╛рд░реЗ ! рдорд╛рдЧреЗ рд╡рд│реВрди рдмрдШрд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡рдгрд╛рд░реЗ ! рдЬрд╛рддрдзрд░реНрдо ,рдЙрдЪреНрдЪрдиреАрдЪ, рдЧрд░реАрдм рд╢реНрд░реАрдордВрдд, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдЕрд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдЕрд╢рд╛ рд╕рд░реНрд╡ рднреЗрджрд╛рднреЗрджрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд▓реАрдХрдбреЗ рдиреЗрдгрд╛рд░реЗ ! рд▓рд╛рдЦреЛ рдЬрд┐рд╡рд╛рдВрдЪрд╛ рдмрд│реА рдШреЗрдгрд╛рд░реЗ ! рд▓рд╛рдЦреЛ рдЬрд┐рд╡рд╛рдВрдЪреЗ рдЬреАрд╡рди рдЙрдзреНрджрд╡рд╕реНрдд рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ ! рдЕрд╢рд╛ рдпрд╛ ‘ рди рднреВрддреЛ ‘рдЕрд╢рд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╛рдЪреЗ рдирд╛рд╡ рдЖрд╣реЗ ‘ рдХреЛрд╡рд┐рдб резреп ! рд╣реЗ рдХреЛрдгрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреЗ рдирд╛рд╡ рдирд╛рд╣реА.рд╣рд╛ рдЖрд╣реЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛рд╕рд╛ рдЬрд┐рд╡рд╛рдгреВ ! рдХреЛрдгреА рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдЕрд╕реЗрд╣реА рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд.рд╣реЗ рд╕реНрд╡рдкреНрди рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЖрд╣реЗ рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдЪреЗ рдПрдХ рджреБрд░реНрджреИрд╡реА рдкрд╛рди ! рдХреЛрд╡рд┐рдб резреп рдирд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдгреАрдиреЗ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдиреЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реЗ ! рдЖрдЬрдкрд░реНрдпрдВрдд рдорд╛рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рджрд╣рд╢рддрд╡рд╛рджреАрдВрдиреА рдЬрдЧрд╛рдд рд╣рд╛рд╣рд╛рдХрд╛рд░ рдорд╛рдЬрд╡рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛.рдЖрдЬ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рджрд╣рд╢рддрд╡рд╛рджреАрдВрдиреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдпрд╛ рд░реЛрдЧрд╛рдиреЗ рдЬрдЧрд╛рдЪреА рдЭреЛрдк рдЙрдбрд╡рд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ.рдореГрддреНрдпреВрдЪреЗ рддрд╛рдВрдбрд╡ рд╕реБрд░реБ рдЖрд╣реЗ.рд▓рд╛рдЦреЛ рд▓реЛрдХрдВ рдореГрддреНрдпреБрдореБрдЦреА рдкрдбрд▓реА рдЖрд╣реЗрдд.рд▓рд╛рдЦреЛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдЙрджреНрдзреНрд╡рд╕реНрдд рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд,рдЖрд░реНрдерд┐рдХ  рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдардкреНрдк рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдиреЛрдХрд▒реНрдпрд╛ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд,рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдзрдВрджреЗ рдмрдВрдж рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.рд╣рд╛рддрд╛рд╡рд░ рдкреЛрдЯ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реА рдорд╛рдгрд╕реЗ рдЙрдкрд╛рд╢реА рдорд░рдд рдЖрд╣реЗрдд.рд╡рд╛рд▒реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрдЧрд╛рдиреЗ рдзрд╛рд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рд▓рд╛ рдЬрдгреВ рдЦреАрд│ рдмрд╕рд▓реА рдЖрд╣реЗ.рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдпрд╛рдд рдХреЛрд░реЛрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмреЗрдбреНрдпрд╛ рдкрдбрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд рдЬрдЧрднрд░ рд▓реЙрдХ рдбрд╛рдКрди рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдЭрд╛рд▓рд╛.рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓реЗ. рд╡рд┐рдорд╛рдирд╕реЗрд╡рд╛ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдмрдВрдж рдЭрд╛рд▓реА рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рджреЗрд╢рд╛рдд рдЕрдбрдХрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд░рджреЗрд╢реА рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЖрдкрддреНрддреАрдВрдирд╛ рддреЛрдВрдб рджреНрдпрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ.рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЦрд┐рдбрдХреАрддреВрди рдЖрдд рдбреЛрдХрд╛рд╡рд▓реЗ рддрд░ рджреЗрд╢рдХрд╛рд▓ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдиреБрд░реБрдк рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджреЗрд╢рд╛рдЪреЗ рднрдпрд╛рдирдХ рдЪрд┐рддреНрд░ рджрд┐рд╕рд▓реЗ.

рдкрдг рдПрдХ рдорд╛рддреНрд░ рдирдХреНрдХреА рдЕрд╢рд╛ рд╣реНрдпрд╛ рдЕрдирд╛рдХрд▓рдиреАрдп рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╛рдд рджрд┐рд╕рд▓реЗ рдХреА ,рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХреЛрд░реЛрдирд╛рдиреЗ рдорд╛рдгрд╕рд╛рддреАрд▓ рдорд╛рдгреБрд╕рдХреАрд▓рд╛ рдЬрд╛рдЧреЗ рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.рджрд░рд░реЛрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдпрдВрддреНрд░рд╡рдд рдЬреАрд╡рдирд╛рддреАрд▓ рд╕реНрдкрд░реНрдзреЗрдордзреНрдпреЗ рдорд╛рдгреБрд╕рдХреА рд▓реЛрдк рдкрд╛рд╡рд▓реА рд╣реЛрддреА.  рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдереА рдЭрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛.рдХреЛрдгрд╛рд▓рд╛ рдХреЛрдгрд╛рд╕рд╛рдареА рдерд╛рдВрдмрд╛рдпрд▓рд╛ рд╡реЗрд│ рдирд╡реНрд╣рддрд╛,рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдпрдЪреА рдЧрд░рдЬ рд╡рд╛рдЯрдд рдирд╡реНрд╣рддреА,рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЪреЗ рд╢рдмреНрдж рддреЛрдВрдбрд╛рддреВрди рдЙрдордЯрдд рдирд╡реНрд╣рддреЗрдВ.рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреБрдГрдЦрд╛рдиреЗ рдордирд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рдЭрд░ рдлреБрдЯрдд рдирд╡реНрд╣рддрд╛ .рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЧрдгреНрдпрд╛ рдмреЛрд▓рдгреНрдпрд╛рдд рдмреЗрдЧрдбреАрдкрдгрд╛ рдЖрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛.рдкрдг рдпрд╛ рдХреЛрд╡рд┐рдб резреп рдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдШреЗрдгреНрдпрд╛ рд╕рдВрдХрдЯрд╛рдореБрд│реЗ рдорд╛рдгреВрд╕ рдЦрдбрдмрдбреВрди рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рд░реБрди рдЧреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдгреБрд╕рдХреАрдЪреЗ рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рджрд░реНрд╢рди рд╣реЛрдК рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ.рдХреЛрд╡рд┐рдб резреп рдиреЗ ‘рдирд╛рддреЗ‘ рд╣реНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рдиреЗрд▓рд╛ рдкреБрдирд░реНрдЬрдиреНрдо рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.

рдЖрдгрд┐ рдпрд╛ рднрдпрд╛рдирдХ рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╛рдд рдЖрдЦрд╛рддреА рджреЗрд╢ рджрд┐рд╕рд▓реЗ.рдЖрдЦрд╛рддреА рджреЗрд╢ рдореНрд╣рдЯрд▓рдВ рдХреА рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдирд╛рд╡ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рд╕рдореЛрд░ рдпреЗрддреЗ рддреЗ рджреБрдмрдИ ! !рд╡рд╛рд│рд╡рдВрдЯрд╛рддреАрд▓ рдирдВрджрдирд╡рди ! рджреБрдмрдИрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд┐рдбрдХреАрддреВрди рдЖрдд рдбреЛрдХрд╛рд╡рд▓реЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдордирд╛рдд рд╕рдВрднреНрд░рдо рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓рд╛ рдХреА рдЖрдкрдг рджреБрдмрдИрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд┐рдбрдХреАрддреВрдирдЪ рдЖрдд рдбреЛрдХрд╛рд╡рд▓реЛ рдирд╛ ? рдХреА рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдЪреА рдЦрд┐рдбрдХреА рд╣реЛрддреА? рд╡рд░реНрд╖рд╛рдЪреЗ рейремрел рджрд┐рд╡рд╕ реирекx рен ,рд░рдгрд░рдгрддреНрдпрд╛ рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдЪреАрд╣реА  рдкрд░реНрд╡рд╛ рди рдХрд░рддрд╛ рдЬрд┐рдереЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЪрд╛рд▓реВ рдЕрд╕рддрд╛рдд,рдУрд╕рдВрдбреВрди рд╡рд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдзрдмрдзрдмреНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдЬреА рд╕рджреИрд╡ рдЖрдирдВрджрд╛рдиреЗ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд╛рдиреЗ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЕрд╕рддреЗ,рдЕрд╢реА рд╣реА рдкрд╣рд╛рдЯреЗ рддреАрди рдЪрд╛рд░ рд╡рд╛рдЬреЗрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЬрд╛рдЧреА рдЕрд╕рдгрд╛рд░реА рджреБрдмрдИ рд╣реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╛рдд рдЖрддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕рд░рд╛рддреНрд░ рдЭреЛрдкрд▓реЗрд▓реА рджрд┐рд╕рд▓реА.рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдирд╛рдХреЛрдкрд▒реНрдпрд╛рддреВрди рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЧрдордирд╛рдореБрд│реЗ рдЬрд┐рдЪрд╛ рд╡рд┐рдорд╛рдирддрд│ рд╕рджреИрд╡ рдлреБрд▓рд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рддреЛ рддреЛ рд╡рд┐рдорд╛рдирддрд│ рд╕реНрдорд╢рд╛рдирд╡рдд рднрд╛рд╕рдд рд╣реЛрддрд╛.рдЯрдкреНрдпрд╛рдЯрдкреНрдпрд╛рдиреЗ рд▓реЙрдХ рдбрд╛рдКрди рд╕реБрд░реБ рдЭрд╛рд▓рд╛.рдЖрдгрд┐ рдмрдШрддрд╛рдмрдШрддрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рджреБрдмрдИ рдмрдВрдж рдЭрд╛рд▓реА.рдПрдХ рдорд╣рд┐рдирд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреА рдШрд░рд╛рдд рдмрд╕реВрди рдХрд╛рдврд▓рд╛ рдкрдг рдЬрд╕рдЬрд╕реЗ рджрд┐рд╡рд╕ рдЬрд╛рдК рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ рддрд╕рддрд╢реА рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрдерддрд╛ рд╡рд╛рдвреВ рд▓рд╛рдЧрд▓реА.рдХрд╛рдореЗ рдмрдВрдж рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА.рдЖрдгрд┐ рд╣рд╛рддрд╛рдд рдкреИрд╕реЗ рдпреЗрдгреЗ рдмрдВрдж рдЭрд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.рднреАрддреА рдЖрдгрд┐ рдЯреЗрдиреНрд╢рдирдЪрд╛ рдкрд╛рд░рд╛ рд╡рд╛рдврдд рдЪрд╛рд▓рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛.рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рд╣реЛрддреНрдпрд╛.рджреБрдГрдЦ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╣реЛрддреА.

рджреБрдмрдИ рд╣рд╛ рдкреНрд░рдЧрддрд╢реАрд▓ рджреЗрд╢ рдЖрд╣реЗ,рдЕрдЬреВрди рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛ рдЪрд╛рд▓реВ рдЖрд╣реЗрдд.рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЗрдереЗ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░ рд╡рд░реНрдЧ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рд╡рд░

 рдЖрд╣реЗ.рдЖрддрд╛ рдХреЛрд░реЛрдирд╛рдореБрд│реЗ рдиреЛрдХрд░реА рдирд╛рд╣реА рдкреИрд╕реЗ рдирд╛рд╣реАрдд,рдЦрд╛рдпрдЪреЗ рдХрд╛рдп рдШрд░рд╛рдЪреЗ рднрд╛рдбреЗ рдХрд╕реЗ рджреНрдпрд╛рдпрдЪреЗ,рдХрд░реНрдЬрд╛рдЪреЗ рд╣рдкреНрддреЗ рдХрд╕реЗ рдлреЗрдбрд╛рдпрдЪреЗ,рдкрд░рдд рднрд╛рд░рддрд╛рдд рдЬрд╛рд╡реЗ рддрд░ рд╡рд┐рдорд╛рди рд╡рд╛рд╣рддреВрдХ рдмрдВрдж ! рднрд╛рд░рддрд╛рдд рд╢рд╣рд░рд╛рдХрдбреЗ рдЖрд▓реЗрд▓реА рд▓реЛрдХ рдореИрд▓реЛрдирдореИрд▓ рдЪрд╛рд▓рдд рддрд░реА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рдХрдбреЗ рдкрд░рдд рдЬрд╛рдд рд╣реЛрддреА.рдкрдг рдЗрдереЗ рд╣рд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдпрд╣реА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╡реНрд╣рддрд╛ рдкрд░рджреЗрд╢рд╛рдд рдПрдХрдЯреЗ,рдХреЛрдгрд╛рдХрдбреЗ рддрдХреНрд░рд╛рд░ рдХрд░рд╛рдпрдЪреА,рдХреЛрдгрд╛рдХрдбреЗ рдорджрдд рдорд╛рдЧрд╛рдпрдЪреА,рдХреЛрдг рдЖрдкрд▓реЗ рджреБрдГрдЦ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдИрд▓,рд▓рд┐рд╣рд┐рддрд╛ рд╡рд╛рдЪрддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА,рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЭреЛрдк рдЙрдбрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА.

рд╡реНрд╣рд┐рдЬрд┐рдЯ рд╡реНрд╣рд┐рд╕рд╛ рдХрд╛рдвреВрди рдиреЛрдХрд░реА рд╢реЛрдзрд╛рдпрд▓рд╛ рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рд╣реА рдЦреВрдк рд╣реЛрддреА.рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреЗ рдЖрд╡рдбрддреЗ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реНрдерд│ рдореНрд╣рдгреВрди рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЯреБрд░рд┐рд╕реНрдЯрдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдЪрдВрдб рд╣реЛрддреА.рдХреЛрд░реЛрдирд╛рдЪреЗ рд╣реЗ рд╕рдВрдХрдЯ рдЖрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рд╣реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреЗ рд╣рд╛рд▓ рд╕реБрд░реБ рдЭрд╛рд▓реЗ.рд╡реНрд╣рд┐рдЬрд┐рдЯ рд╡реНрд╣рд┐рд╕рд╛рд╡рд░ рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╡реНрд╣рд┐рд╕рд╛ рд╕рдВрдкрд▓рд╛рдп рд╣рд╛рддрд╛рдд рдкреИрд╕реЗ рдирд╛рд╣реАрдд,рдиреЛрдХрд░реА рдорд┐рд│рдгреНрдпрд╛рдЪреА рддрд░ рдЖрд╢рд╛рдЪ рдирд╛рд╣реА.рддреАрдЪ рдЧрдд рдЯреБрд░рд┐рд╕реНрдЯрдЪреА ! рджреБрдмрдИрдд рдордЬрд╛ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рдЖрд▓реЗ рдкрдг рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛рдЪ рдЪрдХреНрд░рд╡реНрдпреВрд╣рд╛рдд рдЕрдбрдХрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдорд╛рд╣реАрдд рдирд╛рд╣реА ! рджрдпрдиреАрдп рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдЪреА !

рдЬрдЧрд╛рд▓рд╛ рдкрдбрд▓реЗрд▓реЗ рд╕реНрд╡рдкреНрди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдзрд┐рдХ рдЧрдбрдж рд╣реЛрдд рдЪрд╛рд▓рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.рдкрдг рддреНрдпрд╛рдЪрд╡реЗрд│реА рджреБрдмрдИрдЪреНрдпрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рд╡рд╛рд│рд╡рдВрдЯрд╛рдд рд╡рд╛рд▒реНрдпрд╛рдЪреА рдПрдХ рд╕реБрдЦрдж рдЭреБрд│реВрдХ рдЖрд▓реА.рдпрдВрддреНрд░рд╡рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╣реЗ рдЕрдШрдЯрд┐рддрдЪ рдШрдбрдд рд╣реЛрддреЗ.рдордирд╛рд▓рд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╕рдордЬрд╛рд╡рд▓реЗ рдХреА рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╛рдд рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рдШрдбреВ рд╢рдХрддреЗ ! рдирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рдмреБрджреНрдзреАрдиреЗ рдПрдХ рдореБрд▓рдЧреА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдирд╛ рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдзрд╛рд╡реВрди рдЖрд▓реА.рд╡рд╛рд│рд╡рдВрдЯрд╛рддреАрд▓ рдЬрдгреВ рджреЗрд╡рджреВрддрдЪ ! рдорд╛рдгрд╕рд╛рд╢реА рдорд╛рдгреБрд╕рдХреАрдЪреЗ рдирд╛рддреЗ рдЬреЛрдбрдгрд╛рд░реА,рдореБрд▓рдЧреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рдзрдирд╢реНрд░реА рд╡рд╛рдШ рдкрд╛рдЯреАрд▓ ! рдпрдВрддреНрд░рд╡рдд рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рд▓реЛрдк рдкрд╛рд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдгреБрд╕рдХреАрд▓рд╛ рдЬрд╛рдЧреЗ рдХрд░реБрди рдорд╛рдгреБрд╕рдХреАрдЪрд╛ рдЕрд░реНрде рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрдгрд╛рд░реА рд╣реА рдореБрд▓рдЧреА !

 

рджреБрдмрдИрдд рдЕрдбрдХрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд╕реНрддрдВрдн рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА.рдЬрдгреВ рдШрд░рд╛рддреАрд▓ рд╡рдбреАрд▓рдзрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рддрд┐рдиреЗ рджреБрдмрдИрддреАрд▓ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрди рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд▓реА.рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдЪреЗ рдбреЛрд│реЗ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЖрд╢реЗрдиреЗ рдкрд╛рд╣рд╛рдд рд╣реЛрддреЗ.рдХрд╛рд░рдг рддрд┐рдиреЗ рд╕рд░реНрд╡ рдкреНрд░рдердо рдорд╛рдирд╡рддреЗрдЪрд╛ рдпрдЬреНрдЮ рдкреНрд░рдЬреНрд╡рд▓рд┐рдд рдХреЗрд▓рд╛.рдЖрдгрд┐ рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рддреВрди рд╕реНрдлреВрд░реНрддреА рдШреЗрдКрди рджреБрдмрдИрддреАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рдорд╛рдирд╡рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдпрдЬреНрдЮрд╛рдд рдкреНрд░рдпрддреНрдирд░реБрдкреА рд╕рдорд┐рдзрд╛ рдЕрд░реНрдкрдг рдХрд░реБрди рддреЛ рдпрдЬреНрдЮ рдкреНрд░рдЬреНрд╡рд▓рд┐рдд рдареЗрд╡рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдиреА рдорд┐рд│реВрди рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХрд░рд┐рддреНрдпрд╛ рджреБрдмрдИрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рд│рд╡рдВрдЯрд╛рддреАрд▓ рдорд╛рдирд╡рддреЗрдЪреЗ рджрд░реНрд╢рди рдШрдбрд╡рд▓реЗ.рдкрд░рджреЗрд╢рд╛рдд рдЧреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдорд░рд╛рдареА рдорд╛рдгреВрд╕ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдЪреЗ рдкрд╛рдп рдУрдврдд рдирд╛рд╣реА рддрд░ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдВрдХрдЯрдХрд╛рд│реА рдХрд╢реА рдорджрдд рдХрд░рддреЛ рд╣реЗ рдЬрдЧрд╛рд▓рд╛ рджрд╛рдЦрд╡реВрди рджрд┐рд▓реЗ.рдзрдирд╢реНрд░реА рдкрд╛рдЯреАрд▓ рд╕рд╛рд░рдЦреА рдореБрд▓рдЧреА рдХреЗрд╡рд│ рдорджрдд рдХрд░реБрди рдерд╛рдВрдмрдд рдирд╛рд╣реА рддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреБрдГрдЦрд╛рд╢реА рд╕рдорд░рд╕ рд╣реЛрддреЗ,рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╢реА рднрд╛рд╡рдирд┐рдХ рдЬрд╡рд│реАрдХ рд╕рд╛рдзрддреЗ,рдХрд╛рд░рдг рдЖрддреНрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рд╕рдВрдХрдЯрд╛рдд рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рд╣рд╛ рдЕрддрд┐рд╢рдп рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рд╣реЛрддрд╛.рд╕рдВрдХрдЯ рдХрд╛рд│рд╛рдд рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рдгреБрд╕рдХреАрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрдбрд╛рдиреЗ рдЭрдкрд╛рдЯрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдзрдирд╢реНрд░реАрд▓рд╛ рдореА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓реЗ ,рддреБрд▓рд╛ рд╣реА рд╕реНрдлреВрд░реНрддреА рдХрд╢реА рдорд┐рд│рд╛рд▓реА ? рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рд╕рд╛рд╡рд░рдд рддрд┐рдиреЗ рдмреЛрд▓рд╛рдпрд▓рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХреЗрд▓реА--

 

рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╡реГрдзреНрдж рд╕рд╛рд╕рд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд рд╣рд╛рд░реНрдЯрдЪрд╛ рддреНрд░рд╛рд╕ рд╕реБрд░реБ рдЭрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛.рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддрд╛рддрдбреАрдиреЗ рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд рдЬрд╛рдпрдЪреЗ рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдлреНрд▓рд╛рдИрдЯрд╕ рдмрдВрдж рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛.рдореА рджреБрдмрдИрддреАрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдХреЛрдиреНрд╕реБрд▓реЗрдЯ рдордзреНрдпреЗ рдЧреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рддрд┐рдереЗ рдПрдХ рд╕рд╛рдКрде рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдлреЕрдорд┐рд▓реА рднреЗрдЯрд▓реА.рдирд╡рд░рд╛ рдмрд╛рдпрдХреЛ рджреЛрдШреЗрд╣реА рдмреЛрд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╣реА рдордирдГрд╕реНрдерд┐рддреАрдд рдирд╡реНрд╣рддреА.рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдПрдХреБрд▓рддрд╛ рдПрдХ резрео рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪрд╛ рдореБрд▓рдЧрд╛ рд▓реНрдпреБрдХреЗрдорд┐рдпрд╛рдиреЗ рджреБрдмрдИрдд рдЧреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛.рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЕрдВрддреНрдпрд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдмрдБрдЧрд▓реЛрд░рд▓рд╛ рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рд╣реЛрддреЗ рдХрд╛рд░рдг рддреНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЬреАрдЖрдЬреЛрдмрд╛рдирд╛ рдирд╛рддрд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХрджрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреЗ рдмрдШрд╛рдпрдЪреЗ рд╣реЛрддреЗ.рдкрдг рджреБрд░реНрджреИрд╡ рдЕрд╕реЗ рдХреА рддреНрдпрд╛рдЪреА рдмреЙрдбреА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрдд рд╣реЛрддреА рдкрдг рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЗрдХрд░рд╛рд▓рд╛ рдЕрдЦреЗрд░рдЪрд╛ рдирд┐рд░реЛрдк рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдИрд╡рдбреАрд▓ рдорд╛рддреНрд░ рддреНрдпрд╛рд╕реЛрдмрдд рдЬрд╛рдК рд╢рдХрдд рдирд╡реНрд╣рддреЗ.рд╡рд┐рдорд╛рдирд╕реЗрд╡рд╛ рдиреБрдХрддреНрдпрд╛рдЪ рдмрдВрдж рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛ рд╣реЛрддреНрдпрд╛.рд▓реЙрдХ рдбрд╛рдКрдирдЪреА рд╣реА рддрд░ рдиреБрдХрддреАрдЪ рд╕реБрд░рд╡рд╛рдд рд╣реЛрддреА.рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдзрдбрдкрдгреЗ рдирд┐рдпрдо рдЭрд╛рд▓реЗ рдирд╡реНрд╣рддреЗ,рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЕрдВрдорд▓рдмрдЬрд╛рд╡рдгреА рд╣реЛрдд рдирд╡реНрд╣рддреА рднрд╛рд░рддреАрдп рджреВрддрд╛рд╡рд╛рд╕рд╛рддрд╣реА рд╕рд░реНрд╡ рдЧреЛрдВрдзрд│ рд╣реЛрддрд╛,рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдкрдгреЗ рдХреЛрдареЗ рдХрд╛рд╣реАрдЪ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдорд┐рд│рдд рдирд╡реНрд╣рддреА.

 

рдореБрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдИрдЪреА рднрдХрд╛рд╕ рдирдЬрд░ рдЕрдВрддрдГрдХрд░рдгрд╛рд▓рд╛ рдЪреАрд░ рдкрд╛рдбрдд рдЖрд░рдкрд╛рд░ рдЫреЗрджрдд рдЬрд╛рдд рд╣реЛрддреА.рд╡рдбрд┐рд▓ рдлреЙрд░реНрдо рд╕рдореЛрд░ рдареЗрд╡реВрди рдиреБрд╕рддреЗрдЪ рдореВрдХрдкрдгреЗ рдмрд╕реВрди рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.рдореА рдкрдЯрдХрди рдЙрдареВрди рдкреБрдвреЗ рдЭрд╛рд▓реЗ,рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛  рдорджрдд рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╕реБрд░рд╡рд╛рдд рдХреЗрд▓реА.рд▓реЗрдХрд░реБ рдЪрд╛рд▓рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдорд╣рд╛рдпрд╛рддреНрд░реЗрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рдЦрд╛рдВрджрд╛ рджреНрдпрд╛рдпрд▓рд╛ рдЖрдИ рд╡рдбреАрд▓ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрдд рдирд╡реНрд╣рддреЗ.рдЬреНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рд▓рд╛ рдмреЛрдЯ рдзрд░реБрди рдЪрд╛рд▓рд╛рдпрд▓рд╛ рд╢рд┐рдХрд╡рд▓реЗ,рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдмреЛрдЯ рдЕрд░реНрдзреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯреЗрддрдЪ рд╕реБрдЯрдгрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ.рдЦрд░реЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рддрд░ рдореБрд▓рд╛рдЪреЗ рдЕрдВрддреНрдпрд╡рд┐рдзреА рддреЗ рджреБрдмрдИрддрд╣реА рдХрд░реБ рд╢рдХрдд рд╣реЛрддреЗ.рдкрдг рдЖрдЬреАрдЖрдЬреЛрдмрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдордЬрдд рд╣реЛрддреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгреВрди рдордирд╛рд╡рд░ рджрдЧрдб рдареЗрд╡реВрди рд▓реЗрдХрд░рд╛рдЪреА рдмреЙрдбреА рдкрд╛рдард╡рд╛рдпрдЪрд╛ рдХрдареАрдг рдирд┐рд░реНрдгрдп рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдШреЗрддрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛.рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдиреА рдЕрдЦреЗрд░ рдлреЙрд░реНрдорд╡рд░ рд╕рд╣реА рдХреЗрд▓реА рдЖрдгрд┐ рдореБрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЦреЗрд░рдЪреНрдпрд╛ рдХрд░реНрддрд╡реНрдпрд╛рддреВрди рддреЗ рдореБрдХреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗ.

рддреЛ рд╕рд░реНрд╡рдЪ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдорди рд╣реЗрд▓рд╛рд╡реВрди рдЯрд╛рдХрдгрд╛рд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛.рдордирд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдХреЛрд░реЛрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╕рдВрдХрдЯрд╛рдд рдХреБрдареЗ рдирд╛рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдмрдВрдзрд╣реА рдЬрдкрд▓реЗ рдЬрд╛рдд рд╣реЛрддреЗ ! рдХреЛрд░реЛрдирд╛рдиреЗ рдЬрдЧрд╛рд▓рд╛ рдШрдбрд╡рд▓реЗрд▓реЗ рдорд╛рдгреБрд╕рдХреАрдЪреЗ рджрд░реНрд╢рди ! рдорд╛рддреГрдкрд┐рддреГ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рд░реБрдк !

рд╣рд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рдЦреВрдк рдЦреЛрд▓рд╡рд░ рд░реБрдЬрд▓рд╛.рддреНрдпрд╛рдЪрд╡реЗрд│реА рдореА рдордирд╛рд╢реА рдирд┐рдГрд╢реНрдЪрдп рдХреЗрд▓рд╛ рдХреА рд╣реНрдпрд╛ рд╕рдВрдХрдЯрдХрд╛рд│рд╛рдд рдирд┐рд░рд╛рдзрд╛рд░,рдЕрдбрдЪрдгреАрдд рд╕рд╛рдкрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдирд╛ рд╕рд░реНрд╡рддреЛрдкрд░реА рдорджрдд рдХрд░рд╛рдпрдЪреА.

рдзрдирд╢реНрд░реА рдкреБрдвреЗ рдмреЛрд▓рддрдЪ рд╣реЛрддреА,рдкрдг рддрд┐рд▓рд╛ рдордзреЗрдЪ рдЕрдбрд╡рдд рдореА рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рдЖрдИрд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗрдЪ рддреВ рдзрдиреНрдп рдЖрд╣реЗрд╕ рдпрд╛ рд╕рдВрдХрдЯрдХрд╛рд│рд╛рдд рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╢реА рдорд╛рдгреБрд╕рдХреАрдЪреЗ рдирд╛рддреЗ рдЬреЛрдбреВрди рдирд╛рддреНрдпрд╛рдирд╛ рдирд╡реАрди рдЕрд░реНрде рджрд┐рд▓рд╛рд╕ !

рдзрдирд╢реНрд░реА рд╕рд╛рдВрдЧреВ рд▓рд╛рдЧрд▓реА --рдореА рдкреНрд░рдердо рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕ рдЕрдБрдк рдЧреНрд░реБрдкрд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдкреЗрдЬрд╡рд░реБрди рджреБрдмрдИрддреАрд▓ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрди рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЖрд╡рд╛рд╣рди рдХреЗрд▓реЗ рдХреА рд▓реЙрдХ рдбрд╛рдЙрдирдореБрд│реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдЬреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдирд╛ рдЬреЗрд╡рд╛рдгрдЦрд╛рдгрдВ рд░рд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЬреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рдд  рдкрд░рдд рдЬрд╛рдпрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ рдЕрд╢рд╛ рдЕрдбрдЪрдгреАрдд рд╕рд╛рдкрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдиреА рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд╡рд╛. рдорд╛рдЭрд╛ msg рдЧреЗрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдХреНрд╖рд░рд╢рдГ рджрд┐рд╡рд╕рднрд░ рдорд╛рдЭрд╛ рдлреЛрди рд╡рд╛рдЬрддрдЪ рд╣реЛрддрд╛.рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рддреАрд▓ рднреАрддреА рдЗрддрдХреА рдЧрдбрдж рд╣реЛрддреА рдХреА рддреНрдпрд╛ рд░рд╛рддреНрд░реА рдорд▓рд╛ рдХреНрд╖рдгрднрд░рд╣реА рдЭреЛрдк рд▓рд╛рдЧрд▓реА рдирд╛рд╣реА ! рдореЗрдШрдирд╛рддрд╛рдИ рдЖрдЬрдкрд░реНрдпрдВрдд рд╣реНрдпрд╛ рджреБрдмрдИрдиреЗ рд▓рд╛рдЦреЛ рдШрд░рд╛рдд рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдкрд╕рд░рд╡рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ,рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдЪреА рд╕реНрд╡рдкреНрдиреЗ рдкреВрд░реНрдг рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗрдд.рдкрдг рдЖрдЬ рд╣реНрдпрд╛ рдХреЛрд░реЛрдирд╛рдореБрд│реЗ рдЕрдиреЗрдХ рд╕реНрд╡рдкреНрдиреЗ рдЙрджреНрдзреНрд╡рд╕реНрддрд╣реА рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗрдд.рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рд│рд╡рдВрдЯрд╛рддреВрди рдирдВрджрдирд╡рди рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгрд╛рд░реА,рд╕рд░реНрд╡рд╛рдирд╛ рд╕рд╣рдирд╢реАрд▓рддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрд╢рд╛рд╡рд╛рдж рд╢рд┐рдХрд╡рдгрд╛рд░реА рд╣реА рджреБрдмрдИ рдЖрдЬ рд╣рддрд╛рд╢ рд╣реЛрдКрди рдмрд╕рд▓реА рдЖрд╣реЗ !

рд╣реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдирд╛рд╣реА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рдд рдХрд╛рддрд░рддрд╛ рд╣реЛрддреА.рдбреЛрд│реЗ рднрд░реБрди рдпреЗрдд рд╣реЛрддреЗ.рдореА рд╣рд▓рдХреЗрдЪ рддрд┐рд▓рд╛ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдзрдирд╢реНрд░реА  рдЕрдЧ рд╣реНрдпрд╛рд▓рд╛рдЪ рддрд░ рдЬреАрд╡рди рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд рдирд╛ ! рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдд рд╣реЗ рдЪрдврдЙрддрд╛рд░ рдЕрд╕рддрд╛рддрдЪ рдЧ ! 

рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рд╕рд╛рд╡рд░реБрди рддреА рдкреБрдвреЗ рд╕рд╛рдВрдЧреВ рд▓рд╛рдЧрд▓реА,рдореЗрдШрдирд╛рддрд╛рдИ рд╕рд░реНрд╡ рдкреНрд░рдердо рдорд▓рд╛ рдПрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рд╡реАрд╢реА рд╡рд╛рдЯрддреЗ рдХреА рдореА рдЬреЗ рд╣реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдд рд╣реЛрддреЗ рддреЗ рдПрдХрдЯреАрдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдирд╛рд╣реА.рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдорджрддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдВрдЪреА рдЬрд░реБрд░ рд╣реЛрддреА.рджреБрдмрдИрддреАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддреА ,рдордВрдбрд│реЗ,рдЧреНрд░реБрдкреНрд╕ рдпрд╛рдВрдиреАрд╣реА рдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдд рдкреБрдврд╛рдХрд╛рд░ рдШреЗрддрд▓рд╛. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЧреНрд░реБрдк рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдд рд╣реЛрддрд╛,рдкрдг рдЕрдВрддрд┐рдо рдзреНрдпреЗрдп рдПрдХрдЪ рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рддреАрд▓ рдХрд╛рд░реНрдп рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рд╕рд░реНрд╡рдЬрдг рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рдЭрд╛рд▓реА.рдкрд░рджреЗрд╢рд╛рдд рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ ‘ рдЖрдореНрд╣реА рдорд░рд╛рдареА ‘ рд╣реНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рдиреЗрдЪреЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рджрд░реНрд╢рди рдЬрдЧрд╛рд▓рд╛ рдШрдбрд▓реЗ !

рдХреЛрд╡рд┐рдж резреп рдЪреЗ рд╣реЗ рд╕реНрд╡рдкреНрди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдзрд┐рдХ рдзреВрд╕рд░ рд╣реЛрдд рд╣реЛрддреЗ.рдорд╛рдЭрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдЪ рдмрд╕рдд рдирд╡реНрд╣рддрд╛ рдХреА рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдПрдЦрд╛рджреА рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╢реНрд░реЗрдп рд╕реНрд╡рддрдГрдХрдбреЗрдЪ рдирд╛ рдШреЗрддрд╛ рдЗрддрд░рд╛рдВрдирд╛рд╣реА рдпреЛрдЧреНрдп рддреЗ рд╢реНрд░реЗрдп рджреЗрдд рдЖрд╣реЗ ! рдкрдг рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдордирд╛рд▓рд╛ рд╕рдордЬрд╛рд╡рд▓реЗ рдХреА рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╛рдд рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ !

рдлреЗрд╕рдмреБрдХрд╡рд░ рдзрдирд╢реНрд░реАрдЪреА рдкреЛрд╕реНрдЯ рдмрдШреВрди,рдХреЛрд╡рд┐рдбрдореБрд│реЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдЪреЗ рдЧрд╛рдВрднреАрд░реНрдп рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдпреЗрдКрди ,рджреБрдмрдИрд╕реНрдерд┐рдд рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рддреБрд│рдкреБрд│реЗ рд╣реНрдпрд╛рдВрдиреА рддрд┐рд▓рд╛ рдлреЛрди рдХреЗрд▓рд╛.рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдорджрддреАрдЪрд╛ рд╣рд╛рдд рдкреБрдвреЗ рдХреЗрд▓рд╛.рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рддреВрди рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдордВрдбрд│ рджреБрдмрдИ,рддрд╕реЗрдЪ рдЧрд▓реНрдл рдорд░рд╛рдареА рдмрд┐рдЭрд┐рдиреЗрд╕ рдлреЛрд░рдо рд╣реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╣реНрдпрд╛рдВрдиреАрд╣реА рдорджрдд рдХреЗрд▓реА.рддрд╕реЗрдЪ ,рд╡реИрд╢рд╛рдиреНрддреА рдХрд╡рдардгрдХрд░ рд╣реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ ‘ рджреБрдмрдИ рдЖрдЦрд╛рддреА рдорд░рд╛рдареА рдмрд╛рдВрдзрд╡’ рд╣рд╛ рдЧреНрд░реБрдк ,рд╕рдВрддреЛрд╖ рдХрд╛рд░рдВрдбреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рдпрд╛рдВрдЪрд╛ ‘рдЖрдореА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ ’ рд╣рд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреЗ рджреБрдмрдИрддреАрд▓ рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рдЧрд░рдЬреВ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЬреЗрд╡рдгрдЦрд╛рдг рдкреБрд░рд╡рд▓реЗ рддрд╕реЗрдЪ рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдиреЛрдХрд▒реНрдпрд╛ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рд╣реЛрддреНрдпрд╛,рдкрдЧрд╛рд░ рдорд┐рд│рдд рдирд╡реНрд╣рддреЗ рдШрд░рд╛рдЪреА рднрд╛рдбреА рднрд░реБ рди рд╢рдХрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЬреА рд▓реЛрдХрдВ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрд▓реА рд╣реЛрддреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЬрд╛рдЧреЗрдЪреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗрд▓реА.рдлреЛрди рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░реБрди рджрд┐рд▓реЗ рдФрд╖рдзреЗ рдкреБрд░рд╡рд▓реА.рдкрдг рд╣реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдХреА рд╣реНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рднрдХреНрдХрдо рдЕрд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд░реБрд░ рдЖрд╣реЗ.рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рд╕рд░реНрд╡ рдорджрдд рддрд╛рддреНрдкреБрд░рддреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд░реБрдкрд╛рдЪреА рд╣реЛрддреА.рдЕрд╕реЗ рдХрд┐рддреА рджрд┐рд╡рд╕ рдЪрд╛рд▓рдгрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ ? рдХреЛрд╡рд┐рдбрдЪреЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдЯрди рдХрдзреА рд╣реЛрдИрд▓ рд╣реЗ рдХреЛрдгреАрдЪ рд╕рд╛рдВрдЧреВ рд╢рдХрдд рдирд╡реНрд╣рддреЗ.рдЕрдбрдХрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдПрдХреЗрдХ рдХреНрд╖рдг рдШрд╛рд▓рд╡рдгреЗ рдХрдареАрдг рдЭрд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.рд╕рд░реНрд╡рд╛рдирд╛рдЪ рдХрд╕реЗрд╣реА рдХрд░реБрди рд▓рд╡рдХрд░рд╛рдд рд▓рд╡рдХрд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдШрд░реА рдкрд░рдд рдЬрд╛рдпрдЪреЗ рд╣реЛрддреЗ.

рдпрд╛рдЪрд╡реЗрд│реА,рдмрд╛рд▓рдкрдгрд╛рддрдЪ рд╕рдорд╛рдЬрдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдЪреЗ рдмрд╛рд│рдХрдбреВ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛,рд░рд╛рд╣реБрд▓ рддреБрд│рдкреБрд│реЗ рдпрд╛рдВрдиреА рджреБрдмрдИрдд рдЕрдбрдХрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕реБрдЦрд░реБрдкрдкрдгреЗ рдорд╛рдпрджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдХрдбреЗ рдкреЛрд╣реЛрдЪрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдореЛрдареЗ рдХрд╛рд░реНрдп рд╣рд╛рддреА рдШреЗрддрд▓реЗ !.рддреНрдпрд╛ рдкрд╛рдареЛрдкрд╛рда ‘ рджреБрдмрдИ рдЖрдЦрд╛рддреА рдорд░рд╛рдареА ‘ рд╣реНрдпрд╛ рдЧреНрд░реБрдкрдЪреНрдпрд╛ рд╡реИрд╢рд╛рдиреНрддреА рдХрд╡рдардгрдХрд░ рдпрд╛рдВрдиреА рдЧреЛрд╡реНрдпрд╛рддреАрд▓ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░реА рдкрд╛рдард╡рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдбрд╛ рдЙрдЪрд▓рд▓рд╛.рдЖрдореА ‘ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ ’рдЪреЗ рд╕рдВрддреЛрд╖ рдХрд╛рд░рдВрдбреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╣рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдиреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рдард┐рдХрдард┐рдХрд╛рдгреА рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдШрд░реА рдкрд╛рдард╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рдпрддреНрди рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реЗ.  

рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ рдХреЛрд░реЛрдирд╛рдореБрд│реЗ рдкрд░рджреЗрд╢рд╛рдд рдЕрдбрдХрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдкрд░рдд рдорд╛рдпрджреЗрд╢реА рдиреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА ‘ рд╡рдВрджреЗ рднрд╛рд░рдд рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд╡рд┐рдорд╛рдирд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реА.рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╢рд╣рд░рд╛рдд рд╡рд┐рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рдд рд╣реЛрддреА.рджреБрдмрдИрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреНрд░рд╛рдВрддреАрдп рд▓реЛрдХрдВ рдЖрдкрд╛рдкрд▓реНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдХрдбреЗ рдкрд░рдд рдЬрд╛рдд рд╣реЛрддреА.рдорд╛рддреНрд░ рдореБрдВрдмрдИ рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рдорд╛рддреНрд░ рдПрдХрд╣реА рд╡рд┐рдорд╛рди рдЬрд╛рдд рдирд╡реНрд╣рддреЗ.рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЕрдзрд┐рдХрдЪ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рд╡рд╛рдвреВ рд▓рд╛рдЧрд▓реА.рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рд▓реЛрдХрдВ рдореБрдВрдмрдИрд▓рд╛ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рд┐рдорд╛рдирд╛рдЪреА рд╡рд╛рдЯ рдмрдШрдд рд╣реЛрддреЗ.рдХрд╛рдордЧрд╛рд░ ,рдиреЛрдХрд░реА рдЧреЗрд▓реЗрд▓реЗ рджреБрдмрдИрддреАрд▓ рд░рд╣рд┐рд╡рд╛рд╕реА ,рджреБрдмрдИ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдЖрд▓реЗрд▓реЗ, рдкреИрд╕реЗ рдирд╕рд▓реЗрд▓реЗ ,рд╡реНрд╣рд┐рд╕рд╛ рд╕рдВрдкрд▓реЗрд▓реЗ рдФрд╖рдзреЗ рд╕рдВрдкрд▓реЗрд▓реЗ ,рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА,рдЬреЗрд╖реНрда рд▓реЛрдХрдВ,рдЖрдЬрд╛рд░реА рд▓реЛрдХрдВ,рдкреНрд░рд┐рдпрдЬрдирд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЦреЗрд░рдЪреНрдпрд╛ рджрд░реНрд╢рдирд╛рд╕рд╛рдареА рдЬреАрд╡ рд╡реНрдпрд╛рдХреБрд│ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рд▓реЛрдХрдВрдЕрдХреНрд╖рд░рд╢рдГ рд░рдбрдд рд╣реЛрддреА.рд╕рд░реНрд╡ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдорди рд╕реБрдиреНрди рдХрд░рдгрд╛рд░реА рд╣реЛрддреА.рдЕрд╕реЗ рдЪрд┐рддреНрд░ рджреБрдмрдИрдд рдХрдзреАрдЪ рджрд┐рд╕рд▓реЗ рдирд╡реНрд╣рддреЗ.рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдЪреЗ рдЧрд╛рдВрднреАрд░реНрдп рд░рд╛рд╣реБрд▓рдЪреНрдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрд▓реЗ.рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рд╣реЗ рд╢рд┐рд╡рдзрдиреБрд╖реНрдп рдЙрдЪрд▓рд▓реЗ !   

рдЙрдЪрд▓рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ рд╢рд┐рд╡рдзрдиреБрд╖реНрдп рдкреЗрд▓рдгреЗ рд╕реЛрдкреЗ рдирд╛рд╣реА рд╣реЗ рд░рд╛рд╣реБрд▓рд▓рд╛ рд╕рдордЬрдд рд╣реЛрддреЗ,рдкрдг рд╣рд╛рд░ рдорд╛рдирдгреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░рдХреНрддрд╛рдд рдирд╡реНрд╣рддреЗ  рджреБрдмрдИ рд╕рд░рдХрд╛рд░,рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░,рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╛ рддрд┐рдШрд╛рдВрдЪреА рд╕рд╛рдВрдЧрдб рдШрд╛рд▓рдд,рдлреЛрдирд╛рдлреЛрдиреА рдореЗрд╕реЗрдЬреЗрд╕,рд╡реНрд╣рд┐рдбреАрдУ рдХреЙрд▓реНрд╕ рдЕрд╢рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрд╡рд▓рдВрдм рдХрд░рдд ‘ рд░рд╛рддреНрд░рдВрджрд┐рди рдЖрдореНрд╣рд╛ рдпреБрдзреНрджрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ’ рдпрд╛ рдЙрдХреНрддреАрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рджрд┐рд╡рд╕рд░рд╛рддреНрд░ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рд╕реБрд░реБ рдЭрд╛рд▓реЗ.рдЗрдХрдбреЗ рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рд▓реЛрдХрдВ рдШрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛  рд╡рд╛рдЯреЗрдХрдбреЗ рдбреЛрд│реЗ рд▓рд╛рд╡реВрди рдмрд╕рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ,рд╕рд░реНрд╡рд╛рдирд╛ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдзреАрд░ рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдзрдирд╢реНрд░реАрдЪрд╛ рд░рд╛рддреНрд░реА рдХреНрд╖рдгрднрд░рд╣реА рдбреЛрд│реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдбреЛрд│рд╛ рд▓рд╛рдЧрдд рдирд╡реНрд╣рддрд╛.рд╕рд░реНрд╡рдЪ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдХреНрд╖рдгрд╛рдХреНрд╖рдгрд╛рд▓рд╛ рдмрд┐рдХрдЯ рд╣реЛрдд рдЪрд╛рд▓рд▓реА рд╣реЛрддреА.

 рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдЪ рд░рд╛рд╣реБрд▓рд▓рд╛ рдЪрд╛рд░реНрдЯрд░ рдлреНрд▓рд╛рдИрдЯрдЪреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╕реБрдЪрд▓реА.рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрд╖рдВрдЧрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдЪрдХреНрд░ рд╕реБрд░реБ рдЭрд╛рд▓реЗ.рддрд┐рдХреАрдЯ рдХрд╛рдп рдкрдбреЗрд▓,рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдкрд░рд╡рдбреЗрд▓ рдХрд╛ ,рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдорд┐рд│реЗрд▓ рдХрд╛ -----рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдордирд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рд╣реБрд▓рдЪреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рддреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рд╕реБрд░реБ рдЭрд╛рд▓реЗ.рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдореБрдВрдмрдИрдд рджрд┐рд▓реНрд▓реАрдд рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдлреЛрдирд╛рдлреЛрдиреА ,рдЪрд░реНрдЪрд╛ ,рднреЗрдЯреАрдЧрд╛рдареА ! рдкрдг рдЖрддрд╛ рдлрд░рдХ рдПрд╡реНрд╣рдврд╛рдЪ рд╣реЛрддрд╛ рдХреА рдЕрд░реНрдЬреБрдирд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдЖрддрд╛ рдзреНрдпреЗрдп рд╕рдореЛрд░ рд╣реЛрддреЗ,рдЖрдгрд┐ рдЖрддрд╛ рдлрдХреНрдд рдиреЗрдо рдзрд░реБрди рдЕрдЪреВрдХ рдмрд╛рдг рдорд╛рд░рд╛рдпрдЪрд╛ рд╣реЛрддрд╛.рдЕрдЦреЗрд░ рд░рд╛рд╣реБрд▓рдЪреНрдпрд╛ рднрдЧрд┐рд░рде рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрдирд╛ рдпрд╢ рдЖрд▓реЗ.рдЬреВрди рдорд╣рд┐рдирд╛ рдЙрдЬрд╛рдбрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдЦреЗрд░ рдЪрд╛рд░реНрдЯрд░ рдлреНрд▓рд╛рдИрдЯрд▓рд╛  рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реА.рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд╕реВрддреНрд░реЗ рднрд░рд╛рднрд░ рд╣рд╛рд▓рдд рдЧреЗрд▓реА рджреБрдмрдИрдЪреЗ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреЗ рдХреМрдиреНрд╕рд▓ рдЬрдирд░рд▓ рдорд╛рдирдиреАрдп рд╡рд┐рдкреБрд▓ рд╢рд╣рд╛ рдпрд╛рдВрдЪреА рднреЗрдЯ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд░рд╛рд╣реБрд▓рдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ рдЬрдгреВ рдкрд░рджреЗрд╢рд╛рдд рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдкрд┐рддреГрд╡рдд рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛.рдПрдХ рдПрдХ рд▓рдврд╛рдИ рдЬрд┐рдВрдХрдд рдкреБрдвреАрд▓ рдорд╛рд░реНрдЧрдХреНрд░рдордгрд╛ рдЪрд╛рд▓реВ рд╣реЛрддреА.

рдЖрдгрд┐ рдЕрдЦреЗрд░ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рдерд╛рдЪрд╛ рд╣рд╛ рд░рде ,резрек рдЬреВрдирд▓рд╛ резреореп рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрдирд╛ рдШреЗрдКрди рдореБрдВрдмрдИрдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдорд╛рд░реНрдЧрд╕реНрде рдЭрд╛рд▓рд╛. рдкрд╛рдареЛрдкрд╛рда рджреБрд╕рд░рд╛ рд░рдерд╣реА рдЖрдгрдЦреА резреореп рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрдирд╛ рдШреЗрдКрди рдкреБрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдорд╛рд░реНрдЧрд╕реНрде рдЭрд╛рд▓рд╛.рдЖрдгрд┐ рдПрдХрд╛ рд╕рдХрд╛рд│реА рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдорд╛рддреЛрд╢реНрд░реА рд╡рд░реБрди рдЕрднрд┐рдирдВрджрдирд╛рдЪрд╛ рдлреЛрди рдЖрд▓рд╛.рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЧреМрд░рд╡рд╛рдореБрд│реЗ рдкреБрдвреАрд▓ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдКрд░реНрдЬрд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реА,рдорд╛рд░реНрдЧ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реБрдХрд░ рдЭрд╛рд▓рд╛.

рдЪрд╛рд░реНрдЯрд░ рд╡рд┐рдорд╛рдирд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдирд╡реАрди рдкрд░реНрд╡рд╛рд▓рд╛ рд░рд╛рд╣реБрд▓рдиреЗ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА.рдкреБрдирдГрд╢реНрдЪ рд╣рд░рд┐ рдУрдо рд╕реБрд░реБ рдЭрд╛рд▓реЗ ! репрежреж рд╣реБрди рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреЗ рдЕрд░реНрдЬ рдЖрд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.рдпрд╛рд╡реЗрд│реЗрд▓рд╛ рдкрд╛рдКрд▓рд╡рд╛рдЯ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА.рдпрд╛рд╡реЗрд│реА рд░рд╛рд╣реБрд▓рдиреЗ рджреАрдкрд╕реНрддрдВрднрд╛рдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдШреЗрддрд▓реА рд╣реЛрддреА.рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рд╣рд╛рдд рдорджрддреАрд╕рд╛рдареА рдкреБрдвреЗ рдЖрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдмрдиреВрди рддреЛ рдЕрдиреЗрдХ рдорджрддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╢рд╛ рджрд╛рдЦрд╡рдд рд╣реЛрддрд╛.

рдХреЛрд╡рд┐рдб резреп рдореБрд│реЗ рдореБрд│реЗ рдЙрджреНрднрд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдмрд┐рдХрдЯ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА,рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдордВрдбрд│ рджреБрдмрдИ рдкреБрдвреЗ рдЖрд▓реЗ.рдордВрдбрд│рд╛рдЪреЗ реирежрезреп-реиреж рдЪреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╕рдВрджреАрдк рдЧреБрдкреНрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрдорд┐рдЯреАрдиреЗ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорджрддреАрд╕рд╛рдареА ‘ рдореИрддреНрд░ рдЬреАрд╡рд╛рдВрдЪреЗ ‘ рд╣рд╛ рдЙрдкрдХреНрд░рдо рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓рд╛.рджреБрдмрдИрдЪреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдордВрдбрд│ рд╣реЗ ‘рдкрд░рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рдорд╛рд╣реЗрд░рдШрд░‘ рдореНрд╣рдгреВрди рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЖрд╣реЗ.рдХреЛрд╡рд┐рдб рдЪреНрдпрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рд╕рдВрдХрдЯ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдордВрдбрд│ рд╣реЗ рдЦрд░реЛрдЦрд░рдЪ рдкрд░рджреЗрд╢рд╕реНрдерд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдорд╛рд╣реЗрд░рдШрд░ рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓реЗ ! рдорд╛рд╣реЗрд░реА рдорд┐рд│рдгрд╛рд░реЗ рдкреНрд░реЗрдо,рд╡рд╛рддреНрд╕рд▓реНрдп,рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЪреЗ рд╢рдмреНрдж рдЖрдгрд┐ рдкрд┐рддреГрд╡рдд рдЖрдзрд╛рд░ рдордВрдбрд│рд╛рдиреЗ рдЕрдбрдЪрдгреАрдд рд╕рд╛рдкрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд░рд╛рдареА рдмрд╛рдВрдзрд╡рд╛рдирд╛ рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдорджрдд рдХрд░реБрди рдкрд░рджреЗрд╢рд╛рдд рдЖрдкрдг рдПрдХрдЯреЗ рдирд╛рд╣реА рд╣реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рджрд┐рд▓реА.

рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдордВрдбрд│рд╛рдиреЗ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рддреБрд│рдкреБрд│реЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдирд╛рдЦрд╛рд▓реА рдпреБрдПрдИ рддреАрд▓ рдмрд╛рдВрдзрд╡рд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рдпрджреЗрд╢реА рдкрд░рдд рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд╛рдд рдЪрд╛рд░реНрдЯрд░реНрдб рд╡рд┐рдорд╛рдирд╛рдВрдЪреА рд╕реЛрдп рдХреЗрд▓реА.рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рджреБрдмрдИрддреВрди резреирежреж рдорд╛рдгрд╕рд╛рдирд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рдард┐рдХрдард┐рдХрд╛рдгреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░реА рдкреЛрдЪрд╡рдгреНрдпрд╛рдд рд╣реА рд╕рд░реНрд╡ рдЯреАрдо рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдЭрд╛рд▓реА.рдпрд╛ рдЙрдкрдХреНрд░рдорд╛рдд рдордВрдбрд│рд╛рддреАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ рд╕рднрд╛рд╕рджрд╛рдВрдЪреЗ рддрд╕реЗрдЪ рдпреБрдПрдИ рддреАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдЪреЗ рдореЛрд▓рд╛рдЪреЗ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдп рд▓рд╛рднрд▓реЗ

рдЧреЗрд▓реА резрек рд╡рд░реНрд╖реЗ рджреБрдмрдИрдд рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдПрдХрд╛ рдкреНрд▓реЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рдХрдВрдкрдиреАрдЪреА рдорд╛рд▓рдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реИрд╢рд╛рдиреНрддреА рдХрд╡рдардгрдХрд░ рд╣рд┐рдиреЗ рдорд╛рдирд╡рддреЗрдЪрд╛ рдорд╣рд╛рдпрдЬреНрдЮ рдкреНрд░рдЬреНрд╡рд▓рд┐рдд рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрдЪреА рдкрд░рд╛рдХрд╛рд╖реНрдард╛ рдХреЗрд▓реА рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдирд╡рддреЗрдЪрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рджреБрдмрдИрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рд│рд╡рдВрдЯрд╛рдд рдкрд╕рд░рд╡рд▓рд╛

рдХреЛрд╡рд┐рдбрдореБрд│реЗ рджреБрдмрдИрдд рдЕрдбрдХрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЧреЛрд╡реНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╢реЗрдХрдбреЛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЧреЛрд╡реНрдпрд╛рдд рдкрд░рдд рдкрд╛рдард╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рддрд┐рдиреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрд╡рд░ рдШреЗрддрд▓реА.рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЧреЛрд╡рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░,рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдХреМрдиреНрд╕реНрдпреБрд▓реЗрдЯ рдЖрдгрд┐ рдкрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрд╢реА рдкрддреНрд░рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░,рдХрд░реБрди рдЧреЛрд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдлреНрд▓рд╛рдИрдЯрд╕рд╛рдареА рд╡рд┐рдирдВрддреНрдпрд╛ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛.рд╣рдЬрд╛рд░ рдЦреЗрдкрд╛,рдлреЛрдирд╛рдлреЛрдиреА рддрд╣рд╛рдирднреВрдХ рд╡рд┐рд╕рд░реБрди рддрд┐рдиреЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдЬрдгреВ рдЭреЛрдХреВрди рджрд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реНрдпрд╛ рдЙрджрд╛рддреНрдд рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА.рдЖрдгрд┐ рдЕрдЦреЗрд░ рдпрд╢ рдЖрд▓реЗ !рд╡рдВрджреЗ рднрд╛рд░рддрдЪреНрдпрд╛ реирд▒реНрдпрд╛ рейрд▒реНрдпрд╛ рекрдереНрдпрд╛ рдлреЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рддреАрди рдлреНрд▓рд╛рдИрдЯреНрдирд╛ рдЧреЛрд╡реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реА.рд╡рдВрджреЗ рднрд╛рд░рдд рдЖрдгрд┐ рдЪрд╛рд░реНрдЯрд░ рдлреНрд▓рд╛рдИрдЯ рдорд┐рд│реВрди реп рдлреНрд▓рд╛рдИрдЯреНрд╕ рд╡реИрд╢рд╛рдиреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рддреВрди рдЧреЛрд╡реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкреЛрд╣реЛрдЪрд▓реА.рд╣реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рдорд╛рдордзреНрдпреЗ рддрд┐рд▓рд╛ рддрд┐рдиреЗ рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ ‘ рджреБрдмрдИ рдЖрдЦрд╛рддреА рдорд░рд╛рдареА рдмрд╛рдВрдзрд╡ ‘ рд╣реНрдпрд╛ рд╕рдореВрд╣рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рднрд╛рд╕рджрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдп рд▓рд╛рднрд▓реЗ.рддрд╕реЗрдЪ рдЧреЛрд╡реНрдпрд╛рдЪреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдЖрдгрд┐ рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдХреМрдиреНрд╕реНрдпреВрд▓ рдЬрдирд░рд▓ рд╡рд┐рдкреБрд▓ рд╢рд╣рд╛ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЕрдореВрд▓реНрдп рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕реЗрдореБрд│реЗ рдкреБрдвреАрд▓ рд╡рд╛рдЯрдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛рдареА рдКрд░реНрдЬрд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реА.

ренрежрежреж рд╣реБрди рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рднрд╛рд╕рдж рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛,рд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕ рдЕрдБрдк рдЧреНрд░реБрдкрдЪреНрдпрд╛ рд░реБрдкрд╛рдд рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрд╢реА рдЬреЛрдбрд▓рд╛ рдЧреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рд╣рд╛ рджреБрдмрдИрддреАрд▓ рдорд░рд╛рдареА рд░рд╣рд┐рд╡рд╛рд╢реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдПрдХ рдЧреНрд░реБрдк ‘ рдЕрдЦрд┐рд▓ рдЕрдорд┐рд░рд╛рддреА рдорд░рд╛рдареА рдЗрдВрдбрд┐рдпрдиреНрд╕ рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рдЖрдореА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░! ‘ рдПрдХрдореЗрдХрд╛ рд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдп рдХрд░реБ рдЕрд╡рдШреЗ рдзрд░реБ рд╕реБрдкрдВрде ‘ рд╣реЗ рдпрд╛ рдЧреНрд░реБрдкрдЪреЗ рдмреНрд░реАрджрд╡рд╛рдХреНрдп рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдХреЛрд╡рд┐рдбрдЪреНрдпрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рднрдпрдВрдХрд░ рд╕рдВрдХрдЯ рдХрд╛рд│рд╛рдд,рд╕рднрд╛рд╕рджрд╛рдВрдиреА рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдп рдХрд░реБрди рддреЗ рд╕рд╛рд░реНрде рдард░рд╡рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдХреА рдПрдХрд╛ рд╕рджрд╕реНрдпрд╛рдЪреЗ рджреБрдГрдЦ рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░рд╛рдЪреЗ рдЕрд╕рддреЗ.рдЖрдгрд┐ рд╣реНрдпрд╛рдЪ рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рднрд╛рд╡рдиреЗрдиреЗ рдЖрдореА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╣реНрдпрд╛ рд╕рдореВрд╣рд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕рдВрддреЛрд╖ рдХрд╛рд░рдВрдбреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рдпрд╛рдВрдиреА рдЕрдбрдЪрдгреАрдд рд╕рд╛рдкрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдорджрддреАрдЪрд╛ рд╣рд╛рдд рджрд┐рд▓рд╛.

рдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░рд╛рддреАрд▓ рд╕рджрд╕реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреЗ рдпреБрдПрдИрдд рдЕрдбрдХрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд░рд╛рдареА рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪрд╛ рдкрд░рддреАрдЪрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░реБрди рджреЗрдгрд╛рд░реЗ рдореБрдВрдмрдИрдХрд░ рд╕рдВрддреЛрд╖ рдХрд╛рд░рдВрдбреЗ рд╣реЗ ‘ рдПрдЕрд░рд▓рд┐рдлреНрдЯ рдореЕрди ‘ рдард░рд▓реЗ рдПрдЕрд░ рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛ рдЪрд╛рд░реНрдЯрд░ рд╡рд┐рдорд╛рдирд╛рдиреЗ реиреж рдЬреВрди рд░реЛрдЬреА рд╢рд╛рд░рдЬрд╛ рдкреБрдгреЗ рд╡рд┐рдорд╛рдирд╛рдиреЗ резремрео рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕реБрдЦрд░реБрдк рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдШрд░реА рдкреЛрдЪрд╡рд▓реЗ.рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЕрдиреЗрдХ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреА рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рдорд╛рдирд╛рдВрдЪреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╡рд┐рдирдВрддреА рдХреЗрд▓реА.рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгреВрди рд╕рдВрддреЛрд╖,рдУрд░рд┐рдПрдВрдЯрд▓ рдЯреНрд░реЕрд╡реНрд╣рд▓реНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдЯреАрдо рдХреНрд╖рдгрд╛рдЪрд╛рд╣реА рд╡рд┐рд▓рдВрдм рди рд▓рд╛рд╡рддрд╛ рдкреБрдвреАрд▓ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓реА.рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рек рдЪрд╛рд░реНрдЯрд░ рд╡рд┐рдорд╛рдирд╛рдВрдЪреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд░реБрди рдпрд╛ рд╕рдВрдХрдЯ рдХрд╛рд│рд╛рдд рд╕реБрдорд╛рд░реЗ резрежрежреж рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд░ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рдпрджреЗрд╢рд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░реА рд╕реБрдЦрд░реБрдкрдкрдгреЗ рдкрд╛рдард╡рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░рд╛рдиреЗ рдХреЗрд▓реЗ.рдЖрдгрд┐ рдЖрдореА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╣реЗ рдирд╛рд╡ рд╕рд╛рд░реНрде рдХреЗрд▓реЗ.

рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреЗ рд╣реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдорд░рд╛рдареА рдорд╛рдгрд╕рд╛рддреАрд▓ рдорд╛рдгреБрд╕рдХреАрдЪреЗ рджрд░реНрд╢рди рдШрдбрд╡рдд рд╣реЛрддреЗ.рд╣реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдмрд░реЗ рд╡рд╛рдИрдЯ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЧрд╛рдареА рдЖрд▓реЗ.рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд╛рдорд╛рдЪреА рдкрд╛рдКрд▓рд╡рд╛рдЯ рд╣реА рдиреЗрд╣рдореА рдЦрд╛рдЪрдЦрд│рдЧреНрдпрд╛рдВрдиреА рднрд░рд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рддреЗ рд╣реНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдирд╛ рд╡рд╛рд░рдВрд╡рд╛рд░ рдкреНрд░рддреНрдпрдп рдпреЗрдд рд╣реЛрддрд╛.рдЪрд╛рд░реНрдЯрд░ рд╡рд┐рдорд╛рдирд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдорд┐рд│реЗ рдкрд░реНрдпрдВрддрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд,рдирд┐рд░рд╛рд╢реЗрдЪреНрдпрд╛ рдЧрд░реНрддреЗрдд рдЬрд╛рдд рдЪрд╛рд▓рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдирд╛ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЪреЗ рдЪрд╛рд░ рд╢рдмреНрдж рдмреЛрд▓реВрди рдЖрдзрд╛рд░ рджреЗрдгреЗ рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЧрд░рдЬреЗрдЪреЗ рд╣реЛрддреЗ.рд╣реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдиреА рддрд╣рд╛рдирднреВрдХ,рдШрд░рджрд╛рд░ рд╡рд┐рд╕рд░реБрди,рдорд░рд╛рдареА рдорд╛рдгрд╕рд╛рд▓рд╛ рдЬреЛ рдкрд┐рддреГрд╡рдд рдЖрдзрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд╛ рддреЛ рджреБрдмрдИрддреАрд▓ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдорд░рд╛рдареА рдорд╛рдгрд╕рд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрднрд┐рдорд╛рдирд╛рд╕реНрдкрдж рд╣реЛрддрд╛. рд╣реЗ рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рдЪ рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрдЪреА рдпрд╛рджреА,рддреНрдпрд╛рддреВрди рдЖрдЬрд╛рд░реА ,рд╡реГрдзреНрдж рдЖрддреНрдпрдВрддрд┐рдХ рдЧрд░рдЬреВ рдкреНрд░реЗрдЧреНрдирдиреНрдЯ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛрдгрд╛рдЪреЗ рдХреБрдЯреБрдВрдмреАрдп рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рдЕрддреНрдпрд╡рд╕реНрде рдЖрд╣реЗрдд ,рд▓рд╣рд╛рди рдореБрд▓реЗ рдпрд╛рдирд╛ рдкреНрд░рд╛рдзрд╛рдиреНрдп рджреНрдпрд╛рдпрдЪреЗ рд╣реЛрддреЗ.рд╣реЗ рдХрд╛рдо рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЬрд┐рдХрд┐рд░реАрдЪреЗ рд╣реЛрддреЗ.рджреБрдмрдИрдЪреНрдпрд╛ рдПрдЕрд░рдкреЛрд░реНрдЯрдкрд╛рд╕реВрди рдореБрдВрдмрдИ рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд рдлреНрд▓рд╛рдИрдЯ рд▓рдБрдб рд╣реЛрдКрди рддрд┐рдереЗ рд╡рд┐рд▓рдЧреАрдХрд░рдг рддреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдЪреЗ рдШрд░ рд╣рд╛ рдЬреЛ рд╕рд░реНрд╡ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛,рддреНрдпрд╛рдд рдХрд╛рдп рдЕрдбрдЪрдгреА рдпреЗрдК рд╢рдХрддреАрд▓ рдпрд╛рдЪрд╛ рдмрд╛рд░рдХрд╛рдИрдиреЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░реБрди рд╕рд░реНрд╡рд╛рдирд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдШрд░реА рд╕реБрдЦрд░реБрдк рдкреЛрдЪрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдЯреАрдордиреЗ рдЬреА рдореЗрд╣реЗрдирдд рдШреЗрддрд▓реА рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡рд░реНрдгрди рд╢рдмреНрджрд╛рдд рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА !рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рддреАрд▓ рдХрд╛рд░реНрдп рдЕрд╕рд╛рд╡реЗ рддреНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдЭреЛрдХреВрди рджреЗрдКрди рдХрд╛рдорд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ.рдПрдХ рдХреБрдЯреБрдВрдм рддрдпрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рдЬрд╛рдгрд┐рд╡реЗрддреВрди рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрдд рд╣реЛрддреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреЗ,рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдорд░рд╛рдареА рдорд╛рдгрд╕рд╛рдмрджреНрджрд▓рдЪреЗ рдкреНрд░реЗрдо !

рдЖрдгрд┐ рдЕрд╢рд╛ рдпрд╛ рдорд╛рдирд╡рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЙрджрд╛рддреНрдд рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд╡рд░ рдХрд│рд╕ рдЪрдврд╡рд┐рд▓рд╛ ,рддреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рддреАрдЪреЗ ,рдорд░рд╛рдареА рд▓реЛрдХрд╛рдВрдмрджреНрджрд▓рдЪреЗ рдкреНрд░реЗрдо рдЬреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд╕рд╛рдирд╕рд╛рдд рд░реБрдЬрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ,рдкрд░рджреЗрд╢рд╛рдд рдЕрдбрдЪрдгреАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдорд░рд╛рдареА рдорд╛рдгрд╕рд╛рд▓рд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рджреНрдпрд╛рдпрд▓рд╛ рдЬреЗ рд╕рджреИрд╡ рддрддреНрдкрд░ рдЕрд╕рддрд╛рдд рддреНрдпрд╛ рдбреЙ рдзрдирдВрдЬрдп рджрд╛рддрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рд╡рдВрджрдирд╛ рджрд╛рддрд╛рд░ рдпрд╛рдВрдиреА !рдЕрд▓ рдЖрджрд┐рд▓ рдХрдВрдкрдиреАрдЪреЗ рдорд╛рд▓рдХ,рдорд╕рд╛рд▓рд╛ рдХрд┐рдВрдЧ рдбреЙ рдзрдирдВрдЬрдп рджрд╛рддрд╛рд░ рдпрд╛рдВрдиреА рейрежреж рд╣реБрди рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕реНрд╡рдЦрд░реНрдЪрд╛рдиреЗ рд╡рд┐рдорд╛рдирд╛рдЪреА рддрд┐рдХрд┐рдЯреЗ рджрд┐рд▓реА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдирд╛ рд╕реНрд╡рдШрд░реА рд╕реБрдЦрд░реБрдк рдкрд╛рдард╡рд▓реЗ.

рдмрдШрддрд╛ рдмрдШрддрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░реБрдк рдШреЗрддрд▓реЗ.рдХреЗрд╡рд│ рджреБрдмрдИрддрдЪ рдирд╡реНрд╣реЗ рддрд░ рдмрд╣рд╛рд░реАрди рдорд╕реНрдХрдд рдХреБрд╡реЗрдд рдЕрд╢рд╛ рдЗрддрд░ рдЖрдЦрд╛рддреА рджреЗрд╢рд╛рдд рд╣реНрдпрд╛ рдорд╛рдирд╡рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдпрдЬреНрдЮрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдкрд╕рд░рд▓рд╛ рддрд┐рдереЗ рдЕрдбрдХрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд░рд╛рдареА рдмрд╛рдВрдзрд╡рд╛рдирд╛ рдорд╛рдпрджреЗрд╢реА рдкрд░рдд рдкрд╛рдард╡рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареАрд╣реА рдкреНрд░рдпрддреНрди рд╕реБрд░реБ рдЭрд╛рд▓реЗ.рдбреЙ рдзрдирдВрдЬрдп рджрд╛рддрд╛рд░ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛ рдордзреАрд▓ рдХрд╛рд░рд╛рдЧреГрд╣рд╛рдд рдЕрдбрдХрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ ренрежреж рд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд╛рдордЧрд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рд░рд╛рд╡рд░ рдШреЗрддрд▓реА.рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЬреЗрд╡рдгрдЦрд╛рдг,рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЖрдгрд┐ рдирдВрддрд░ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдирд╛ рд╕реНрд╡рдЦрд░реНрдЪрд╛рдиреЗ рднрд╛рд░рддрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдХрдбреЗ рдкреЛрдЪрд╡реВрди рд╡рд╛рд│рд╡рдВрдЯрд╛рддреАрд▓ рдорд╛рдирд╡рддреЗрдЪреЗ рджрд░реНрд╢рди рдЬрдЧрд╛рд▓рд╛ рдШрдбрд╡рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреЗ рдирд╛рд╡ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдХреЗрд▓реЗ !

‘рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдорд░рд╛рдареА рдорд╛рдгрд╕рд╛рд▓рд╛ рдорджрдд рдХрд░рд╛рдпрдЪреА ‘ рд╣реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛рдЪ  рднрд╛рд╡рдиреЗрдиреЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рд╣реА рд╡реНрд░рддрд╕реНрде рдордВрдбрд│реА рддреАрдирдЪрд╛рд░ рдорд╣рд┐рдиреЗ рдЖрдкрд▓реА рдиреЛрдХрд░реАрдзрдВрджрд╛,рдШрд░рджрд╛рд░,рдореБрд▓реЗрдмрд╛рд│реЗ рд╡рд┐рд╕рд░реБрди рдирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рдмреБрджреНрдзреАрдиреЗ рдЭрдкрд╛рдЯрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рд░рдЦреА рдХрд╛рдореЗ рдХрд░рдд рд╣реЛрддреА.рдбреЛрд│реНрдпрд╛рд╕рдореЛрд░ рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдлрдХреНрдд рдПрдХрдЪ рд╣реЛрддреЗ,рдорд░рд╛рдареА рдорд╛рдгрд╕рд╛рд▓рд╛ рд╕реБрдЦрд░реБрдкрдкрдгреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдХрдбреЗ рдкрд╛рдард╡рдгреЗ ! рдЖрдгрд┐ рд╣реЗ рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╕рд╛рдзреНрдп рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмреАрдпрд╛рдВрдиреАрд╣реА рддреЗрд╡реНрд╣рдвреАрдЪ рд╕рд╛рде рджрд┐рд▓реА.рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рд╣реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рдлрд▓ рд╣реЛрдКрдЪ рд╢рдХрд▓реЗ рдирд╕рддреЗ.

рдзрдирд╢реНрд░реА рд╡рд╛рдШ рдкрд╛рдЯреАрд▓ рдпрд╛ рдореБрд▓реАрдиреЗ рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдирд╡рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдпрдЬреНрдЮрд╛рдд рдЬреНрдпрд╛рдВрдиреА рдкреНрд░рдпрддреНрди рд░реБрдкреА рд╕рдорд┐рдзрд╛ рдЕрд░реНрдкрдг рдХрд░реБрди рддреЛ рдпрдЬреНрдЮ рд╕реБрдлрд▓ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХреЗрд▓рд╛ рддреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдирд╛,рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдХрдбреЗ рдкрд░рдд рдЧреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдХрдбреВрди рдЬреЗ рд╢реБрднрд╛рд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ рддреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдЪреА рдореЛрдареА рдХрдорд╛рдИ рд╣реЛрдп !

рдпрд╛ рдпрдЬреНрдЮрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рджреБрдмрдИрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рд│рд╡рдВрдЯрд╛рд╡рд░ рдкрд╕рд░рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛.рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдд рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрд▓реЗ рд╣реЗ рдЬрдЧрд╛рд▓рд╛ рдкрдбрд▓реЗрд▓реЗ рд╕реНрд╡рдкреНрди рдирд╛рд╣реА,рд╕рддреНрдпрдЪ рдЖрд╣реЗ ! рд╣реЗрдЪ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдЖрд╣реЗ.рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдд рдХрдзреА рдХрдзреА рдЕрддрд░реНрдХреНрдп рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрд╣реА рд╕рддреНрдпрд╛рдд рдШрдбрддрд╛рдд,рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╣реА рдмрд╕рдд рдирд╛рд╣реА.рдкрдг рдЕрдЦреЗрд░ рддреНрдпрд╛ рд╕рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЛ.рдХреЛрд╡рд┐рдб резреп рд╣реЗ рд╕рддреНрдп рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреБрд░реНрджреИрд╡рд╛рдЪреЗ рднрдпрд╛рдг рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдЖрд╣реЗ ! рдкрдг рдпрд╛ рджреБрд░реНрджреИрд╡реА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрддрд╣реА рдордирд╛рдд рдЕрдиреЛрдЦреЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд╣реЛрддреЗ рддреЗ рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдирд╡рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдЪреЗ ! рдЕрднрд┐рдорд╛рди рд╣реЛрддрд╛,рдХреМрддреБрдХ рд╣реЛрддреЗ рддреЗ рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рд░реБрдкреА рдпрдЬреНрдЮрд╛рдд рдкреНрд░рдпрддреНрдирд░реБрдкреА рд╕рдорд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рджреБрдмрдИрдХрд░ рдорд░рд╛рдареА рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдЪреЗ !

 

рдореЗрдШрдирд╛ рдЕрд╢реЛрдХ рд╡рд░реНрддрдХ ---meghana.sahitya@gmail.com

 

https://youtu.be/BWbReiV4oug

 

 

 


рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░  рдПрдЬреНрдпреБрдХреЗрд╢рди рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреАрдЪреА резремреж рд╡рд░реНрд╖реЗ рд╕рдВрдкрдиреНрди !

                             

рдЖрдЬ рдЖрдкрд▓рд╛ рджреЗрд╢ рдПрдХрд╛ рдирд╡реНрдпрд╛ рд╡рд│рдгрд╛рд╡рд░ рдЙрднрд╛ рдЖрд╣реЗ.рдХреЛрд╡рд┐рдб-резрепрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реАрдиреЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЬрдЧрд╛рд╕рдореЛрд░ рдЕрдиреЗрдХ рдЖрд╡реНрд╣рд╛рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓реА.рдпрд╛ рдЖрд╡реНрд╣рд╛рдирд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рдореЛрд░реЗ рдЬрд╛рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛,рдирд╡реНрдпрд╛ рдпреБрдЧрд╛рдд рдЖрдкрд▓рд╛ рджреЗрд╢ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╕рдВрдкрдиреНрди рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡рд╛рд░реНрдерд╛рдиреЗ рдмрд▓рд╢рд╛рд▓реА рдХрд╕рд╛ рд╣реЛрдИрд▓ рд╣рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдзрд╛рдиреНрдпрд╛рдиреЗ рдкреБрдвреЗ рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.рддреНрдпрд╛рддреВрдирдЪ ‘рдЖрддреНрдордирд┐рд░реНрднрд░ рднрд╛рд░рдд’ рд╣реА рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд╛рдд рдЖрдгрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкрд╛рддрд│реНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рд╕реБрд░реБ рдЖрд╣реЗрдд.рджреЗрд╢рд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рдЧрддреАрдкрдерд╛рд╡рд░ рдиреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд░реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрддреВрди рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдкрд╛рд╡рд▓реЗ рдЙрдЪрд▓рд▓реА, рддреНрдпрд╛рдЪрдмрд░реЛрдмрд░ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрддреВрди рдпреЛрдЧреНрдп рдмреЛрдз рдШреЗрдд,рд╕рдорд╛рдЬрд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдШрдЯрдХрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рдУрд│рдЦреВрди рдпрд╛ рд╕рдВрдХрдЯрд╛рддреВрди рджреЗрд╢ рд▓рд╡рдХрд░рд╛рдд рд▓рд╡рдХрд░ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрд╛рд╡рд╛ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рдпрддреНрди рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.рдпрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдд рднрд╛рд░рддреАрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рдиреАрдп рднрд╛рдЧ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдЬрдЧрддрд╛рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЕрд╢реА рд╕рд░реНрд╡ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЗ  рдЖрдкрд╛рдкрд▓реЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗрдд рдЖрд╣реЗрдд.

рдЖрддреНрдордирд┐рд░реНрднрд░рддрд╛ рдпрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдЪрд╛ рдиреЗрдордХрд╛ рдЕрд░реНрде рдЖрдкрдг рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрддрд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдЕрд╕реЗ рдорд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯрддреЗ. рдХреЗрд╡рд│ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдкреБрд░рддрд╛рдЪ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рди рдХрд░рддрд╛ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдореНрд╣рдгреВрди рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЧреАрдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рд╛рдзрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдкрдг рд╣рд╛ рдореБрджреНрджрд╛ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрддрд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрддреНрд╡ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдХреЛрдирд╛рддреВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдЧрд╛рдВрднреАрд░реНрдпрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ. рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛ рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдЬреАрд╡рдирд╛рддреАрд▓ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдпрд╢ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдард░реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА, рд╕рдорд╛рдЬ рдЖрдгрд┐ рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рдд рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓реАрди рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗрддрд╛ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА. рддреНрдпрд╛рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛ рддрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░, рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг, рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг, рдХрд▓рд╛, рдХреНрд░реАрдбрд╛ рдЕрд╢рд╛ рд╕рд░реНрд╡рдЪ рдмрд╛рдмреАрдВрдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЛ.рдЕрд╢рд╛  рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЧреАрдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдард░рддреЗ.

рдореА рдЬреНрдпрд╛ рд╢рд╛рд│реЗрдЪрд╛ рд╡ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪрд╛ рдорд╛рдЬреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдЖрдгрд┐ рдЖрддрд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЖрд╣реЗ рддреНрдпрд╛ рдкреБрдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдПрдЬреНрдпреБрдХреЗрд╢рди рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреАрдиреЗ (рдордПрд╕реЛ) Maharashtra Education Society рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╢рд╛рд│рд╛, рдорд╣рд╛рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдВрдордзреВрди рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдШрдбрд╡рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЕрд╕реЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдЬрд╛рдгреАрд╡рдкреВрд░реНрд╡ рдЖрдгрд┐ рдХрд╖реНрдЯрдкреВрд░реНрд╡рдХ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. резреп рдиреЛрд╡реНрд╣реЗрдВрдмрд░ реирежреиреж рд░реЛрдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдПрдЬреНрдпреБрдХреЗрд╢рди рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреАрдиреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рддреАрд▓ резремреж рд╡рд░реНрд╖ рдкреВрд░реНрдг рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗрдд.рдЖрджреНрдпрдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рд╡реАрд░ рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡ рдмрд│рд╡рдВрдд рдлрдбрдХреЗ, рд╡рд╛рдорди рдкреНрд░рднрд╛рдХрд░ рднрд╛рд╡реЗ рдЖрдгрд┐ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдирд░рд╣рд░ рдЗрдВрджрд╛рдкреВрд░рдХрд░ рдпрд╛ рджреНрд░рд╖реНрдЯреНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реБрдзрд╛рд░рдХрд╛рдВрдиреА резремреж рд╡рд░реНрд╖рд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рджреЗрд╢ рдкрд╛рд░рддрдВрддреНрд░реНрдпрд╛рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛, рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рдУрд│рдЦреВрди ,рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдПрдЬреНрдпреБрдХреЗрд╢рди рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреАрдЪреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗрд▓реА.рддреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рддрд┐рдЪреЗ рдирд╛рд╡ рдкреБрдгреЗ рдиреЗрдЯрд┐рд╡реНрд╣ рдЗрдиреНрд╕реНрдЯрд┐рдЯреНрдпреВрдЯ Pune Native Institute рдЕрд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ, рдЬрд┐рдереЗ рдЖрдЬ рдкреЗрд░реБрдЧреЗрдЯ рднрд╛рд╡реЗрд╕реНрдХреВрд▓ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдерд╛рдЯрд╛рдиреЗ рдЙрднреЗ рдЖрд╣реЗ.рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдорд╛рд▓рд╛ рдлрдХреНрдд рей рдЪ рд╡рд░реНрд╖реЗ рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд░рд╛рдЬрд╡рдЯ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрд▓рд╛ рдбрд╛рд╡рд▓реВрди рдкрд╛рд╢реНрдЪрд┐рдорд╛рддреНрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдкрджреНрдзрдд рдЕрдВрдорд▓рд╛рдд рдЖрдгрдд рд╣реЛрддреА.рдЕрд╢рд╛ рдпрд╛ рдХрдареАрдг рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрддрд╣реА, рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рднрд╛рд╡реА рдкрд┐рдвреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд╡рд▓рдВрдмреА, рдЪрд╛рд░рд┐рддреНрд░реНрдпрд╕рдВрдкрдиреНрди рдЖрдгрд┐ рджреЗрд╢рдкреНрд░реЗрдореА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗрдд рдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдиреЗ рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖реЗрддреВрди рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕реБрд░рд╡рд╛рдд рдХреЗрд▓реА рдЧреЗрд▓реА.

рдЖрджреНрдпрдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рд╡реАрд░ рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡ рдмрд│рд╡рдВрдд рдлрдбрдХреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рдЖрддреНрдордирд┐рд░реНрднрд░рддреЗрдЪрд╛ рджреЗрдЦреАрд▓ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реЗ рдорд▓рд╛ рдЖрд╡рд░реНрдЬреВрди рдирдореВрдж рдХреЗрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдорд╛рд▓рд╛рд▓рд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдмрдг рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛, рдЫреЛрдЯрд╛рд╕рд╛ рдХрд╛ рд╣реЛрдИрдирд╛ рдкрдг рдПрдХ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛.рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдХреГрддреАрддреВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рд╡рд░, рд╕рдорд╛рдЬрд╛рд╡рд░ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд╡рд▓рдВрдмрдирд╛рдЪрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдЕрдЧрджреА рдЖрдЬрд╣реА ‘рдЖрддреНрдордирд┐рд░реНрднрд░рддреЗ’ рдЪреНрдпрд╛ рд░реБрдкрд╛рдиреЗ рд╕рдореЛрд░ рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.

рдЕрд╢рд╛ рдпрд╛ резремреж рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВ рдкреВрд░реНрд╡реА рд▓рд╛рд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдВрдХреБрд░рд╛рдЪреЗ рдЖрдЬ рдПрдХрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реБрдкреА рд╡рдЯрд╡реГрдХреНрд╖рд╛рдд рд░реБрдкрд╛рдВрддрд░ рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╕реБрд░рд╡рд╛рддреАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╢рд╛рд▓реЗрдп рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдШрдбрд╡рдд рд╣реЛрддреА.рд╕реБрд░рд╡рд╛рддреАрдЪрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдкреБрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЬреВрдмрд╛рдЬреВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рддреВрдирдЪ рд╢рд╛рд▓реЗрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рдиреЗ рдЭрд╛рд▓рд╛.рд╣рд│реВрд╣рд│реВ рдорд╣рд╛рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреАрди рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрдкрдг рд╕реБрд░реБ рдЭрд╛рд▓реЗ.рдЖрдЬрдорд┐рддреАрд╕ ‘рдордПрд╕реЛ’рдЪреНрдпрд╛  рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╣рд╛ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рдд ренрен рд╢рд╛рдЦрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд╕реНрддрд░рд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЭрд╛рд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдиреЗ рдХреЗрд╡рд│ рд╢рд╣рд░реА рднрд╛рдЧрд╛рддрдЪ рд╢рд╛рд│рд╛ рди рдЪрд╛рд▓рд╡рддрд╛ рдмрд╛рд░рд╛рдорддреА, рд╕рд╛рд╕рд╡рдб рдЕрд╢рд╛ рддрд╛рд▓реБрдХреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рджреЗрдЦреАрд▓ рд╢рд╛рд│рд╛ рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛.рдХрд╛рд│рд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рдУрд│рдЦреВрди рдкрд╛рд░рдВрдкрд╛рд░рд┐рдХ,рдХреНрд░рдорд┐рдХ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдХреНрд░рдорд╛ рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ,рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдпрд╛рд╡рд░ рдЙрднреЗ рд░рд╛рд╣рд╛рд╡реЗ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдиреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд╛рднрд┐рдореБрдЦ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдХреНрд░рдо рд╢рд┐рдХрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕реБрд░рд╡рд╛рдд рдХреЗрд▓реА.рджреЗрд╢рд╛рдд рд╕рдВрдЧрдгрдХ рдХреНрд░рд╛рдВрддреА рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╕рдВрдЧрдгрдХ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рджреЗрдгрд╛рд░реЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдХреНрд░рдо, рддреНрдпрд╛рдЪрдмрд░реЛрдмрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдХреНрд░рдо рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдиреЗ рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗ. рд╕рдзреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдЕрддрд┐рд╢рдп рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬреИрд╡рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЬреИрд╡рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рди рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдХреНрд░рдорджреЗрдЦреАрд▓ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдиреЗ рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реЗ.рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдЖрдЬ ‘рдХреЗрдЬреА рдЯреВ рдкреАрдЬреА’ KG to PG рдЕрд╢рд╛ рд╕рд░реНрд╡рдЪ рд╕реНрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.рдорд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдпрд▓рд╛ рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЕрднрд┐рдорд╛рди рд╡рд╛рдЯрддреЛ рдХреА, рддреНрдпрд╛рд╣реА рдкреБрдвреЗ рдЬрд╛рдд рдЬреИрд╡рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рди рдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рддреАрд▓ рдПрдХ рдЦреНрдпрд╛рддрдирд╛рдо рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реБрд░реБ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рди ‘рдордПрд╕реЛ’рдиреЗрдЪ рдорд┐рд│рд╡рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╢рд╛рд▓реЗрдп рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдХреБрддреБрд╣рд▓ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╡реНрд╣рд╛рд╡реЗ, рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдХрд░рддрд╛ рдпрд╛рд╡реЗрдд рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддреВрди рдирд╡реЗ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮ рдШрдбрд╛рд╡реЗрдд рдпрд╛ рд╣реЗрддреВрдиреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ ‘рдЕрдЯрд▓ рдЯрд┐рдВрдХрд░рд┐рдВрдЧ рд▓реЕрдм’рдЪреНрдпрд╛ Atal Tinkering Labs рдпреЛрдЬрдиреЗрдд рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рддреАрди рд╢рд╛рд│рд╛рдВрдЪреА рдирд┐рд╡рдб рдЭрд╛рд▓реА.рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдиреА рджреЗрдЦреАрд▓ рдпрд╛ рд▓реЕрдмрдЪрд╛ рдкреБрд░реЗрдкреБрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реВрди рдШреЗрддрд▓рд╛.рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рддреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд▓реЛрдХреЛрдкрдпреЛрдЧреА рдЙрдкрдХрд░рдгреЗ рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рд╕рд╛рд╕рд╡рдбрдордзреАрд▓ рд╡рд╛рдШреАрд░реЗ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд▓рдЧ рджреЛрди рд╡рд░реНрд╖реЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдЪреЗ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░рджреЗрдЦреАрд▓ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ.рдиреБрдХрддреНрдпрд╛рдЪ рд╕реНрдЯреЕрдирдлреЛрд░реНрдб рдпреБрдирд┐рд╡реНрд╣рд░реНрд╕рд┐рдЯреАрдиреЗ Stanford University рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛рджреАрдордзреНрдпреЗ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рд╕реНрддрд░рд╛рд╡рд░реАрд▓ рдПрдХреВрдг резрелрежреж рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдВрдкреИрдХреА рдбреЙ. рд░рдВрдЬрди рдпрд╛рдЧреНрдирд┐рдХ,рдбреЙ.рд╕рддреАрд╢ рдУрдЧрд▓реЗ,рдбреЙ.рд╢реНрд░реАрдзрд░ рдЧрджреНрд░реЗ рд╣реЗ рдо. рдП. рд╕реЛ. рдЪреНрдпрд╛ рдкреЗрд░реБрдЧреЗрдЯ рднрд╛рд╡реЗ рд╕реНрдХреВрд▓рдЪреНрдпрд╛ резрепремремрдЪреНрдпрд╛ рдмреЕрдЪрдордзреАрд▓ рдорд╛рдЬреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдЖрд╣реЗрдд.

рдЬреАрд╡рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди, рд░рд╕рд╛рдпрди рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди, рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди, рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ, рдЧрдгрд┐рдд, рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдВрдордзреАрд▓ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрда рд╢реЛрдзрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рекрел рд╡рд░реНрд╖рд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрдореА рд╡рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХрд╛рдВрдирд╛ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рднрдЯрдирд╛рдЧрд░ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рд╣рд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдорд┐рд│рд╡рд┐рдгрд╛рд░реЗ рдбреЙ. рдпреЛрдЧреЗрд╢ рдЬреЛрд╢реА рд╡ рдбреЙ. рдмрд╛рд▓рд╕реБрдмреНрд░рдореНрд╣рдгреНрдпрдо рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╣реЗ рдЕрдиреБрдХреНрд░рдореЗ рдордПрд╕реЛ рд╡рд┐рдорд▓рд╛рдмрд╛рдИ рдЧрд░рд╡рд╛рд░реЗ рд╣рд╛рдпрд╕реНрдХреВрд▓ рд╡ рдордПрд╕реЛ рдЖрдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЧрд░рд╡рд╛рд░реЗ рдорд╣рд╛рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдЪреЗ рдорд╛рдЬреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдЖрд╣реЗрдд.

‘рдордПрд╕реЛ’рдиреЗ  рдХрд╛рдпрдордЪ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рдХрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдХреНрд░реАрдбрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рдХрдбреЗ рд▓рдХреНрд╖ рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. ‘рдордПрд╕реЛ рдХреНрд░реАрдбрд╛рд╡рд░реНрдзрд┐рдиреА’рддрд░реНрдлреЗ рджрд░рд╡рд░реНрд╖реА рдЗ.рдЪреМрдереАрдкрд░реНрдпрдВрддрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА ‘рдордПрд╕реЛ рдХреНрд░реАрдбрд╛ рдХрд░рдВрдбрдХ’ рд╣реА рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ.рдпрд╛ рд╡рдпреЛрдЧрдЯрд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╢рд╛рд╕рдирд╛рддрд░реНрдлреЗ рдХреЛрдгрддреАрдЪ рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдд рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдиреЗ рд╣реА рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реА.рдЖрдЬ рдпрд╛ рд╕реНрдкрд░реНрдзреЗрдд ‘рдордПрд╕реЛ’рдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рд│рд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рдЕрдиреНрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рд│рд╛рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрд╡рд░реНрдЬреВрди рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рд╣реЛрддрд╛рдд.

рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рдХреНрд╖рдореАрдХрд░рдг рд╣рд╛ рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп.рддреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдХреЛрдирд╛рддреВрди рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдирд╛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░рд╛рднрд┐рдореБрдЦ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА ‘рдордПрд╕реЛ’рдЪреА рд░реЗрдгреБрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реБрдк рдЗрдиреНрд╕реНрдЯрд┐рдЯреНрдпреВрдЯ рдСрдл рдХрд░рд┐рдЕрд░ рдХреЛрд░реНрд╕реЗрд╕ MES's Renuka Swaroop Institute of Career Courses (https://www.rsicc.mespune.in/) рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдЖрд╣реЗ.

рдпрд╛ рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рдд рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддреНрд╡рд╛рдиреЗ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓ рддреЛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ, ‘рдордПрд╕реЛ’рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдгреА рд▓рдХреНрд╖реНрдореАрдмрд╛рдИ рдореБрд▓реАрдВрдЪреА рд╕реИрдирд┐рдХреА рд╢рд╛рд│реЗрдЪрд╛.рд╕реИрдиреНрдпрджрд▓рд╛рдд рднрд░рддреА рд╣реЛрдКрди рджреЗрд╢рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдерд┐рдиреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╛рдВрдирд╛ рдпрд╛ рд╢рд╛рд│реЗрдиреЗ рдкрдВрдЦ рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдкреБрдгреНрдпрд╛рдЬрд╡рд│ рдХрд╛рд╕рд╛рд░рдЖрдВрдмреЛрд▓реА рдпреЗрдереЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╕реИрдирд┐рдХреА рд╢рд╛рд│реЗрдд рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдШреЗрддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдерд┐рдиреАрдВрдиреА рд╕реИрдиреНрдпрджрд▓рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрдкрд▓реЗ рд╕реНрд╡рдкреНрди рдкреВрд░реНрдг рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╡ рдЕрдиреНрдп рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдзреА рдХрдореА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд╡рд┐рд╖рдпрдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдВрдЪреА рдХрдорддрд░рддрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рджреБрд░реНрдЧрдо рдЕрд╢рд╛ рдХреЛрдВрдХрдг рднрд╛рдЧрд╛рдд рдордПрд╕реЛ рдЗрдиреНрд╕реНрдЯрд┐рдЯреНрдпреБрдЯ рдСрдл рд╣реЗрд▓реНрде рд╕рд╛рдпрдиреНрд╕реЗрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдкрд░рд╢реБрд░рд╛рдо рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдп рд╡ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХреЗрдВрджреНрд░,рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж рд╡ рдирд░реНрд╕рд┐рдВрдЧ рдордзреАрд▓ рдкрджрд╡реА рд╡ рдкрджрд╡реНрдпреБрддреНрддрд░ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдХреНрд░рдорд╛рдЪреА рдорд╣рд╛рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреЗ рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реА.рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕рдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рд░рд╣рд┐рд╡рд╛рд╢реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдВрдзреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛.рдирд░реНрд╕рд┐рдВрдЧ рдХреЙрд▓реЗрдЬрдордзреВрди рд╢рд┐рдХрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдерд┐рдиреАрдВрдирд╛ рдореБрдВрдмрдИ, рдкреБрдгреЗ рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдВрдордзреАрд▓ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдиреЛрдХрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдзреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗрдд.

‘рдордПрд╕реЛ’рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╢рд╛рдЦрд╛рдВрдордзреАрд▓ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрдкрдХреНрд░рдо, рдЖрдЬреА-рдорд╛рдЬреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдпрд╢, рд╕рдВрд╕реНрдереЗрддрд░реНрдлреЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рдмрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдгрд╛рд░реЗ рдЙрдкрдХреНрд░рдо рдЕрд╢реА рд▓рдХреНрд╖рдгреАрдп рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдПрдХрддреНрд░рд┐рддрдкрдгреЗ ‘рдордПрд╕реЛ рдИ-рд╡рд╛рд░реНрддрд╛рдкрддреНрд░’ рдпрд╛ рдЕрдВрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрддреЗ.

рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреГрддреНрд╡рд╛рдиреЗ рдЖрдкрд▓реА рд╢рд╛рд│рд╛-рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрдпрд╛рдпрд╛рдиреЗ рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд▓реМрдХрд┐рдХрд╛рдВрдд рднрд░ рдШрд╛рддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ ,рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рд╡рд╛рди рдорд╛рдЬреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдЪреА рдкреНрд░рджреАрд░реНрдШ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХ рдорд╛рдЬреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдирд┐рд░рдирд┐рд░рд╛рд│реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЙрдЪреНрдп рдкрджрд╛рдВрд╡рд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрд▓рд╛ рд╕рд╛рд░реНрде рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдЖрд╣реЗ. MAA рдореНрд╣рдгрдЬреЗ MES Alumni Association рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдЕрдиреЗрдХ рдорд╛рдЬреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдЖрдЬрд╣реА рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХрд╛рдд рдЕрд╕рддрд╛рдд.рдорд╛рдЬреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╢рд┐рд╡рд╢рд╛рд╣реАрд░ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдкреБрд░рдВрджрд░реЗ,рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдХреИ.рдкреНрд░.рдХреЗ.рдЕрддреНрд░реЗ, рд╢рд░рджрдЪрдВрджреНрд░ рдкрд╡рд╛рд░, рдЕрдЬрд┐рддрджрд╛рджрд╛ рдкрд╡рд╛рд░, рдХреИ. рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕рд░рд╛рд╡ рджреЗрд╢рдореБрдЦ, рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЬрд╛рд╡рдбреЗрдХрд░, рдЕрдорд░ рд╕рд╛рдмрд│реЗ рдЕрд╕реЗ рдзреБрд░рдВрдзрд░ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгреА, рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреА, рдорд╛рд╣рд┐рддреА, рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рддрд╛рдкрд░рд╛рд╡ рдкрд╡рд╛рд░, рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд╕рдВрдЬреАрд╡ рдЕрднреНрдпрдВрдХрд░, рдбреЙ. рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдерддреНрддреЗ, рдордзреБрд░рд╛ рджрд╛рддрд╛рд░,рд░рдВрдЧрдХрд░реНрдореА рдХреИ. рднрдХреНрддреА рдмрд░реНрд╡реЗ (рдЗрдирд╛рдорджрд╛рд░), рдХреИ. рдЖрдирдВрдж рдЕрднреНрдпрдВрдХрд░, рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдУрдХ, рдпреЛрдЧреЗрд╢ рд╕реЛрдордг, рдордзреБрд╕реВрджрди рдШрд╛рдгреЗрдХрд░, рд╕рд┐рдиреЗ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреЗ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рд▓рд╛рдЧреВ, рд╕рд┐рдиреЗ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдХреИ. рд╕реНрдорд┐рддрд╛ рдкрд╛рдЯреАрд▓, рд╕рд┐рдиреЗ рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рдХ рд╕рдЪрд┐рди рдХреБрдВрдбрд▓рдХрд░, рджрд┐рдЧреНрдкрд╛рд▓ рд▓рд╛рдВрдЬреЗрдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ. рд╕рд░реНрд╡рдЪ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдордПрд╕реЛрдЪреЗ рдорд╛рдЬреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рдиреАрдп рдХрд╛рдордЧрд┐рд░реА рдмрдЬрд╛рд╡реАрдд рдЖрд╣реЗрдд. рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХрд╛рд░рдгрд╛рдВрдиреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЕрд╢рд╛ рд╕рд░реНрд╡рдЪ рдорд╛рдЬреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдЪреА рдирд╛рд╡реЗ рдпреЗрдереЗ рджреЗрддрд╛ рдпреЗрдгреЗ рд╢рдХреНрдп рдирд╛рд╣реА.   

рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдорд░рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдорд╛рддреГрднреВрдореАрд▓рд╛ рдкрд░рддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд░рд╛рдареА рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдЪреЗ‘рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдорд░рд╛рдареА рдХреБрдЯреБрдВрдм‘ рдмрдирд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдзреНрдпреЗрдпрд╛рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ ‘рдЧрд░реНрдЬреЗ рдорд░рд╛рдареА рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓‘ Garje Marathi Global ( www.garjemarathi.com )рд╣реНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╕рдкреАрдард╛рдЪрд╛ рдореА рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХрд░рд┐рддреНрдпрд╛ рд╕рднрд╛рд╕рдж рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд▓рд╛ рдЕрднрд┐рдорд╛рдирдЖрд╣реЗ. рд╣реНрдпрд╛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдорд░рд╛рдареА рд╡реНрдпрд╛рд╕рдкреАрдард╛рдЪреНрдпрд╛  рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди, рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдирд╛рдХреЛрдкрд▒реНрдпрд╛рдд рдкрд╕рд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд░рд╛рдареА рдорд╛рдгрд╕рд╛рдиреЗ,рдорд░рд╛рдареА рд╕рдорд╛рдЬрд╛рд╕рд╛рдареА, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд░рддрдорд╛рддреЗрд╕рд╛рдареА рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рдирд╛рдЪреЗ рд╡ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╢реЛрдЧрд╛рдереЗрдЪреЗ рджрд░реНрд╢рди рдШрдбрд╡рд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ,рдорд░рд╛рдареА рдордирд╛рдВрдЪрд╛ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрд╢реА рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╕рд╛рдзреВрди,рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рджреЗрд╡рд╛рдгрдШреЗрд╡рд╛рдг рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ рд╡ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рддреГрднреВрдореАрдЪреЗ рдЛрдг рдлреЗрдбрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░реВрди рджрд┐рд▓реА рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╕рдкреАрдард╛рд╢реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдПрдЬреНрдпреБрдХреЗрд╢рди рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА рдЬреЛрдбрд▓реА рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ.рдЧрд░реНрдЬреЗ рдорд░рд╛рдареА рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓рд╢реА рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХрд░рд┐рддреНрдпрд╛ рдорд╛рдЭреЗ рдирд╛рддреЗ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рдЪ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдПрдЬреНрдпреБрдХреЗрд╢рди рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрдирд╣реА рдЛрдгрд╛рдиреБрдмрдВрдз рдЬреЛрдбрд▓реЗ рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗрдд рдЖрдгрд┐ рдпрд╛рдЪрд╛ рдорд▓рд╛ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╕рдкреАрдард╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдордзреВрди рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдЧрд░реАрдм, рдЧрд░рдЬреВ рд╡ рдкрд╛рддреНрд░ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рд╣рд╛рдпреНрдп рд▓рд╛рднреЗрд▓ рддрд╕реЗрдЪ,рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рд╕реНрддрд░рд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХ,рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рддреАрд▓ рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдЪрд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдирдкреНрд░рд╛рдкреНрддреАрд╕рд╛рдареА рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.‘рдЧрд░реНрдЬреЗ рдорд░рд╛рдареА рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓’ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдгрд╛-рдпрд╛ рдЧреМрд░рд╡ рдорд╛рд╕рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓реЗрдЦ рдкрд╛рдард╡рд┐рддрд╛рдирд╛ рдорд▓рд╛ рдЖрдирдВрдж рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ рддрд╕реЗрдЪ рдЧрд░реНрдЬреЗ рдорд░рд╛рдареА рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рд╡реНрдпрд╛рд╕рдкреАрдард╛рд╢реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдПрдЬреНрдпреБрдХреЗрд╢рди рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреАрдЪреЗ рдирд╛рддреЗ рдЕрдЬреВрди рджреГрдв рд╣реЛрдИрд▓ рдЕрд╢реА рдорд▓рд╛ рдЖрд╢рд╛ рдЖрд╣реЗ. 

рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдПрдЬреНрдпреБрдХреЗрд╢рди рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреАрдЪреА рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ резремреж рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреА рджреИрджрд┐рдкреНрдпрдорд╛рди рд╡рд╛рдЯрдЪрд╛рд▓ рдирд┐рдГрд╢реНрдЪрд┐рддрдЪ рдЕрднрд┐рдорд╛рдирд╛рд╕реНрдкрдж рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпреА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдХрд┐рддреАрд╣реА рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рддреАрд╣реА рдмреЛрд▓рд▓реЗ рддрд░реА рд╢рдмреНрдж рдЕрдкреБрд░реЗ рдкрдбрддрд╛рдд. рдореА рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪрд╛ рдорд╛рдЬреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рд╣реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд▓рд╛ рдордирд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЖрдирдВрдж рдЖрдгрд┐ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рд╡рд╛рдЯрддреЛ . 

рдЬрдп рд╣рд┐рдВрдж

рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдПрдЬреНрдпреБрдХреЗрд╢рди рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА,

www.mespune.in

‘ рдЧрд░реНрдЬреЗ рдорд░рд╛рдареА ‘ рд╣реНрдпрд╛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╡реНрдпрд╛рд╕рдкреАрдард╛рдЪреЗ рднрд╛рдЧреНрдп рдереЛрд░ рдЖрд╣реЗ, рдореНрд╣рдгреБрди рдПрдЕрд░ рдорд╛рд░реНрд╢рд▓ рднреВрд╖рдг рдЧреЛрдЦрд▓реЗ ( рдирд┐рд╡реГрддреНрдд ) (https://www.garjemarathi.com/member_details.php?member=Bhushan-Gokhale ) рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдереЛрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрддреНрд╡,рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдореНрд╣рдгреБрди рд▓рд╛рднрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.рдЧрд░реНрдЬреЗ рдорд░рд╛рдареАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдВрд╡рд░ ,рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХрд░реБрди рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЖрдгрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрддреНрд╡ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдпрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдПрдЕрд░ рдорд╛рд░реНрд╢рд▓ рднреВрд╖рдг рдЧреЛрдЦрд▓реЗ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдореЛрд▓рд╛рдЪреЗ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рд▓рд╛рднрдд рдЖрд╣реЗ.


OptraLABS receives ICMR clearance for its COVID 19 Recovery Test Kits

25th Nov 2020 (Pune): Pune based OptraLABS announced today that it has received approval from ICMR towards its COVID-19 rapid test kits named “Optra-Shield”. Based on studies conducted at National Institute of Virology (NIV) Pune, “Optra-Shield” test kits showed 99% specificity & 95% sensitivity to detect immunity post COVID-19 infection. These kits detect IgG antibodies which are developed post COVID-19 infection as a fighting mechanism of body immune system. Once these antibodies are developed, the person becomes non-contagious and considered safe to intermingle with others.

“Optra-Shield” comes with a mobile based Self-assessment app and at-home rapid test kit (like a glucose testing or pregnancy testing type of simple device). It comes with lancet (a finger pricker) to obtain a drop of blood on the strip which in few minutes show your immunity levels against COVID-19.

“COVID Pandemic has paralyzed whole world. Lockdown was imposed in many parts of the world that resulted in controlling spread of the virus but also impacted on our economy. The only option is to allow people working again to bring back economical developments. But how would one ensure that people are safe to work ? Not all businesses can afford to work from homes,” Said Abhijeet Gholap, founder of Optra Group of Companies. He added, “OptraLABS kits for Recovery Testing is the solution. These kits can be used in home or at work. These kits are also very useful to test effect of COVID vaccine. We are not only manufacturing these in India but made sure that our kits are extremely cost effective. We are making Optra-Shield available at Rs.350 in India,”

OptraLABS is a wholly owned subsidiary of Optra Group of companies. OptraSCAN, a digital pathology venture, OptraHEALTH a genetic testing venture, Devisha Films a National award winner entertainment company are some of its other group companies.

About Optra Group of Companies

Optra group is a Data-driven Intelligence Company leading initiative within healthcare, life sciences and medical devices market segments. Optra Systems solutions and services harness data for translational and clinical research, generate real world evidence for pharma, and provide expert product engineering for medical device and laboratory automation organizations.

Abhi is an alumnus of IIT Mumbai and Stanford University Graduate school of Business. He specializes in startups and product management. With over 4 successful startups to his credit as founder, investments in over 9 startups, 14 international patents and an active member of leading angel groups in Bay Area, Abhi handholds startups from ideas to commercialization. Abhi is TiE Silicon Valley charter member and medical advisory board member of Frost and Sullivan.

Over the years, Abhi and the companies he has founded, received a number of awards:

  • 2017: Top 50 Indian Entrepreneurs in USA by Technology Headlines
  • 2016: Inclusion into Cancer Moonshot program
  • 2015: Entrepreneur of the Month recognition by SiliconIndia
  • 2013: Indian Leadership Award for Industrial Development
  • 2012: President’s Gold Lotus National award
  • 2012: Maharashtra State Entrepreneurship Award
  • 2011: RED Herring Asia Business Award
  • 2010: DELOITTE Fast 50 Business Award
  • 2009: Maharashtra State Government's R&D (Innovation) Award
  • 2008: Rajiv Gandhi IT Award
  • 2007: Rotary International Vocational Excellence Award


Abhi is also passionate about films and entertainment with National Gold Lotus award to his debut film project in India.

Dr. Gauri is a biotechnologist with an extensive commercial research and entrepreneurial background. She has extensive experience working in the genetics, cytology, microbiology, molecular biology, medical imaging and bioinformatics fields.

company which was acquired by Roche Diagnostics. Gauri is a biotechnologist with an extensive commercial research and entrepreneurial background. She has extensive experience working in the genetics, cytology, microbiology, molecular biology, medical imaging and bioinformatics fields.

Gauri was selected as a young scientist for various research programs in biotechnology and microbiology internationally. She has 11 U.S. patents published to her credit. She has published many research papers in international journals and has participated as a speaker in many international conferences. She is on the editorial and advisory boards of many prestigious journals and forums, including the Journal of Applied & Translational Genomics and the International Organization for Rare Genetic Disorders. Gauri was also awarded with the prestigious “Woman Entrepreneur Award" by the government of India.

At Optra, Gauri is responsible for enriching the domain knowledge of her companies, as well as involved in the strategic planning and business development activities.

Dr. Gauri and Abhi Gholap have featured in Garje Marathi book 1. They have always supported every important activity of Garje Marathi Global Inc.


Organized by Garje Marathi Global www.garjemarathi.com

Dr. Samir Mtragotri. Core Faculty Wyss Institute at Harvard University Hiller Professor of Bioengineering and Hansjörg Wyss Professor of Biologically Inspired Engineering Harvard John A. Paulson School of Engineering and Applied Sciences

Interviewer Sandeep Padhye, Director –Founding Member Garje Marathi Global inc.

Garje Marathi Global Inc.is proud to be associated with Dr. Samir Mitragotri . Dr. Samir has featured in Garje Marathi Book 1.

Samir has made groundbreaking contributions to the field of biological barriers and drug delivery. His research, which is focused on the fundamental understanding of biological barriers, has led to the development of new materials and technologies for diagnosis and treatment of various ailments including diabetes, cancer, cardiovascular diseases, skin conditions and infections. Many of his technologies have advanced to human clinical studies and products. Samir’s technical contributions are in the area of drug delivery and include the development of unique bio-inspired nanoparticles with engineered shapes and mechanical properties that exhibit enhanced circulation and targeting to cancer and inflamed endothelium.

He has also developed novel bio-synthetic hybrid systems that use synthetic nanoparticles hitchhiking on circulatory cells to avoid immune clearance and allow delivery to tissues. Specifically in transdermal drug delivery, Samir has established a fundamental knowledge-base of transport properties of skin and has pioneered a large number of technologies including low-frequency ultrasound, pulsed microjet injector, and high throughput screening (INSIGHT).

He has also established an understanding of the effect of penetration enhancers on permeation across the intestinal epithelium and has invented novel technologies, in particular intestinal patches and a novel permeation enhancer (PPS) for oral delivery of proteins such as insulin and calcitonin. Samir is the author of more than 210 publications in the area of drug delivery and biomaterials, has given close to 500 invited and contributed presentations worldwide, and is an inventor on more than 150 pending or issued patents.

He is a co-founder of several companies that are developing therapeutic or diagnostic products based on his inventions. Samir is an elected member of the National Academies of Engineering and Medicine, and elected fellow of the American Institute of Medical and Biological Engineering, the American Association for the Advancement of Science, the National Academy of Inventors, the Controlled Release Society, the Biomedical Engineering Society, and the American Association of Pharmaceutical Scientists. He is a Thomson Reuters Highly Cited Researcher. He serves on the editorial boards of several journals and currently serves as Editor-in-Chief of Bioengineering and Translational Medicine. https://wyss.harvard.edu/team/core-faculty/samir-mitragotri/


“Unraveling the Mysteries of Our Universe” Dr. Rachana Bhatawdekar,

https://youtu.be/8TukwJda8cI

Organized By: Garje Marathi UK Chapter. 

Dr. Rachana Bhatawdekar,  astrophysicist European Space Agency (ESA) Netherlands

In conversation with

Pradnya Punekar,  HR Strategist/ Advisor,Winner Mrs India UK 2017, Blogger/Writer, Model/Fashion Icon, Fitness and Travel enthusiast


 

I am happy to tell you that very informative book рдХрд░реНрдХрд░реЛрдЧ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреБрднрд╡ . рдбреЙ рд╕реБрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдЧрд╡рд╛рдВрджреЗ  will be read on radio (AIR- рдЖрдХрд╛рд╢рд╡рд╛рдгреА, all 42 stations in Maharashtra) , one chapter each week, for the next 32 weeks starting from 09 November 2020.

I have read the book and it givea detailed information about ‘Cancer’ in very easy to understand manner.


 

Dr. Samir Mtragotri.

Core Faculty

Wyss Institute at Harvard University

Hiller Professor of Bioengineering and Hansjörg Wyss Professor of Biologically Inspired Engineering

Harvard John A. Paulson School of Engineering and Applied Sciences

Interviewer Sandeep Padhye, Director –Founding Member Garje Marathi Global inc.

 

https://youtu.be/tYohOuy92xs

 

Garje Marathi Global Inc.is proud to be associated with Dr. Samir Mitragotri . Dr. Samir has featured in Garje Marathi Book 1.

 

Samir has made groundbreaking contributions to the field of biological barriers and drug delivery. His research, which is focused on the fundamental understanding of biological barriers, has led to the development of new materials and technologies for diagnosis and treatment of various ailments including diabetes, cancer, cardiovascular diseases, skin conditions and infections. Many of his technologies have advanced to human clinical studies and products. Samir’s technical contributions are in the area of drug delivery and include the development of unique bio-inspired nanoparticles with engineered shapes and mechanical properties that exhibit enhanced circulation and targeting to cancer and inflamed endothelium. He has also developed novel bio-synthetic hybrid systems that use synthetic nanoparticles hitchhiking on circulatory cells to avoid immune clearance and allow delivery to tissues.  Specifically in transdermal drug delivery, Samir has established a fundamental knowledge-base of transport properties of skin and has pioneered a large number of technologies including low-frequency ultrasound, pulsed microjet injector, and high throughput screening (INSIGHT). He has also established an understanding of the effect of penetration enhancers on permeation across the intestinal epithelium and has invented novel technologies, in particular intestinal patches and a novel permeation enhancer (PPS) for oral delivery of proteins such as insulin and calcitonin.

 

Samir is the author of more than 210 publications in the area of drug delivery and biomaterials, has given close to 500 invited and contributed presentations worldwide, and is an inventor on more than 150 pending or issued patents. He is a co-founder of several companies that are developing therapeutic or diagnostic products based on his inventions.

 

Samir is an elected member of the National Academies of Engineering and Medicine, and elected fellow of the American Institute of Medical and Biological Engineering, the American Association for the Advancement of Science, the National Academy of Inventors, the Controlled Release Society, the Biomedical Engineering Society, and the American Association of Pharmaceutical Scientists. He is a Thomson Reuters Highly Cited Researcher. He serves on the editorial boards of several journals and currently serves as Editor-in-Chief of Bioengineering and Translational Medicine.

https://wyss.harvard.edu/team/core-faculty/samir-mitragotri/ 


Ways to Evolve from Mangers to Entrepreneurs. 

Nitin Paranjpe - Managers Vs Entrepreneurs

Sometimes it takes extraordinary intellect to make an explanation very simple.

In today’s story Nitin Paranjpe, the Chief Operating Officer at Unilever, shares a wonderful example of the same.

A masterclass on entrepreneurship by Late Prof. CK Prahlad.

https://youtu.be/zuRq5f4h2ho

Credits: #Storytelling #BusinessStorytelling

Nitin Paranjape is a great supporter of Garje Marathi UK Chapter.

Nitin Paranjpe (born:1963) is the present Chief Operating Officer of Unilever, a position that he took over in May 2019. Prior to this he was the President of Unilever's Food and Refreshment business, a role he was appointed in 2018. Before this, he headed the Home Care business from 1 October 2013. Paranjpe was also the CEO of the Unilever's Indian business - Hindustan Unilever - and Executive Vice President for the South Asia region encompassing Unilever's businesses in India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka and Nepal from 2008-2013. (Credit Wikipedia )

Credits: Ashwin Abhyankar for YouTube  and the details

 


Young Eco Hero and Social Entrepreneure : Riva Tulpule Dubai UAE

Wecareby Riva

рдХреЛрдг рдореНрд╣рдгрддреЗ рдЖрдЬрдЪреА рддрд░реБрдг рдкрд┐рдвреА рдмреЗрдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ ? рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдирд╛рд╣реАрдд,рдЖрдЬреВрдмрд╛рдЬреВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдЪреЗ рднрд╛рди рддреНрдпрд╛рдирд╛ рдирд╕рддреЗ,рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреА рдХрджрд░ рдирд╛рд╣реА? рддрд░реБрдг рдкрд┐рдвреАрд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ рд╕рдордЬ рдмрджрд▓рд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡рдгрд╛рд░реА ,рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрднрд┐рдорд╛рди рд╡рд╛рдЯреЗрд▓ рдЕрд╢реА рдПрдХ рдмрд╛рддрдореА рдЖрддреНрддрд╛ рдиреБрдХрддреАрдЪ ,рдореА рджреБрдмрдИрддреАрд▓ рд╡рд░реНрддрдорд╛рдирдкрддреНрд░рд╛рдд рд╡рд╛рдЪрд▓реА.рдЖрдгрд┐ рдорд▓рд╛ рдордирд╛рдд рдХреБрдареЗрддрд░реА рдЦреЛрд▓рд╡рд░ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ.рдХрд╛рд░рдг рдорд▓рд╛ рдиреЗрд╣рдореА рдЕрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрддреЗ рдХреА рдЖрдкрдг рд╣реНрдпрд╛ рдкрд┐рдвреАрд▓рд╛ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдХреБрдареЗрддрд░реА рдХрдореА рдкрдбрддреЛ !

рдЖрддреНрддрд╛рдЪ рдлреЗрдмреНрд░реБрд╡рд╛рд░реА реирежреиреж рдордзреЗ  ‘ Middle East Youth Expo реирежреирежрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрддрд░реНрдлреЗ ‘United Nations Sustainable Development Goals ( UNSDG ) рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреБрд░рдГрд╕реНрдХрд╛рд░рд╛рд╕рд╛рдареА рд░рд┐рд╡рд╛ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рддреБрд│рдкреБрд│реЗ,рдпрд╛ резрек рд╡рд░реНрд╖реАрдп рджреБрдмрдИрд╡рд╛рд╕реА рдПрдХрд╛ рдорд░рд╛рдареА рдореБрд▓реАрдЪреА рдирд┐рд╡рдб рдЭрд╛рд▓реА.рдЖрдгрд┐ рддрд┐рд▓рд╛ рдЯреНрд░реЙрдлреА рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ ‘ WecarebyRiva  ‘ рдпрд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдордВрдЪрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреБрдврдЪреНрдпрд╛ рдореЛрд╣рд┐рдореЗрд▓рд╛ рдорджрдд рдореНрд╣рдгреБрди релрежрежреж рджрд░рд╣реЕрдо рд░реЛрдЦ рдмрдХреНрд╖рд┐рд╕ рджреЗрдКрди рд╕рддреНрдХрд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛.

 

резреи рдлреЗрдмреНрд░реБрд╡рд╛рд░реА реирежреирежрд▓рд╛ ‘ Masdar Inovation Center Abu Dhabi ‘ рдиреЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ Ecothon Sustainability Competetion ‘ рдордзреНрдпреЗ рд░рд┐рд╡рд╛ рддреБрд│рдкреБрд│реЗрдЪреНрдпрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрддреНрд╡рд╛рдЦрд╛рд▓реА рен рдЬрдгрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рдЯреАрдордиреЗ рднрд╛рдЧ рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рдердо рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ рдорд┐рд│рд╡рд▓рд╛.рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдЧрд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ ,рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА рдКрд░реНрдЬрд╛ ( energy ) рдЕрд╕рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рддреЗ.рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рддреНрдпрд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ ,рд╢рд╣рд░рд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реЛрдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреЗрдКрди ,рдХрд┐рдирд┐рдпрд╛рддреАрд▓ рдорд╕рд╛рдИрдорд╛рд░рд╛  рдпрд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА ,рд╕реМрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЬреИрд╡рд┐рдХ рдЗрдВрдзрди ( Solar energy and Biogas ) рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдпреЛрдЧрд╛рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓ рдЕрд╢реА рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рд╕реНрд╡рд░реБрдкрд╛рдЪреА рдЙрдкрд╛рдп рдпреЛрдЬрдирд╛ рд░рд┐рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЯреАрдордиреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реА.рдпрд╛рддреБрдирдЪ рдЧрд╛рд╡рдХрд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛рд╣реА рдЙрдкрдЬреАрд╡рд┐рдХреЗрд╕рд╛рдареА рдЙрддреНрдкрдиреНрдирд╛рдЪреЗ рдПрдХ рд╕рд╛рдзрди рдорд┐рд│реВ рд╢рдХреЗрд▓ рд╣реЗрд╣реА рджрд╛рдЦрд╡рд▓реЗ.рдЖрдгрд┐ рдЖрддрд╛ рд░рд┐рд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рдЯреАрдордЪреА ‘ Y4S ‘ рдкреБрд░рдГрд╕реНрдХреГрдд ‘ International Sustainability Study Tour ‘ рд╕рд╛рдареА рдирд┐рд╡рдб рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ.

рдЦрд░реЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рддрд░ ,рд░рд┐рд╡рд╛ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рддреБрд│рдкреБрд│реЗрдВрдЪреЗ рдирд╛рд╡ рдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реАрдЪ рджреБрдмрдИрдд рд╕рд░реНрд╡ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдЖрд╣реЗ,рддреЗ  ‘ WeCarebyRiva ‘ рдпрд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдордВрдЪрд╛рдореБрд│реЗ ! рд░рд┐рд╡рд╛рдиреЗ рдкреЕрдбрдореЕрди рд╣рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓рд╛,рдЖрдгрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рдореБрд▓реАрдВрдирд╛ рд╕реЕрдирд┐рдЯрд░реА рдкреЕрдбреНрд╕рдЪреЗ  рд╡рд╛рдЯрдк рдХреЗрд▓реЗ. рдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддрд┐рдиреЗ ‘ WeCarebyRiva ‘ рдпрд╛ рдордВрдЪрд╛рдЪреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗрд▓реА.рдпрд╛ рдордВрдЪрд╛рддрд░реНрдлреЗ,рд╡рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ резрей рд╡реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖реА рд░рд┐рд╡рд╛рдиреЗ Menstrual Hygiene Initiative рдЖрдгрд┐ EWaste рдореЛрд╣реАрдорд╛  рджреБрдмрдИрдд рд░рд╛рдмрд╡рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛.

рдЕрдЪрд╛рдирдХрдЪ рд░рд┐рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рднреЗрдЯреАрдЪрд╛ рдпреЛрдЧ рдЖрд▓рд╛.рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╕рд╛рдзреА,рдирдореНрд░ ,рд╕рдорд╛рдЬрд╛рддреАрд▓ рджреБрдГрдЦрд╛рдиреЗ рд╣реЗрд▓рд╛рд╡рдгрд╛рд░реА рдЕрд╢реА рдореБрд▓рдЧреА рдЖрд╣реЗ.рдорд╛рдЭрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдЪ рдмрд╕рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА рдХреА рд╣реНрдпрд╛ рдПрд╡реНрд╣рдвреНрдпрд╛рд╢рд╛ рдореБрд▓реАрдиреЗ рд╣реЗ рдПрд╡реНрд╣рдвреЗ рдореЛрдареЗ рдХрд╛рд░реНрдп рд╣рд╛рддреА рдШреЗрддрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ ! рдкреБрдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдПрдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрднреНрд░реВ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдд,рдЦреЗрд│рд╛рдбреВрдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд  рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реЗрд▓реА,рдЖрдгрд┐ рдЖрддрд╛ рджреБрдмрдИ рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╢рд╣рд░рд╛рдд  рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рддреЗрдереАрд▓ GEMS Modern Academy рдпрд╛ рд╢рд╛рд│реЗрдд репрд╡реНрдпрд╛  рдЗрдпрддреНрддреЗрдд рд╢рд┐рдХрдгрд╛рд░реА,рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╛рдд рдЦреЗрд│рд╛рддрд╣реА рд╣реБрд╢рд╛рд░ ,рдкрдг рддреНрдпрд╛рдЪрдмрд░реЛрдмрд░ рдЖрдкрдг рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рд╣реА рджреЗрдгреЗ рд▓рд╛рдЧрддреЛ рдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдиреЗ рд╕рджреИрд╡ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА,рдЕрд╢реА рдореБрд▓рдЧреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рд░рд┐рд╡рд╛ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рддреБрд│рдкреБрд│реЗ !

рдореА рддрд┐рд▓рд╛ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдХрд╛рдп рдЧ рд░рд┐рд╡рд╛ ,рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд рддреБрдордЪреЗ рдШрд░рд╛рдгреЗ рддрд░ рдЦреЗрд│рд╛рдбреВрдВрдЪреЗ рдШрд░рд╛рдгреЗ рдореНрд╣рдгреВрди рдкреНрд░рд╕рд┐рдзреНрдж рдЖрд╣реЗ.рддрд░ рдордЧ рддреВрд▓рд╛  рдЦреЗрд│ рд╕реЛрдбреВрди рдЗрддрдХреНрдпрд╛ рд▓рд╣рд╛рди рд╡рдпрд╛рдд,рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдХрдбреЗ рд╡рд│рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдХрд╢реА рдорд┐рд│рд╛рд▓реА ?

рд░рд┐рд╡рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧреВ рд▓рд╛рдЧрд▓реА ,рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдмрд╛рд╕реНрдХреЗрдЯрдмреЙрд▓ рд╣реЗ рдЦреЗрд│ рдорд╛рдЭреЗрд╣реА рдкреНрд░рд╛рдг рдЖрд╣реЗрдд.рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╣реА рдорд▓рд╛ рдЖрд╡рдбрддреЛрдЪ.рдорд╛рдЭреЗ рд╡рдбреАрд▓ рдорд╛рдЭреЗ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдЖрд╣реЗрдд.рдХреЛрдгрд╛рд▓рд╛рд╣реА рдХреБрдареЗрд╣реА рдорджрдд рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╕рджреИрд╡ рддрдпрд╛рд░ рдЕрд╕рддрд╛рдд.рдЖрдгрд┐ рд╣реЗрдЪ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рд╡рд░ рд░реБрдЬрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.рдЖрдкрдг рдЬреЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдмрдШрддреЛ рддреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдиреБрд╕рддреЗ рдХрд░рдордгреВрдХ рдореНрд╣рдгреВрди рдирд╡реНрд╣реЗ рддрд░ рддреНрдпрд╛рддреВрди рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдЪреЗ рдЕрд╕рддреЗ рдЕрд╢реА  рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЖрдИрд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдЪреА рд╕рджреИрд╡ рд╢рд┐рдХрд╡рдг рдЖрд╣реЗ.рдореА рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЕрдХреНрд╖рдп рдХреБрдорд╛рд░рдЪрд╛рдкреЕрдбрдореЕрдирд╣рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓рд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛,рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдордирд╛рдиреЗ рд╣рд╛рдЪ рдзреНрдпрд╛рд╕ рдШреЗрддрд▓рд╛ рдХреА рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рдореБрд▓реАрдВрд╕рд╛рдареА рдЖрдкрдг рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдХреЗрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рдзрд░реНрдорд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣реЛрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ ,рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдкрд╛рд│реАрджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдЪ рд╡рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореБрд▓реА,рддрд╕реЗрдЪ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛ реирез рд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдд рд╕реБрдзреНрджрд╛ ,рд░реБрдвреА рд░реАрддреАрдВрдЪреНрдпрд╛  рд╡рд┐рд│рдЦреНрдпрд╛рдд рдЕрдбрдХрд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рддреНрд░рд╛рд╕рд╛рддреВрди рдЬрд╛рддрд╛рдд,рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рд╕реЕрдирд┐рдЯрд░реА рдЯреЙрд╡реЗрд▓реНрд╕рд╣реА рдорд┐рд│рдд рдирд╛рд╣реАрдд,рд╣реНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕реНрддреНрд░реАрдиреЗ рдХрд┐рддреА рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рд░рд╛рдЦрд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реА рдпрд╛рдЪреАрд╣реА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдирд╛рд╣реА,рд╣реЗ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдореА рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдд рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЕрдВрдЧрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдЯрд╛ рдЖрд▓рд╛.!’

рдореА рджреБрдмрдИрдд рд▓рд╣рд╛рдирд╛рдЪреА рдореЛрдареА рдЭрд╛рд▓реЗ.рдпреЗрдереАрд▓ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдХрдбрдХ рдирд┐рдпрдорд╛рдВрдореБрд│реЗ рд╕рд░реНрд╡рдВрдХрдбреЗ рдЦреВрдк рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдкрд╛рд│рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ.рдорд▓рд╛ рдЖрдард╡рддрдВрдп,рдЖрдореНрд╣реА рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЯрд┐рд╢реВ рдЯрд╛рдХрд▓рд╛ рддрд░реА рдЖрдИрдмрд╛рдмрд╛ рд░рд╛рдЧрд╡рд╛рдпрдЪреЗ.рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгрд╛рдкрд╛рд╕реВрдирдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╕рд╡рдпреАрдореБрд│реЗрдЪ рдЬрд│реА рд╕реНрдерд│реА рд╕реНрд╡рдЫрддрд╛ рджрд┐рд╕рддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рдирд╕реЗрд▓ рддрд░ рдорди рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рд╣реЛрддреЗ.рдореА рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╕реБрдЯреНрдЯреАрд▓рд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рдд рдпреЗрддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рд╣реА рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░рдЪрд╛ рдХрдЪрд░рд╛ ,рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯреНрд╕ рдордзреАрд▓ рдШрд╛рдг рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рдкрд╛рд╣реВрди ,рддрд╕реЗрдЪ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреАрд╣реА рддреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓рдЪреА рдЕрдирд╛рд╕реНрдерд╛ рдЖрдгрд┐ рдЙрджрд╛рд╕реАрдирддрд╛ рдкрд╛рд╣реВрди рдорди рдЦрд░рдВрдЪ рдЦрд┐рдиреНрди рд╣реЛрддреЗ.рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рдЧрд╛рдд рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдореА рдЧреЗрд▓реЗ ,рддреЗрдереАрд▓ рдореБрд▓реАрдВрд╢реА рд╣реНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╡рд░ рдмреЛрд▓рд▓реЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдХреА рдХрд┐рддреНрдпреЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╣реА  рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ рдХрд┐рддреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ,рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддреЗрдЪрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ рдХрд┐рддреА рдШрд╛рддрдХ  рдЖрд╣реЗ рдпрд╛рдЪреАрдЪ рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдирд╡реНрд╣рддреА.рдЬреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╣реЛрддреА рддреНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрд╣реА рдЕрдиреЗрдХ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдВрдореБрд│реЗ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдареЗрд╡реВ рд╢рдХрдд рдирд╡реНрд╣рддреНрдпрд╛.рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдЪ рд╡рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдВрдЪреА рд╣реА рдЕрд╢реА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЖрд╣реЗ рд╣реНрдпрд╛рд╡рд░ рдореА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдареЗрд╡реВ рд╢рдХрдд рдирд╡реНрд╣рддреЗ !

рд░рд┐рд╡рд╛ рдЖрдард╡рдгреАрдд рд░рдВрдЧрд▓реА рд╣реЛрддреА,рднрд░рднрд░реБрди рдмреЛрд▓рдд рд╣реЛрддреА ,рдорд╛рдЭреЗ рдХрд╛рди  рддрд┐рдЪреЗ рдмреЛрд▓рдгреЗ рдРрдХрдд рд╣реЛрддреЗ рдкрдг рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рдорд╛рддреНрд░ рд╡реЗрдЧрд│реЗрдЪ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЪрд╛рд▓реВ рд╣реЛрддреЗ.рдЦрд░реЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рддрд░ рдЬрд┐рдиреЗ рдЕрдЬреВрди рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХрд╛рдп рдЕрд╕рддреЗ рд╣реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗрдЪ рдирд╛рд╣реА,рдЕрд╢рд╛ рд▓рд╣рд╛рди рдореБрд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рд╣рд╛ рдЕрд╕рд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдпреЗрдгреЗ ,рдпрд╛рдЪреЗ рд╢реНрд░реЗрдп рд╣реЗ рдкреЕрдбрдореЕрди рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ.рдкрдг рддреНрдпрд╛рдЪрдмрд░реЛрдмрд░ рд╣реЗ рд╢реНрд░реЗрдп рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рдЖрдИрд╡рдбреАрд▓рд╛рдВрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ.рдХрд╛рд░рдг рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░рд╛рдВрдореБрд│реЗ рддреА рд╣рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░реБ рд╢рдХрд▓реА.рддрд░реБрдг рдкрд┐рдвреАрддрд╣реА рдмрд░реЗрд╡рд╛рдИрдЯ рдЕрд╕рдгрд╛рд░рдЪ рдЖрд╣реЗ рддрд╕реЗрдЪ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╣реА рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рд╡рд╛рдИрдЯ рдЕрд╕рдгрд╛рд░рдЪ рдЖрд╣реЗрдд.рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ рддреА рдЖрдкрдг рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА.рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдЙрдХрд▓реВрди рдореБрд▓рд╛рдВ рдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрдЪрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА ! рдЖрдгрд┐ рд╣реА рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдЪреА рдЦрд░реА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ.

рд░рд┐рд╡рд╛ рдкреБрдвреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрдд рд╣реЛрддреА ,рдореА рдЧреБрдЧрд▓ рд╡рд░ рдЬрд╛рдКрди рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХрд╛рдврд▓реА рдЖрдгрд┐ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЪрдХрд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗ .рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдХреЗрд╡рд│ резрео% рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рд╕реЕрдирд┐рдЯрд░реА рдЯреЙрд╡реЗрд▓реНрд╕ рд╡рд╛рдкрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ реореи% рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдВрдореБрд│реЗ рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреЗ рд╕реЕрдирд┐рдЯрд░реА рдЯреЙрд╡реЗрд▓реНрд╕ рд╡рд╛рдкрд░реБ  рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реАрдд.рдПрдХ рддрд░ рддреНрдпрд╛ рдкреЕрдбрдЪреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХрд┐рдВрдордд ! рджреЛрди рд╡реЗрд│реЗрдЪреЗ рдкреЛрдЯрднрд░ рдЬреЗрд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рди рдорд┐рд│рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдореБрд▓реАрдВрдирд╛ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕реЕрдирд┐рдЯрд░реА рдкреЕрдбрдЪреА рдХрд┐рдВрдордд рдХрд╢реА рдХрд╛рдп рдкрд░рд╡рдбрдгрд╛рд░ ? рджреБрд╕рд░реЗ рдХрд╛рд░рдг рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЕрдЬреВрдирд╣реА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рдЧрд╛рдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдордзреНрдпреЗрд╣реА рд▓реЛрдХрдВ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддреЗ рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЬрд╛рдЧрд░реБрдХ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реАрдд.рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгреБрдирдЪ рдЖрдЬрд╣реА рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдзреЛрдХрд╛рджрд╛рдпрдХ рдЕрд╢рд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдирд╛ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рдореЛрд░реЗ рдЬрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреЗ.рджреБрдмрдИрддрдЪ рд╡рд╛рдврд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ  рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рдЕрддрд┐рд╢рдп рдзрдХреНрдХрд╛рджрд╛рдпрдХ рд╣реЛрддреЗ.

рдЖрдИрд╡рдбреАрд▓рд╛рдВрд╢реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рдХрд░реБрди реирежрезрео рдордзреНрдпреЗ рд╣реА рдореЛрд╣реАрдо рд╕реБрд░реБ рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рдард░рд╡рд▓реЗ.рджреБрдмрдИрд╕реНрдерд┐рдд рднрд╛рд░рддреАрдп рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреА рднреЗрдЯ рдШреЗрдКрди рддрд╕реЗрдЪ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ ,рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдпреЛрдЬрдиреЗрдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реА.рджреБрдмрдИрдордзреНрдпреЗ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдлрдХреНрдд реиреж рджрд░рд╣реЕрдо рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡рд┐рдирдВрддреА рдХреЗрд▓реА.рддреНрдпрд╛ реирежрджрд░рд╣реЕрдо рдореБрд│реЗ рдПрдХрд╛ рдЧрд░рдЬреВ рдореБрд▓реАрд▓рд╛ рез рд╡рд░реНрд╖рднрд░ рдкреБрд░рддреАрд▓ рдПрд╡реНрд╣рдвреЗ рд╕реЕрдирд┐рдЯрд░реА рдиреЕрдкрдХрд┐рдиреНрд╕ рджреЗрддрд╛ рдпреЗрддреАрд▓,рд╣реЗ рдкрдЯрд╡реВрди рджрд┐рд▓реЗ.рджреБрдмрдИрд╡рд╛рд╕реАрдпрд╛рдВрдиреА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдпреЛрдЬрдиреЗрд▓рд╛ рднрд░рдШреЛрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛.рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рддреАрди рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рддрдЪ ренрежреж рдореБрд▓реАрдВрдирд╛ рдорджрдд рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓ рдПрд╡реНрд╣рдврд╛ рдирд┐рдзреА рдЬрдорд╛ рдЭрд╛рд▓рд╛

рдбрд┐рд╕реЗрдВрдмрд░ реирежрезрео рдордзреНрдпреЗ рдореБрдВрдмрдИ рдордзреНрдпреЗ рдард╛рдгреЗ рддрд╛рд▓реБрдХреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╢рд╣рд╛рдкреВрд░ рдпрд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рднрд╛рдЧрд╛рдд рдореА рдЧреЗрд▓реЗ.рддреЗрдереАрд▓ рдореБрд▓реАрдВрдирд╛ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддреЗрдЪреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рд╕рдордЬрд╛рд╡реВрди рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ ,рдЖрдгрд┐ реирелреж рдореБрд▓реАрдВрдирд╛ рд╡рд░реНрд╖рднрд░ рдкреБрд░рддреАрд▓ рдПрд╡реНрд╣рдвреЗ рд╕реЕрдирд┐рдЯрд░реА рдиреЕрдкрдХрд┐рдиреНрд╕ рджрд┐рд▓реЗ. ‘ рд╕рдордиреНрд╡рдп рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рдирдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рдиреЗ рд╣рд╛ рдЙрдкрдХреНрд░рдо рдкреБрд░рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА ,рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рд░реНрд╡рддреЛрдкрд░реА рд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдп рдХреЗрд▓реЗ.

рдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдЪ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рднрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рджрд╛рдореБрд│реЗ рдорд╛рдЭрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рджреНрд╡рд┐рдЧреБрдгрд┐рдд рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╣реНрдпрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдореЛрд╣рд┐рдореЗрдЪрд╛ рд▓рд╛рдн рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдЖрдгрдЦреА рдореБрд▓реАрдВрдирд╛ рдорд┐рд│рд╡реВрди рджреНрдпрд╛рдпрдЪреЗ рдореА рдард░рд╡рд▓реЗ.рдкреБрдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рднрд╛рд░рддреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдЪреНрдпрд╛ ,рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЕрдиреБрджрд╛рди рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ ,рдЭреЛрдкрдбрдкрдЯреНрдЯреАрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ ,рд╕реМ рд╡рд┐рдЬрдпрдорд╛рд▓рд╛ рдХрджрдо рдкреНрд░рд╢рд╛рд▓реЗрддреАрд▓ реирежреж рдореБрд▓реАрдВрдирд╛ рд╡рд░реНрд╖рднрд░ рдкреБрд░рддреАрд▓ рдЗрддрдХреЗ рдкреЕрдбреНрд╕ рджрд┐рд▓реЗ.рддреНрдпрд╛рдЪрд╡реЗрд│реА рдкреБрдгреЗ рдореНрдпреБрдиреНрд╕рд┐рдкрд╛рд▓реНрдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рджреЛрди рд╢рд╛рд│реЗрддреАрд▓ реирелреж рдореБрд▓реАрдВрдирд╛ рд╣реА рдкреЕрдбреНрд╕ рджрд┐рд▓реЗ.

рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рдЙрдкрдХреНрд░рдорд╛рд▓рд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреЗ рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│рдЪреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рд╢реНрд░реА рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ ,рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрддреНрд░реА рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рд▓ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдордВрддреНрд░реА рдкрдВрдХрдЬрд╛ рдореБрдВрдбреЗ ,рдкреБрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рдкреМрд░ рд╕реМ рдореБрдХреНрддрд╛ рдЯрд┐рд│рдХ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд░реНрд╡рддреЛрдкрд░реА рдкрд╛рдард┐рдВрдмрд╛ рджрд░реНрд╢рд╡рд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.

рдЖрдард╡рдгреАрдд рд░рдорд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░рд┐рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрдард╡рдгреАрддреВрди рдЬрд╛рдЧреЗ рдХрд░рдд рдореА  рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓реЗ ,рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рд╕рд░реНрд╡рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╣реНрдпрд╛,рдкрд╛рдард┐рдВрдмреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреБрд▓рд╛ рдХрд╛рдп рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ ?

рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рд░рд┐рд╡рд╛ рдкрдЯрдХрди рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА, рдорд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯрддреЗ рд╡рдбреАрд▓рдзрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреЗ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдорд┐рд│рдгреЗ рд╣рд╛ рддрд░ рдЖрдкрд▓рд╛ рдЕрдирдореЛрд▓  рдареЗрд╡рд╛ рдЖрд╣реЗ.рдорд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдХрд╛рдорд╛рд▓рд╛ рд╣реБрд░реБрдк рдЖрд▓рд╛.рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЖрдкрдг рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рдЕрд╕рддреЛ рдирд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рддреГрднреВрдореАрд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реЗ рд╣реА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рдмрд│ рдЕрд╕рддреЗ.рдореА рддреНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░реА рдЬрд╛рдКрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╢реА рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╕рд╛рдзрд▓рд╛ ,рдЖрдгрд┐ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрддрд╛ рдЦрд░реА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ рдкрд╛рдгреА рдкреБрд░рд╡рдард╛ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдирд╛рдЪреА ! рдкреБрдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдореНрдпреБрдиреНрд╕рд┐рдкрд▓ рд╕реНрдХреВрд▓ рдордзреНрдпреЗ рдЧреЗрд▓реЗ ,рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдореБрд▓реА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЬреНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрддреВрди рдмрдШрдд рд╣реЛрддреНрдпрд╛ рддреА рдирдЬрд░ рдорд▓рд╛ рдмрд░реЗрдЪ рдХрд╛рд╣реА рд╕рд╛рдВрдЧреВрди рдЧреЗрд▓реА.рддреНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрдд рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рд╣реЛрддреЗ рдЕрдЧрддрд┐рдХрддрд╛рд╣реА рд╣реЛрддреА ,рдЖрдирдВрджрд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрд▓рд╛ рджреБрдГрдЦрд╛рдЪреА рдХрд┐рдирд╛рд░рд╣реА рд╣реЛрддреА ! рддреНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрдд рдЕрдиреЗрдХ рдЖрд╢рд╛ рдПрдХрд╡рдЯрд▓реНрдпрд╛ рд╣реЛрддреНрдпрд╛рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЦрд░рдВ рд╕рд╛рдВрдЧреВ рдХрд╛ рдорд▓рд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдХреБрдареЗрддрд░реА рдЦреЛрд▓рд╡рд░ guilty ---рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рд╡рд╛рдЯрдд рд╣реЛрддреЗ !рдХрд╛рд░рдг рдореА рдЖрдЬрдкрд░реНрдпрдВрдд рджреБрдГрдЦ рдЕрдиреБрднрд╡рд▓реЗрдЪ рдирд╛рд╣реА. рддреНрддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрддреЗ рдХреА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдмрд╣рд┐рдгреАрдВрд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдХреЗрд▓реЗрдЪ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╣реА рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рд╕реБрдЦрд╛рдЪреЗ рдХрд┐рд░рдг рдпрд╛рдпрд▓рд╛ рдЖрдкрдг рдорджрдд рдХреЗрд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ

рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рдмреЛрд▓рддрд╛рдирд╛ рд░рд┐рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧрд╣рд┐рд╡рд░реБрди рдЖрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ,рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рддреАрд▓ рднрд╛рд╡рдирд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдерд┐рдд рдЪреЗрд╣реЗрд▒реНрдпрд╛рд╡рд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдмрд┐рдд рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛ рд╣реЛрддреНрдпрд╛ .рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рд╡рд░ рд╣рд▓рдХреЗрдЪ рдереЛрдкрдЯрдд рдореА рддрд┐рд▓рд╛ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЖрддрд╛ рддреБрдЭрд╛ рдкреБрдврдЪрд╛ рдЙрдкрдХреНрд░рдо рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ ?

рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдкрдЯрдХрди рд╕рд╛рд╡рд░реБрди рдШреЗрдд рддреА рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд╛рдиреЗ рдмреЛрд▓реВ рд▓рд╛рдЧрд▓реА

реирежрезреп рдЪреНрдпрд╛ рдСрдХреНрдЯреЙрдмрд░ рдордзреНрдпреЗ рдорд▓рд╛ ,рдСрд░рдЧреЕрдирд┐рдХ рд╕реЕрдирд┐рдЯрд░реА рдкреЕрдб рдмрдирд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ ‘ LIZZOM ‘ рд╣реНрдпрд╛ рд╕реБрдкреНрд░рд╕рд┐рдзреНрдж рдХрдВрдкрдиреАрдиреЗ рдмреЛрд▓рд╛рд╡рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.рджреБрдмрдИ рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ NGO рдЖрд╣реЗ .рд╣реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдмрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рддреАрд▓ рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдореБрд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╢рд╛рд│рд╛ рдЪрд╛рд▓рд╡рддреЗ. рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рдирд┐рдпрдорд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣реЛрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдзрд░реНрдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддреЗрдЪреЗ рдХрд╛рдп рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рд╢рд╛рд│реЗрддреАрд▓ рдореБрд▓реАрдВрдирд╛ рд╕рдордЬрд╛рд╡реВрди рд╕рд╛рдВрдЧрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА ,рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдд рдЬрд╛рдЧреГрддреА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдХрдВрдкрдиреАрдЪреНрдпрд╛ рдмреНрд░рдБрдбрдЪреЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдорд▓рд╛ рддреНрдпрд╛ NGO рдиреЗ рдмреЛрд▓рд╛рд╡рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.рдПрдХ рд╡реЗрдЧрд│рд╛рдЪ рдЕрдиреБрднрд╡ рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛.рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдореБрд▓реАрдВрдирд╛ рдЬрд╡рд│реВрди рдмрдШрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реА.

рдСрдХреНрдЯреЙрдмрд░ реирежрезреп рдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╛рд│реАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА ,рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдзрд░реНрдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдореЛрд╣рд┐рдореЗ рд╡рд┐рд╖рдпреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╕рд╛рдВрдЧрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдореА рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рдЧрд╛рдд рдЧреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ ,рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдХреА рд╣реНрдпрд╛ рдореБрд▓реА рд╢рд╛рд│реЗрд╕рд╛рдареА рджрд░рд░реЛрдЬ рек рддреЗ рел рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдЕрдирд╡рд╛рдгреА рдЪрд╛рд▓рдд рдЬрд╛рддрд╛рдд.рдШрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЧрд░рд┐рдмреАрдореБрд│реЗ рджреЛрди рд╡реЗрд│рдЪреЗ рдЬреЗрд╡рдг рдорд┐рд│рдд рдирд╛рд╣реА ,рддрд░ рдЪрдкреНрдкрд▓ рдХреЛрдареВрди рдорд┐рд│рдгрд╛рд░ ? рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдЪ рдордирд╛рд╢реА рдирд┐рдГрд╢реНрдЪреНрдпрдп рдХреЗрд▓рд╛ рдХрд┐ рдпрд╛ рдореБрд▓реАрдВрдирд╛ рдЪрдкреНрдкрд▓ рдорд┐рд│рд╡реВрди рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдлрдВрдбреНрд╕ рдЙрднреЗ рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ. рджреБрдмрдИрддреАрд▓ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдиреЗ реиреж рджрд░рд╣реЕрдо рдЬрд░реА рджрд┐рд▓реЗ рддрд░реА рдПрдХрд╛ рдореБрд▓реАрд▓рд╛ рдПрдХрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдЪрдкреНрдкрд▓ рдЬреЛрдб рдорд┐рд│реВ рд╢рдХрддреЛ.

рдЖрдгрд┐ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдореА ‘ Smiling Feet Campaign for Tribal area in India ‘ рдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗ рдПрдХ рдЙрдкрдХреНрд░рдо рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓рд╛. рджреБрдмрдИрдд рдард┐рдХрдард┐рдХрд╛рдгреА рд╣реЛрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╛рд│реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рдд рддреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реА.рддрд╕реЗрдЪ рджреБрдмрдИрдЪреНрдпрд╛ GMBF --рдЧрд▓реНрдл рдорд░рд╛рдареА рдмрд┐рдЭрд┐рдиреЗрд╕ рдлреЛрд░рдо  рдордзреНрдпреЗ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реА рд╕рд░реНрд╡рдВрдХрдбреВрди рднрд░рдШреЛрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛.рддреНрдпрд╛рддреВрди рдЬреЗ рдлрдВрдбрд╕реН рдЙрднреЗ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ ,рддреНрдпрд╛рддреВрди рдореА рем рддреЗ реп рдорд╛рд░реНрдЪ реирежреиреж рдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдкреБрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдореБрдВрдмрдИрддреАрд▓  рд╕рд╣рд╛ рд╢рд╛рд│рд╛рддреАрд▓  рдЧрд░рдЬреВ рдореБрд▓реАрдВрдирд╛ рдЪрдкреНрдкрд▓ рдЬреЛрдб рд╡рд╛рдЯрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.рд╣реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд╕реБрдкреНрд░рд╕рд┐рдзреНрджрдкреЕрд░реЗрдЧреЙрдирд╣реНрдпрд╛ рдЪрдкрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмреНрд░рдБрдбреЗрдб рдХрдВрдкрдиреАрдмрд░реЛрдмрд░ рдХрд░рд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛.

Sustainability and Menstrual Hygiene in rural India ‘ рд╣реНрдпрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдХрд╛рдорд╛рдмрджреНрджрд▓  CITIZEN ,’ My Better Start Now ‘ рд╣реНрдпрд╛ реирежрезреп рдЪреНрдпрд╛ рдкреБрд░рдГрд╕реНрдХрд╛рд░рд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд▓рд╣рд╛рди рд╡рд┐рдЬреЗрддреА рдореНрд╣рдгреБрди рдирд┐рд╡рдб рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рд░рд┐рд╡рд╛ ,рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдИ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЙрдкрдХреНрд░рдорд╛рдмрджреНрджрд▓ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╕рд╛рдВрдЧреВ рд▓рд╛рдЧрд▓реА --

реирежрезрен рдкрд╛рд╕реВрди рдореА  Awareness & Recycling of Electronics waste рдпрд╛ рдореЛрд╣рд┐рдореЗрд╡рд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ.рджреБрдмрдИ рд╕рд╛рдпрдиреНрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХ рдЧреНрд░реАрди рд▓реАрдбрд░рд╢рд┐рдк рдХреЙрдиреНрдлрд░рдиреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рдореА рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХреНрд╕ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЪреЗ рджреБрд╖реНрдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╡рд░ рднрд╛рд╖рдг рдХрд░реБрди рд▓реЛрдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЬрд╛рдЧрд░реБрдХрддрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рд╛рдпрдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХреЗрд▓рд╛.рджреБрдмрдИ рд╢рд╣рд░рд╛рддреВрди рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рджреЛрди рд╡рд░реНрд╖рд╛рдд рдореА  рд╕рд╛рдбреЗ рдЪрд╛рд░ рдЯрди ewaste рдЧреЛрд│рд╛ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЬреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ recycling рд╢рдХреНрдп рд╣реЛрддреЗ рддреНрдпрд╛ рд╡рд╕реНрддреВ recycling рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛рдВрдХрдбреЗ рджрд┐рд▓реНрдпрд╛.

реирежрезрен рд▓рд╛ рдЪрд╛рд▓реВ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдорд╛рдЭреА Ewaste рдореЛрд╣реАрдо резрео,резреп рдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖реАрд╣реА рдЦреВрдк рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд╛рдд рдЪрд╛рд▓реВ рд╣реЛрддреА рдЖрдгрд┐ рдЖрддрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЖрдирдВрдж рдпрд╛рдЪрд╛ рд╣реЛрддреЛрдп рдХреА рджреБрдмрдИрддреАрд▓ рдореБрд▓реЗ рдпрд╛ рдЙрдкрдХреНрд░рдорд╛рдд рднрд╛рдЧ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддрдпрд╛рд░ рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗрдд.рддрд░реБрдг рдореБрд▓рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╣реЛрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╣реА  рдЬрд╛рдЧреГрддреА рдмрдШреВрди рдорд▓рд╛рд╣реА рдХрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣реБрд░реБрдк рдпреЗрдд рдЖрд╣реЗ.рдХрд╛рд░рдг рдЖрдкрдг рдкреНрд░рдЬреНрд╡рд▓рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рд╣реА  рдЬреНрдпреЛрдд рд╣рд╛рддреА рдШреЗрдКрди рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рдкрд╕рд░рд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреЗрдХ рд╣рд╛рдд рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗрдд .

рд░рд┐рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрдирдВрдж рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдмреЛрд▓рдгреНрдпрд╛рддреВрди рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрдд рд╣реЛрддрд╛.рдореА рддрд┐рд▓рд╛ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рд░рд┐рд╡рд╛ рдЖрддрд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдИ  рд╡реЗрд╕реНрдЯ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдЬрд╛рдЧреГрддреА рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ ,рдпрд╛ рд╡реНрдпрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд реирежрезреп рдЪреНрдпрд╛ рдореЛрд╣рд┐рдореЗрдд рддреБрд▓рд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЕрд╕реЗ рдХрд╛рдп рдЬрд╛рдгрд╡рд▓реЗ ?

рд░рд┐рд╡рд╛ рдореЗ резреп рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдЦрдж рдЖрдард╡рдгреАрдд рд░рдорд▓реА.рддреА рд╕рд╛рдВрдЧреВ рд▓рд╛рдЧрд▓реА рд╣реА рдореЛрд╣реАрдо рдЦреВрдк рд╡реЗрдЧрд│реА рд╣реЛрддреА. рдХрд╛рд░рдг рдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдореА рдПрдХрдЯреА рдирд╡реНрд╣рддреЗ рддрд░ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╢рд╛рд│рд╛рддреВрди рдирд┐рд╡рдбрд▓реЗрд▓реА рен рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреА рдЯреАрдо рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рд╣реЛрддреА.рдЯреАрдо рдордзреАрд▓ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг рдХрд╛рдорд╛рд╢реА рднрд╛рд╡рдирд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯреНрдпрд╛ рдПрд╡реНрд╣рдврд╛ рдПрдХрд░реБрдк рдЭрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдХреА рдЬрдгреВ рддреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рдЪреЗрдЪ рдХрд╛рд░реНрдп рдЖрд╣реЗ.рдЕрдХреНрд╖рд░рд╢рдГ рей рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рдд резреж рдЯрди рдИ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЖрдореНрд╣реА рдЧреЛрд│рд╛ рдХреЗрд▓рд╛.рдЖрдгрд┐ резрел рдЬреВрдирд▓рд╛ рдЙрдкрдХреНрд░рдо рдмрдВрдж рдХрд░рддрд╛рдирд╛ реиреж рдЯрдирд╛рд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдИрд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЧреЛрд│рд╛ рдХреЗрд▓рд╛ рдЧреЗрд▓рд╛.

рд░рд┐рд╡рд╛ рдореНрд╣рдгрддреЗ рдЯреАрдо рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдПрдХ рд╡реЗрдЧрд│рд╛рдЪ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЧрд╛рдареА рдЖрд▓рд╛.рд╕рд╛рдВрдШрд┐рдХ рд░рд┐рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдПрдХ рднрд╛рд╡рдирд┐рдХ рдмрд│ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ.рд╕рдорд╛рдЬрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд░реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдЭрд╛рд▓реА ,рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреЗ рдЖрдкрдг рджреЗрдгреЗ рд▓рд╛рдЧрддреЛ ,рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЬреЗ рдорд┐рд│рддреЗ рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдХрд╛рд╣реА рднрд╛рдЧ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рд╕рд╛рдареА рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡рд╛ рд╣реАрд╣реА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдЭрд╛рд▓реА.рдзрд░реНрдо рдЬрд╛рддрдкрд╛рдд рдкрдВрде рд╣реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдкрд▓реАрдХрдбреЗ,рдПрдХ рдорд╛рдгреВрд╕ рдореНрд╣рдгреВрди рдорджрдд рдХреЗрд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рд╣реА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЬрд╛рдЧреГрдд рдЭрд╛рд▓реА. рдЯреАрдо рдордзреАрд▓ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рджрд╕реНрдпрд╛рдиреЗ рдиреЗрдореВрди рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рддреВрди ,рддрд╕реЗрдЪ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╢реА рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕рд╛рдзреВрди рдореЛрд╣реАрдо рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рдорджрдд рдХреЗрд▓реА.

рд░рд┐рд╡рд╛ рдУрд╕рдВрдбреВрди рд╡рд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдзрдмрдзрдмреНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рднрд░рднрд░реБрди рдмреЛрд▓рдд рд╣реЛрддреА.рддрд░реБрдг рдкрд┐рдвреАрдЪреЗ  рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзреАрддреНрддреНрд╡ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд░рд┐рд╡рд╛рдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣реВрди рдордирд╛рдд рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдпреЗрдд рд╣реЛрддрд╛ ,рд░рд┐рд╡рд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдореБрд▓реА рднрд╛рд░рддрд╛рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рдЪрд╛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрдХрд╛рд│ рдирдХреНрдХреАрдЪ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдЖрд╣реЗ.

рдкреБрдвреЗ рд░рд┐рд╡рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрдд рд╣реЛрддреА , рджреБрд╕рд░реА рдЖрд╡рд░реНрдЬреВрди рд╕рд╛рдВрдЧрдгреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд░рдЦреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ ,рджреБрдмрдИрддреАрд▓ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛рдВрдиреА рджрд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рднрд░рдШреЛрд╕ рдкрд╛рдард┐рдВрдмрд╛ ! рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдореНрд╣реА рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓ рдмреАрдиреНрд╕ рдХрдВрдкрдиреАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рд╛рд░рд╛рдд рдареЗрд╡реВрди рд╕реНрдЯрд╛рдлрд╕рд╛рдареА рдЖрдВрддрд░реНрдЧрдд рдИ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдореЛрд╣реАрдо рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реА DP World ,Landmark Group ,Topaz Energy ,AGMC BMW ,Indian Consulate ,рджреБрдмрдИ рдЕрд╢рд╛ рдЕрдиреЗрдХ  рд╕реБрдкреНрд░рд╕рд┐рдзреНрдж рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдард┐рдВрдмреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ ,рдЖрдордЪреА рдореЛрд╣реАрдо рд▓реЛрдХрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрдЪрд╛рдпрд▓рд╛ рдорджрдд рдЭрд╛рд▓реА рддрд╕реЗрдЪ рдЖрдордЪреЗ рдзреНрдпреЗрдп рдЧрд╛рдард╛рдпрд▓рд╛рд╣реА рдорджрдд рдЭрд╛рд▓реА.

рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдореЛрд╣рд┐рдореЗрдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА, рджреБрдмрдИ рд╕рд╛рдпрдиреНрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХ, рджреБрдмрдИ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдЕрд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рдпрд╛ рдлреНрд░реА рдЭреЛрдиреНрд╕рдиреАрд╣реА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкреНрд▓реЕрдЯрдлреЙрд░реНрдо рд╡рд░реБрди рддрд╕реЗрдЪ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛ рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрдЪрд╡рд▓реА.

рджреБрдмрдИрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╢рд╛рд│рд╛рддреАрд▓ ( Dubai International Academy ,Raffles World Academy,Raffles International Academy ,The Winchester School ,VISS Sharjah ,GIIS Dubai ) рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд▓рдХ рдпрд╛ рдореЛрд╣рд┐рдореЗрдд рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рей рдЯрди рдИ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЧреЛрд│рд╛ рдХреЗрд▓рд╛.

рдпрд╛рдЪ рд╡реЗрд│реА Dubai Radio City резрежрез.рем рдЪреЕрдирд▓рдиреЗ рдЖрдордЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдЬрдирддреЗрд╕рдореЛрд░ рдЖрдгрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреБрдврд╛рдХрд╛рд░ рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдордЪреА рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдореБрд▓рд╛рдЦрдд рдШреЗрдКрди рдШрд░рд╛рдШрд░рд╛рдд рдЖрдордЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдкрд╕рд░рд╡рд▓реЗ.рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рд╣рд╛рдд рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдорджрддреАрд╕рд╛рдареА рдкреБрдвреЗ рдЖрд▓реЗ.рд╣реНрдпрд╛ рдЕрд╢рд╛рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдШрдЯрдХрд╛рдВрдХрдбреВрди рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рджрд╛рдореБрд│реЗ рдЦрд░реЛрдЦрд░рдЪ рдЖрдордЪрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рд╣рдЬрд╛рд░рдкрдЯреАрдиреЗ рд╡рд╛рдврд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдордЪрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╡рд╛рдврд▓рд╛ рдХреА рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рддрд╣реА рдЖрдордЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдЕрдЦрдВрдб рдЪрд╛рд▓реВ рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ

рдЖрддреНрддрд╛рдкрд░реНрдпрдВрддрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдд рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдХрдбреВрди рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рднрд░рдШреЛрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рджрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╛рдиреЗ ,рд░рд┐рд╡рд╛рдиреЗ рдПрдХ рдирд╡реАрдирдЪ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ.рддреА рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА

рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рджреЛрдирдЪрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдд рджреБрдмрдИрдд рдмрд╛рд▓рдореГрддреНрдпреВрдЪреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдЦреВрдк рд╡рд╛рдврд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.рдЖрдгрд┐ рд╣реЗ рдореГрддреНрдпреВ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рдгрд╛рдВрдореБрд│реЗ рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реАрдд рддрд░ рдХреЗрд╡рд│ рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд▓рдЧрд░реНрдЬреАрдкрдгрд╛рдореБрд│реЗ ,рдирд┐рдГрд╖реНрдХрд╛рд│рдЬреАрдкрдгрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрд╕реЗ рдЕрдкрдШрд╛рдд рдШрдбрддрд╛рдд.рджреБрдмрдИрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рдирдкрддреНрд░рд╛рдд рдордзреВрди рдордзреВрди рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ рдпреЗрдд рдЕрд╕рддрд╛рдд рдХреА рдЖрдЬ рдХреБрдареЗ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреБрд▓рд╛рд╡рд░ рд▓рд╣рд╛рди рдореБрд▓рд╛рдЪрд╛ рдореГрддреНрдпреВ рдЭрд╛рд▓рд╛ ,рддрд░ рдХрдзреА рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреАрддреВрди рдкрдбреВрди ,рддрд░ рдХрдзреА рдШрд░рд╛рддреАрд▓ рдХрд┐рдЪрдирдордзреНрдпреЗ ,рдХрдзреА рд╢рд╛рд│реЗрдд рддрд░ рдХрдзреА рдореЙрд▓рдордзреНрдпреЗ ! рдЦрд░реЛрдЦрд░ рдзрдХреНрдХрджрд╛рдпрдХ рдЕрд╢рд╛ рдпрд╛ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ рдЕрд╕рддрд╛рдд.рдЕрд░реНрдерд╛рддрдЪ  рд╣реЗ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдлрдХреНрдд рджреБрдмрдИрддрдЪ рдШрдбрддрд╛рдд рдЕрд╕реЗ рдирд╡реНрд╣реЗ рддрд░ рдЬрдЧрднрд░ рд╣реЛрдд рдЕрд╕рддрд╛рдд. рд╣реНрдпрдкрд╛рдареАрдорд╛рдЧреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪрд╛  рдирд┐рдГрд╖реНрдХрд╛рд│рдЬреАрдкрдгрд╛ ! рд░рд┐рд╡рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрдд рд╣реЛрддреА рдкрдг рд╣реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдорди рд╡реНрдпрдерд┐рдд рд╣реЛрддреЗ.рд╣реНрдпрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдЪ рднрд╛рд╖реЗрдд рд╕рдордЬрд╛рд╡реВрди рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реЗ, рд╢рд┐рдХрд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реЗ рд╣реЗ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреЗрдКрди рдореА рд▓рд╣рд╛рди рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдЖрд╡рдбрддреАрд▓ рдЕрд╢рд╛ рд╡реНрдпрдВрдЧрдЪрд┐рддреНрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛   (рдХрд╛рд░реНрдЯреВрдиреНрд╕рдЪреНрдпрд╛рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд.рдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдЪреЗ рдЧрд╛рдВрднреАрд░реНрдп ,рдЖрдгрд┐ рдЕрд╕реЗ рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдШрдбреВ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ рддрд░ рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддреЗрд╕рд╛рдареА рдХрд╛рдп рдХрд╛рд│рдЬреА рдШреНрдпрд╛рдпрдЪреА рд╣реЗ рдореБрд▓рд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрдЪрд╡рд╛рдпрдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрд░реБрдкреА рд╡реНрдпрдВрдЧрдЪрд┐рддреНрд░рд╛рдВрдореБрд│реЗ рд╣реЗ рдЕрдкрдШрд╛рдд рдЬрд░ рдХрдореА рдЭрд╛рд▓реЗ ,рдЫреЛрдЯреЗ рдЬреАрд╡ рд╡рд╛рдЪрд▓реЗ рддрд░ рд╣реНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдЪреА рд╡реНрдпрд╛рдкреНрддреА рд╡рд╛рдврд╡рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓ !   

‘ Girl on a mission  ,Dubai’s Eco Warrior  ‘ рдЕрд╢рд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХрд╛рдиреЗ рджреБрдмрдИрддреАрд▓ рд╕реБрдкреНрд░рд╕рд┐рдзреНрдж рд╡рд░реНрддрдорд╛рдирдкрддреНрд░ ,’ рдЧрд▓реНрдл рдиреНрдпреВрдЬрдиреЗ рд▓реЗрдЦ рд▓рд┐рд╣реВрди рдЬрд┐рдЪрд╛ рдЧреМрд░рд╡ рдХреЗрд▓рд╛ ,рддреНрдпрд╛ рд░рд┐рд╡рд╛рд▓рд╛ рдореА рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рд░рд┐рд╡рд╛ рдЖрддрд╛ рд╣реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдкреБрдвреЗ рддреБрдЭреЗ рд╣реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдЕрд╕реЗрдЪ рдЪрд╛рд▓реВ рдареЗрд╡рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрд╕ рдХрд╛ ? рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдХреНрд╖рдгрд╛рдЪрд╛рд╣реА рд╡рд┐рд▓рдВрдм рди рд▓рд╛рд╡рддрд╛ рддреА рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реА рдЕрд░реНрдерд╛рддрдЪ рд╣реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдЕрд╕реЗрдЪ рдЪрд╛рд▓реВ рдареЗрд╡рд╛рдпрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ .E Waste рдЪреА рдорд╛рдЭреА рд╣реА рдореЛрд╣реАрдо рддрд╢реАрдЪ рдкреБрдвреЗ рдЪрд╛рд▓реВ рдареЗрд╡рд╛рдпрдЪреА рдЖрд╣реЗ.рдЬреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рдорд╛рдирд╡рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ рддреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рдИ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рддрд░ рдЕрд╕рдгрд╛рд░рдЪ рдЖрд╣реЗ.рдЖрдгрд┐ рдЖрдЬ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдорд┐рд│рдгрд╛рд░рд╛  рдкрд╛рдард┐рдВрдмрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдореБрд▓рд╛рдВрдЪрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдкрд╛рд╣реВрди рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╡рд╛рдЯрддреЛ рдХрд┐ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рддреВрди рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдШреЗрдКрди рдЖрдореНрд╣реА рдирд╛рд╣реА рддрд░ рджреБрд╕рд░реА рдореБрд▓реЗ рд╣реНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдЪреА рдЬреНрдпреЛрдд рд╕рджреИрд╡ рддреЗрд╡рдд рдареЗрд╡рддреАрд▓.

рджреБрд╕рд░реА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрд▓реА рддреА рд╣реА рдХреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ ,рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг  рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдореБрд▓реАрдВрдирд╛ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддреЗрд╕рд╛рдареА рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЖрд╣реЗ.рдореБрд▓реАрдВрдирд╛ рдиреБрд╕рддреЗ рд╕реЕрдирд┐рдЯрд░реА рдкреЕрдб рдкреБрд░рд╡реВрди рдЪрд╛рд▓рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА рддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдпреЛрдЧреНрдп рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд╕рд╛ рдХрд░рд╛рдпрдЪрд╛ ,рддреЗ dispose off рдХрд╕реЗ рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рд╣реЗрд╣реА рд╢рд┐рдХрд╡рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ.рдЕрдЬреВрдирд╣реА рдЧрд╛рд╡рд╛рдХрдбреЗ рдореБрд▓реА рд╢рд╛рд│реЗрдд рд╢рд┐рдХрд╛рдпрд▓рд╛ рдЬрд╛рдд рдирд╛рд╣реАрдд.рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд╣реА рдЙрдкрдХреНрд░рдо рд╕реБрд░реБ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рдирд╕ рдЖрд╣реЗ. рдорд▓рд╛ рдЕрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрддреЗ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕реБрдзреНрджрд╛ рджрд░рд╡рд░реНрд╖реА рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рджрд┐рд▓реЗ рддрд░ рдирд╡рдирд╡реАрди рд╢реЛрдзрд╛рдВрдЪреА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╣реЛрдИрд▓.

рдХрд╛рд│ рдмрджрд▓рддреЛрдп.рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯрдореБрд│реЗ рдЬрдЧ рдЬрд╡рд│ рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рд▓рд╛ рдШрд╛рддрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░реБрдвреА рд░реАрддреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд│рдЦреНрдпрд╛рдд рдЕрдбрдХреВрди рди рдмрд╕рддрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рддрд┐рдереЗ рдирд╡реНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░реБрди рдкреНрд░рдЧрддреА рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реАрдЪ рд╣рд░рдХрдд рдирд╛рд╣реА.рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдореЛрдард╛ рдЖрдирдВрдж рд╣реЛрддреЛ рдХреА рджреБрдмрдИрддреАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ рдореБрд▓рд╛рдореБрд▓реАрдВрдиреА рдпрд╛ рдХрд╛рдорд╛рдд рдорджрддреАрдЪрд╛ рд╣рд╛рдд рдкреБрдвреЗ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.рдЖрдгрд┐ рдорд▓рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЖрд╣реЗ рдХреА рдЖрдореНрд╣реА рдирдХреНрдХреАрдЪ рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░реБ рд╢рдХреВ !

рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреБрдГрдЦрд╛рдиреЗ рд╡реНрдпрдерд┐рдд рд╣реЛрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ ,рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдШрдЯрдХрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрд╣реЛрдЪреВрди рдорджрддреАрдЪрд╛ рд╣рд╛рдд рдкреБрдвреЗ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ ,‘рд░рд┐рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛  WeCareby Riva ‘ рдпрд╛ рдордВрдЪрд╛рдЪреА рдЬреНрдпреЛрдд рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ ,рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдирд╛рдХреЛрдкрд▒реНрдпрд╛рдд рдкрд╕рд░реБ рджреЗ рдЖрдгрд┐ рддрд░реБрдгрд╛рдИрд▓рд╛ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдорд┐рд│реВрди,рд▓рд╛рдЦреЛ рд╣рд╛рдд рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рд╣реЛрд╡реЛрддрд╣реНрдпрд╛рдЪ рд░рд┐рд╡рд╛рд▓рд╛ ,рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛ !!

рдореЗрдШрдирд╛ рдЕрд╢реЛрдХ рд╡рд░реНрддрдХ    meghana.sahitya@gmail.com     

https://youtu.be/0k_l4G3p3j4

https://youtu.be/hKVQybbg8Z0  The 2020 Princess Diana Awards

 

Facebook: /WeCareDXB
InstaGram: @WeCare_DXB
Twitter: @WeCarebyRiva

 

 


 

рдЬрдЧрднрд░рд╛рддреАрд▓  рдорд░рд╛рдареА  рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛  рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдВрдЪреА рджреЗрд╡рд╛рдг рдШреЗрд╡рд╛рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╢рд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж  рдЖрдгрд┐ рдЬрддрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рд╕рдорд╛рдЬрдЛрдгрдмрдВрдз  рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рд╡реНрдпрд╛рд╕рдкреАрда рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ  ‘рдЧрд░реНрдЬреЗ  рдорд░рд╛рдареАрдЪреЗ   рдЬрд┐рд╡реНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдЪреЗ рдореБрдЦрдкрддреНрд░   

рдЧреМрд░рд╡

рд╡рд░реНрд╖ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ                                       рдСрдХреНрдЯреЛрдмрд░ реирежреиреж                                    рдЕрдВрдХ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ 

 

рд╕рдВрдкрд╛рджрдХрдореЗрдШрдирд╛ рд╡рд░реНрддрдХ, рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рд╣рд░реНрдбреАрдХрд░ рд╕рдкреНрд░реЗ

рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ: рдЖрдирдВрдж рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдиреАрддрд╛ рдЧрд╛рдиреВ

рдЕрдВрдХрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓реЗрдЦрди рдкрд╛рдард╡рдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ: anand@garjemarathi.com/garjemarathi@gmail.com 

рдЕрдВрдХ рджрд░  рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рд▓рд╛   рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддреЛ.

рдЕрдВрдХрд╛рдд рд╡реНрдпрдХреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрд╢реА рдЖрдгрд┐ рдорддрд╛рдВрд╢реА рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рд╕рд╣рдордд рдЕрд╕рддрд╛рддрдЪ рдЕрд╕реЗ рдирд╛рд╣реА.

                                                рдЧреМрд░рд╡ рдпрд╛ рдЕрдВрдХрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд╣реА рд╕реВрдЪрдирд╛ 

  • рдпрд╛ рдЕрдВрдХрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд▓реЗрдЦрдирд╛рдЪреА рдкреЛрдЪ  рджреЗрдгреЗ рд╡реЗрд│реЗрдЕрднрд╛рд╡реА  рд╢рдХреНрдп рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА
  • рдпрд╛ рдЕрдВрдХрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд╛рдВрд╡рд░ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгреЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ  рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╡рдб рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХрд╛рдВрдХрдбреЗ рд░рд╣рд╛рддреАрд▓.
  • рдЕрдВрдХрд╛рддреАрд▓ рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдордЬрдХреВрд░, рдЫрд╛рдпрд╛рдЪрд┐рддреНрд░реЗ, рдСрдбрд┐рдУ , рд╡реНрд╣реАрдбреАрдУ   рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдЕрдерд╡рд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рдд рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдЪреА рдЕрдерд╡рд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХрд╛рдВрдЪреА  рд▓реЗрдЦреА рдЕрдиреБрдорддреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ.
  • рдЕрдиреБрдорддреАрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡рдореБрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдирд╛рд╣реАрдЧрд░реНрдЬреЗ рдорд░рд╛рдареАрдЖрдгрд┐рдЧреМрд░рд╡рдЪрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╕ рдЖрдирдВрдж рд╣реЛрдИрд▓.
  • рдЧреМрд░рд╡ рд╕рд╛рдареА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдкрд╛рдард╡рддрд╛рдирд╛ рддреЗ рд╕реНрд╡рддрдГ:рдЪреЗ рдЕрд╕рд╛рд╡реЗ рдЖрдгрд┐ рддреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкрд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓реЗ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдореВрд│ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреА рдЪрд╛ рджрд┐рдирд╛рдВрдХ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рдпрддрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдЕрдерд╡рд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рдЪреЗ рдирд╛рд╡ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХрд╛рдВрдирд╛ рдХрд│рд╡рд╛рд╡реЗ
  • рдЕрдиреНрдп рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдкрд╛рдард╡рд▓реНрдпрд╛рд╕, рдХреГрдкрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рдореВрд│ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдЪреА рдЕрдиреБрдорддреА рдШреНрдпрд╛рд╡реА. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдд рдХреЛрдгрд╛рдЪреА рдЕрд╡рддрд░рдгреЗ рдШрд╛рддрд▓реНрдпрд╛рд╕ рдХреГрдкрдпрд╛ рдореВрд│ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдпреЛрдЧреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ  рдХрд░рд╛рд╡рд╛.     

     

рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп

рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ рдордВрдбрд│реА

‘ рдЧрд░реНрдЬреЗ рдорд░рд╛рдареА рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ ‘ рдпрд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЖрдгрд┐ рдорд╛рддреГрднреВрдореАрд▓рд╛ рдкрд░рддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛, рдорд░рд╛рдареА рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдЪреЗ,рдорд░рд╛рдареА рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдиреА рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рд▓реЗрд▓реЗ,рдорд░рд╛рдареА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░рд╛рдЪреЗ рд╡реНрдпрд╛рд╕рдкреАрда ! рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╡реНрдпрд╛рд╕рдкреАрдард╛рдЪреЗрдВ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдорд╛рд╕рд┐рдХрдкрддреНрд░,рджрд╕рд▒реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢реБрднрдореБрд╣реБрд░реНрддрд╛рд╡рд░,рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╣рд╛рддреА рд╕реБрдкреВрд░реНрдд рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЖрдирдВрдж рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ.

рдкрдг рд╣рд╛ рдЖрдирдВрдж рдирд┐рд░реНрднреЗрд│ рдирд╛рд╣реА.рдХрд╛рд░рдг рд╣реНрдпрд╛ рдЖрдирдВрджрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рджреБрдГрдЦрд╛рдЪреА рдХрд┐рдирд╛рд░.! рд╣реНрдпрд╛ рджреБрдГрдЦрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд┐рдирд╛рд░реАрд╡рд░ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдиреЗ ‘ рдХреЛрд╡рд┐рдб резреп’ рдирд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдгреАрдиреЗ рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдЪреЗ рдПрдХ рджреБрд░реНрджреИрд╡реА рдкрд╛рди рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.рдЖрдЬрдкрд░реНрдпрдВрдд рдорд╛рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рджрд╣рд╢рддрд╡рд╛рджреАрдВрдиреА рдЬрдЧрд╛рдд рд╣рд╛рд╣рд╛рдГрдХрд╛рд░ рдорд╛рдЬрд╡рд▓рд╛.рд╣реЛрддрд╛.рдЖрдЬ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рджрд╣рд╢рддрд╡рд╛рджреАрдВрдиреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рдХреЛрд░реЛрдирд╛рдиреЗ рдЬрдЧрд╛рдЪреА рдЭреЛрдк рдЙрдбрд╡рд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ.рдЬрд╛рддрдзрд░реНрдо ,рдЧрд░рд┐рдмрд╢реНрд░реАрдордВрдд,рдЙрдЪреНрдЪрдиреАрдЪ ,рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдЕрд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдЕрд╢рд╛ рднреЗрджрд╛рднреЗрджрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд▓реАрдХрдбреЗ рдЬрд╛рдКрди рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪрд╛ рдЬреАрд╡ рдШреЗрдгрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛ рдЬрд┐рд╡рд╛рдгреВ !

рд▓рд╛рдЦреЛ рд▓реЛрдХрдВ рдореГрддреНрдпреБрдореБрдЦреА рдкрдбрдд рдЖрд╣реЗрдд.рд▓рд╛рдЦреЛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдЙрджреНрдзреНрд╡рд╕реНрдд рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗрдд рдЖрд░реНрдерд┐рдХ  рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдардкреНрдк рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдиреЛрдХрд▒реНрдпрд╛ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд,рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдзрдВрджреЗ рдмрдВрдж рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.рд╣рд╛рддрд╛рд╡рд░ рдкреЛрдЯ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реА рдорд╛рдгрд╕реЗ рдЙрдкрд╛рд╢реА рдорд░рдд рдЖрд╣реЗрдд.рд╡рд╛рд▒реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрдЧрд╛рдиреЗ рдзрд╛рд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рд▓рд╛ рдЬрдгреВ рдЦреАрд│ рдмрд╕рд▓реА рдЖрд╣реЗ.рдХреЛрд░реЛрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмреЗрдбреНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдпрд╛рдд рдкрдбрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд рдЬрдЧрднрд░ рд▓реЙрдХ рдбрд╛рдКрди.рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡ рдЬреАрд╡рди рдкрдзреНрджрддреАрдЪ рдмрджрд▓реВрди рдЧреЗрд▓реА.рдиреЛрдХрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА work from home рд╕реБрд░реБ рдЭрд╛рд▓реЗ,рд╢рд╛рд│рд╛ рдХреЙрд▓реЗрдЬреЗрд╕ рдордзреВрди e learning рдЪрд╛рд▓реВ рдЭрд╛рд▓реЗ рдорд╛рдирд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрдЪ ‘ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ ‘ рдЭрд╛рд▓реЗ !

рдкрдг рдПрдХ рдорд╛рддреНрд░ рдирдХреНрдХреА рд╣реНрдпрд╛ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХреЛрд░реЛрдирд╛рдиреЗ рдорд╛рдгрд╕рд╛рддреАрд▓ рдорд╛рдгреБрд╕рдХреАрд▓рд╛ рдЬрд╛рдЧреЗ рдХреЗрд▓реЗ.рджрд░рд░реЛрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдпрдВрддреНрд░рд╡рдд рдЬреАрд╡рдирд╛рддреАрд▓ рд╕реНрдкрд░реНрдзреЗрдордзреНрдпреЗ рдорд╛рдгреБрд╕рдХреА рд▓реЛрдк рдкрд╛рд╡рд▓реА рд╣реЛрддреА,рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдереА рдЭрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛.рдХреЛрдгрд╛рд▓рд╛ рдХреЛрдгрд╛рд╕рд╛рдареА рдерд╛рдВрдмрд╛рдпрд▓рд╛ рд╡реЗрд│ рдирд╛рд╣реА,рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдпрдЪреА рдЧрд░рдЬ рд╡рд╛рдЯрдд рдирд╛рд╣реА,рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЪреЗ рд╢рдмреНрдж рддреЛрдВрдбрд╛рддреВрди рдЙрдордЯрдд рдирд╛рд╣реАрдд.рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреБрдГрдЦрд╛рдиреЗ рдордирд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рдЭрд░ рдлреБрдЯрдд рдирд╛рд╣реА.рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЧрдгреНрдпрд╛ рдмреЛрд▓рдгреНрдпрд╛рдд рдмреЗрдЧрдбреАрдкрдгрд╛ рдЖрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛.рдкрдг рдпрд╛ рдХреЛрд╡рд┐рдб резреп рдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдШреЗрдгреНрдпрд╛ рд╕рдВрдХрдЯрд╛рдореБрд│реЗ рдорд╛рдгреВрд╕ рдЦрдбрдмрдбреВрди рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рд░реБрди рдЧреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдгреБрд╕рдХреАрдЪреЗ рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рджрд░реНрд╢рди рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ.рдХреЛрд╡рд┐рдб резреп рдиреЗ ‘ рдирд╛рддреЗ ‘ рд╣реНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рдиреЗрд▓рд╛ рдкреБрдирд░реНрдЬрдиреНрдо рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.рдирд╡реАрди рд░реБрдк рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.рдХреБрдареЗ рд╣реЗ рдирд╛рддреЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдШрдЯреНрдЯ рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ,рдХреБрдареЗ рд╣реНрдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрдВрдзрд╛рдирд╛ рдХрд░реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ,рддрд░ рдХреБрдареЗ рдирд╡реАрди рдирд╛рддреА рдЬреЛрдбрд▓реА рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗрдд.

рдЖрдкрдг рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдиреАрд╣реА рдирд╡реАрди рдирд╛рддреЗ рдЬреЛрдбреВ рдпрд╛ ----рдорд╛рдгреБрд╕рдХреАрдЪреЗ ! рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЦреЗрдбреНрдпрд╛рдкрд╛рдбреНрдпрд╛рдд рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рджрд╛рд░рд┐рджреНрд░реНрдпрд╛рд╢реА рдЭреБрдВрдЬ рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛,рдЕрдиреНрди рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдирд┐рд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдЧрд░рдЬрд╛ рднрд╛рдЧрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рд╣рд╛рдд рдкрд╕рд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЕрд╢рд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рдВрдЪрд┐рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрд╢реАрдВ ! рдореБрд▓реБрдЦрдЧрд┐рд░реА рдХрд░рдд,рдЬрдЧрднрд░рд╛рдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХрд░реНрддрдмрдЧрд╛рд░реАрдЪрд╛ рдЭреЗрдВрдбрд╛ рд░реЛрд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдорд░рд╛рдареА рдорд╛рдгрд╕рд╛рдиреЗ,рд╡рд┐рд╢реНрд╡реН рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрд╛рдЪреЗ ‘ рдкрд╕рд╛рдпрджрд╛рди ‘  рдорд╛рдЧрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕рдВрдд рдЬреНрдЮрд╛рдиреЗрд╢реНрд╡рд░рд╛рдВрдЪреА рд╢рд┐рдХрд╡рдг рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдЪрд░рдгрд╛рдд рдЬреЛрдкрд╛рд╕рд▓реА рдЖрд╣реЗ.рдЖрдгрд┐ рдЖрддрд╛ рд╣реА рд╢рд┐рдХрд╡рдг рдЖрдкрдг рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрдгреВ рдпрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рддреАрдкрд╛рд╕реВрди !

рдЧрд░реНрдЬреЗ рдорд░рд╛рдареАрдиреЗ рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ ‘ рд╕рдХреНрд╖рдо ‘ рдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖реА рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рд▓рд╛ рд╣рд╛рддрднрд╛рд░ рд▓рд╛рд╡реВрди ! рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЦреЗрдбреНрдпрд╛рдкрд╛рдбреНрдпрд╛рдд рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдмрджрд▓рддреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдкрдзреНрджрддреАрддреАрд▓ рд▓реЕрдкрдЯреЙрдк ,рдХрдореНрдкреНрдпреБрдЯрд░ ,рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдлреЛрди рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ,рдЕрд╢рд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╛рд╣реАрдд рдЖрдгрд┐ рд╣реА рддрд░ рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдЪреА рдореЛрдареА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ.рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгреБрдирдЪ рд╣реА рд╕рд░реНрд╡ рд╕рд╛рдзрдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░реБрди рджреЗрдгреЗ ,рддрд╕реЗрдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ,рдЖрдпрдЯреА рдЗрдВрдЬрд┐рдирд┐рдЕрд░реНрд╕ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХ,рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреЗ рдЕрд╢реА рдЯреАрдо рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░реБрди рджреЗрдгреЗ рд╣рд╛ рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рдЪрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢ рдЖрд╣реЗ.рдЕрд░реНрдерд╛рддрдЪ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдк рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдкрд╛рдардмрд│ рд╣реЗ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ.рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгреБрдирдЪ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорджрддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдВрдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЖрд╣реЗ.рдкреНрд░рднреВ рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░рд╛рдВрдирд╛ рд▓рдВрдХрд╛рдкреБрд░реАрд▓рд╛ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА,рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛ рдкреБрддреНрд░ рдирд│ рдирд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдирд░рд╛рдиреЗ рдЗрддрд░ рд╡рд╛рдирд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдд рдПрдХреЗрдХ рджрдЧрдб рдЯрд╛рдХреВрди рд╕реЗрддреВ рдмрд╛рдВрдзрд▓рд╛ рддрджреНрд╡рддрдЪ ‘ рдЧрд░реНрдЬреЗ рдорд░рд╛рдареА ‘ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд╕рджрд╕реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрд╡рд╛рд╣рди рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ рдХреА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рджрд╕реНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдмреМрдзреНрджрд┐рдХ рдорджрдд рдХрд░реБрди рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд╛рд│рд╛рддреАрд▓ рд╣рд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╕реЗрддреВ рдмрд╛рдВрдзрд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╛рддрднрд╛рд░ рд▓рд╛рд╡рд╛рд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЦреЗрдбреНрдпрд╛рдкрд╛рдбреНрдпрд╛рддрд╣реА рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдкрд╕рд░рд╡реВрди рдкреБрдвреАрд▓ рдкрд┐рдвреАрдЪреЗ рдкрд░реНрдпрд╛рдпрд╛рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдХрд░рд╛рд╡реЗ 

рдЖрдЬ рджрд╕рд▒реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛  рд╢реБрднрджрд┐рдиреА рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдкреВрдЬрди рдХрд░реБрди,рдмреБрджреНрдзрд┐рджрд╛рдпрдХ рдЧрдгрд░рд╛рдпрд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдерд╛рдирд╛ рдХрд░реБ рдпрд╛ рдХреА рднреВрддрд▓рд╛рд╡рд░ рдкрд╕рд░рд▓реЗрд▓рд╛ рдХреЛрд╡рд┐рдб рд░реБрдкреА рдЕрдВрдзрдГрдХрд╛рд░ рджреВрд░ рд╣реЛрд╡реЛ рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рдорд╛рдирд╡рддреЗрдЪрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдкрд╕рд░реБрди рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ ‘рд╕рдХреНрд╖рдо’‘ рд╣реЛрд╡реЛ !

рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд░рд╣рд╛ ,рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╣рд╛ !

рдЬрдп рдорд░рд╛рдареА ! рдЬрдп рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ !

рдореЗрдШрдирд╛ рдЕрд╢реЛрдХ рд╡рд░реНрддрдХ ,рджреБрдмрдИ ----meghana.sahitya@gmail.com

 

 

 

Table of Contents

 

‘Saksham’ (рд╕рдХреНрд╖рдо)

Garje Marathi Global (GMG) Foundation.

GMG INNOVATION ACADEMY (GMGIA)

Kedar Hardikar PhD

Garje Marathi Bio-Health-Pharma Tech Association

Prestigious Appointment for Dr. Uday Bodhankar

Manoj Kulkarni Passion of study at the age of 50 !

Dr. Manoj Prabhakar Kulkarni, PhD

Doctorate in Business Administration: Supply Chain Management

The Hong Kong Polytechnic University

EarthSense, Marathi Startup Entrepreneurs

Sanika Kulkarni. Hong Kong : Impact of Covid19 on Art Industry

Aditi Potnis, Qatar, Member of Model United Nations

Neelaja Shrotre Volunteering during tremors of Covid 19 pandemic

Volunteering during tremors of Covid 19 pandemic

Ashwin Abhyankar

рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛рдВрдордзреВрди рдШрдбрддрд╛рдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдмрджрд▓

рд╕рдорд╛рд░реЛрдк

 

‘Saksham’ (рд╕рдХреНрд╖рдо)

It is a philanthropic initiative of Garje Marathi Global Foundation.

The Inspiration ‘Moment’

On 01 August 2020, GMG celebrated third anniversary of its inception.Padma Vibhushan Dr. Raghunath Mashelkar and Padma Vibhushan Dr. Avinash Dixit had graced the occasion by their presence as the Chief Guests.

During his speech Dr. Mashelkar, mentioned an incidence where an economically challenged father had to sell his cow, the only means of his livelihood so that he could buy a Smartphone for his daughter’s online education that has become a new normal during Covid-19Pandemic. This was the point of inspiration and conception of ‘рд╕рдХреНрд╖рдо

77 Seconds are enough to set up a movement if the heart is in the right place!”

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=77-Seconds-are-enough-

The Vision and the Purpose of ‘Saksham’

GMG Saksham is a technology driven knowledge dissemination platform open to students of Maharashtra.   GMG Foundation Saksham’s vision is to create a platform for connecting deserving and desirous students from Maharashtra to the global community of professionals, academics and entrepreneurs. (Please see list of GMG mentors https://www.garjemarathi.com/mentor-for-you.php) The platform will help these students via regular webinars, tutorials to learn, gain knowledge and be future ready. The GMG’s Foundation Saksham aims to bridge the digital divide by enabling economically disadvantaged students from Maharashtra by providing them with the right equipment, right guidance and prepare them for the right opportunities.

Saksham aims at providing 25,000 digital devices by 01 August 2021. On successful implementation of the program it will be repeated for the following three years.

 

Operations Management

Student Selection

The main criteria for the selection of beneficiaries:

  • Selection of the students will be done on the basis of 10th and 12th standard results and economic status of the student’s family (BPL Certificate, under privileged as per NFSA 2013).
  • Recommendations from teachers, community leaders and Saksham contributors will also be considered for selection of the beneficiaries of Saksham. 
  • All deserving students from the state of Maharashtra will be eligible irrespective of Caste, religion or language.

Supporting Teams:

Padma Vibhushan Dr. Raghunath Mashelkar will be at the helm of the program.

Board of Directors Garje Marathi  Global Foundation. India,

Garje Marathi Global Inc. USA.

Strategy and Planning

Networking and communication,

Accounts and Finance,

Technical and procurement,

Contents creation,

Distribution and Monitoring,

Event Management and Social Media,

Liaison and Legal

Collaboration with Educational Institutes and NGOs:

In Q4 2020 Chhatrapati Pratisthan, Chaturang Pratistan, SGGS College Nanded , Maharashtra Education Society and Dr. Babasaheb Ambedkar Marathwada University,

Fundraising and Sponsorships for ‘Saksham’ (рд╕рдХреНрд╖рдо)

Till December 31/2020:-

For 300 laptops and administration:

US $ 45000/- (Indian Rs. 32 Lakh Approx).

This will be raised from within GMG members

Till 01 August 2021:

For 25000 Laptops, Contents, Learning Management System and Administration:

3.40 Million US $, ( Indian Rs. 25 CR. Approx)

20 % 680000/- US$ (Indian Rs. 5 Crs approx) from GMG members and individual / corporate donors outside GMG  

80 % 2720000 ( Indian Rs. 20 Crs Approx.)  from Big corporations

For Detailed Consideration:

1.      Manage expenses and availability of appropriate Data Plan for sufficient period

2.    Prevent the misuse of internet by students apart from educational contents

3.    The access and availability of good quality sufficient educational contents

4.    Development of multimedia contents based on local context, syllabus and syllabus Access and availability of Open Education Resources (OER) on their mobility device

5.     Maintenance, security and safety of mobility devices

6.    Include the Operating system (with updates), Word processors (MS OFFICE, etc.) with a perpetual license, Adobe,  Antivirus/internet security with a perpetual license,  Software and hardware maintenance/troubleshooting etc.

7.     Pre-loaded digital resources/content to avoid data dependency Both in English and Marathi

8.    Form a system to provide guidance, counseling and mentoring to students with difficulties Training to be given to teachers to provide good quality lessons-Contents-hand holding on these devices. Association with good local teachers who can guide, mentor and develop contents This will kick off the production of quality local contents.

9.    Identify Execution partners and NGOs as partners in India

10.                        Highly scalable central cloud base service portal

11.  Bulk connection engagement with top Telecom operators

12. Local device manufacturers and OEM suppliers: Import kits and assemble in India.

Garje Marathi Global (GMG) Foundation.

Garje Marathi Global Inc. is a Non-Profit corporation registered in the State of California, having office at 718, Rustic Lane, Mountain View, California 94040, USA.

Garje Marathi Global Foundation, subsidiary of Garje Marathi Global inc., is a company registered under Section ’8’ Indian Companies Act, 2013 with its registered office at Sanjiv Brahme 202,B-5 Vikas Complex, Castle Mill Compound, Thane West Maharashtra 400601.

Shri. Sanjay Dhavalikar and Shri. Sanjiv Brahme are the founders of Garje Marathi Global Foundation.  

GMG Foundation is part of Garje Marathi Global (GMG), which is a platform of global non-resident Marathi community and community members who returned to our motherland, Bharat. It aims are creating synergies through networking, mentoring of our members with an intent to give back to Janmabhumi and Karmabhumi. Established in 2018, today GMG and its chapters are present globally with over 5000 professionals associated with it. Famous and respectable laureates like Padma Vibhushan Dr. Raghunath Mashelkar (Chief Mentor of GMG), Padma Vibhushan Dr. Avinash Dixit, Padma vibhushan Vijay Kekkar, Air Marshal Bhushan Gokhale, Padmashree Ganpati yadav, etc. are associated in various capacities with GMG Foundation.

Our foundation is based on education, knowledge, enterprising skills and patriotism. Celebrating success of our Marathi community is our way of acknowledging their contributions to the society, to the economy and to our great nation.

 

GMG INNOVATION ACADEMY (GMGIA)

(Garje Marathi Global Inc. initiative)

Conceptualized on the most auspicious day of рдЪреИрддреНрд░ рд╢реБрджреНрдз рез, рдЧреБрдвреА рдкрд╛рдбрд╡рд╛ (25 March 2020) and launched on рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рджрд┐рд╡рд╕ (01 May 2020)

Garje Marathi Global Inc. is registered corporation in the state of California and has applied for ‘Non- Profit’ status.

GMG Innovation Academy is a Non-commercial activity aimed to assist, guide and mentor start-ups by Marathi promoters.

What is a Start-up?

An entity that develops a business model based on either product innovation or service innovation and makes it scalable, replicable and self-reliant. Start up is an organization searching for unknown customers and features. 

Large companies execute to the established business model and therefore a Start-up is NOT a smaller version of a big company. Start up fails when the founder and team confuse Search with Execute. 

Start up is a temporary organization to search for a repeatable and scalable business model. 

Every start-up will need to figure out (a) if there is "Desirability" to their product/service idea, (b)If there is "Feasibility" to build such a product/service and (c) If such a product/service can be built with financial "Viability". 

Here are the 9 key components of a business model structure 

Section A: Desirability

1- Customer Segments

2- Channels to reach the customers

3- Customer relationship

4- Revenue stream

Section B: Feasibility

5- Key resources

6- Key Activities

7- Key Partnerships

Section C: Financial Viability

8- Cost Structure

9- Value proposition

The GMG Innovation Academy intends to build a robust eco-system for nurturing innovation and start-ups which will in turn drive sustainable economic growth for the promoters, community and the nation.

With the aim of nurturing innovation and start-ups, GMG Innovation Academy will offer guidance in following areas:-

  • Business Opportunity Identification,
  • Business Idea Generation, 
  • Soft-Skills development
  • Feasibility studies, 
  • Start-Up Finance, 
  • Launching and Sustaining Start-Ups,
  • Incubation and Acceleration
  • Elevator-Pitch: How to pitch business ideas for funding'
  • Angel Investors and Venture Capital Funds.

Following selected thrust areas as identified by GMG have potential for faster growth:

  • Information & Communication Technology
  • (ICT)/Internet of Things (IOT)
  • Healthcare
  • Manufacturing
  • Agriculture and allied fields
  • Clean-Tech
  • Energy
  • Water
  • Services

Themes

  • HealthTech and BioTech
  • FinTech and InsurTech
  • EduTech
  • Automotive and Mobility
  • CyberSecurity and Privacy
  • Enterprise and Infrastructure
  • Industry 4.0 
  • AgriTech and Alternate Foods
  • GreenTech
  • Smart Homes and Smart Cities
  • Other (Media, Pharma, Retail, Materials, etc)

On Micro level

The idea is to uncover new Innovations that will improve the quality of life in interior Maharashtra at the same time support entrepreneurship to reduce migration to cities.

These innovations can be:

(a) Technology based (example devices built on arduino or raspberry pi or public systems using inexpensive tablets), or 

(b) Traditional sciences that have solutions to modern day challenges, such as new herbal remedies, or

(c) Localized cloning of city services for villages, such as phone voice message based bike-mobility service, or

(d) Infrastructural and supply-chain support to facilitate market access via digital marketplaces.

As an example, Sewa has a project of making women’s sanitary products in villages for villages. I can think of simple devices for water filtration, moisture conservation in soil, humidity and alkaline measurements of soil, air to water devices for moisture capture, recyclable plant based bags, the list goes on...

The idea is to create entrepreneurs through such innovations who have a market for their innovations with in the village itself and nearby villages. The idea is to create cottage industries in villages with market for their goods in the urban areas.

All such entrepreneurial ventures should be low investment projects around Rs. 50K - 100K.

We can run a contest and the 8-10 best innovation ideas can be short-listed for incubation and prepare them for real implementation in villages. Incubation will include coaching, mentorship and financing. We can ensure that at least 2-3 projects are directed towards alleviating the challenges of women in rural areas.

Contest winners will get media coverage, incubation opportunity, and project funding.

These 8-10 ideas can be listed for funding, starting with as low as $100, max $5000 contributions. The students of these colleges will also help build a common site for this initiative consortium, do social media promotion, and build a site to track funding and progress of the funded projects.

More Details : https://www.garjemarathi.com/innovation_academy.html

Garje Marathi Innovation Academy , Think-Tank Video Conferences

Idea Validation and Market sizing Vijay Talele CEO COEP's Bhau Institute Pune: https://www.youtube.com/watch?v=76aa6ZgPiok&t=7s

The Dynamics of 5G New Opportunities Sakir Sakpal: https://www.youtube.com/watch?v=xiWqVfCS5xE

Webinar on Design Thinking by Madhav Dabke Garje Marathi Think-Tank member: https://www.youtube.com/watch?v=DfeRGWTp6ug

GMGIA Value Prop and Messaging By Start up GURU Sudhir Kadam: https://www.youtube.com/watch?v=wUpJWCiXEZA&t=2967s

Webinar Topic Mobility By Shrikant Nistane: https://www.youtube.com/watch?v=RCIwcLqooiA

 

Kedar Hardikar PhD

https://soundcloud.com/poetsandmuses/imogen-arate-with-kedar-hardikar

Poets and Muses is an award winning weekly podcast where poets around the globe are interviewed. They interviewed Dr. Kedar Hardikarof Garje Marathi for his recent experiment in poetry - mathematical poems and for his upcoming book, as part of their series. You can listen to the episode here.

Garje Marathi Bio-Health-Pharma Tech Association

"Fostering Bio-Health-Pharma Tech Innovation "

Purpose Statement:-

  1. To form synergistic, symbiotic network of academics, professionals, researchers, entrepreneurs and students from Biotech, Healthtech and Pharmatech.
  2. To educate and motivate the young aspiring budding scientist in drug development
  3. Provide scientific and professional guidance for young business owners to set the right direction
  4. Educational resources and guidance through the certification courses and or training
  5. Provide guidance for funding and or investment resources to foster innovations

https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Garje-Marathi-Bio-Health-Pharma-Tech-Association

Prestigious Appointment for Dr. Uday Bodhankar

рдбреЙрдЙрджрдп рдмреЛрдзрдирдХрд░ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рдЖрдШрд╛рдбреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░рд┐рдгреАрд╡рд░ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп  рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд

 рднрд╛рдЬрдкрд╛ рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рдЖрдШрд╛рдбреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░рд┐рдгреАрдЪреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдЖрдЬ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реАрдпрд╛рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕рдордиреНрд╡рдпрдХрд╕рд╣рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХрд╡рд┐рднрд╛рдЧреАрдп рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХрд╕рд╣рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХ рд╡ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдордВрдбрд│ рдпрд╛рдВрдЪреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА.

 рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдирд╛рдЧрдкреВрд░рдЪреЗ *рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдмрд╛рд▓рд░реЛрдЧ рддрдЬреНрдЮ рдбреЙрдЙрджрдп рдмреЛрдзрдирдХрд░  рдпрд╛рдВрдЪреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░рдгреА рдордзреНрдпреЗ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдореНрд╣рдгреВрди рдирд┐рдпреБрдХреНрддреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реАрд╣реА рдирд┐рдпреБрдХреНрддреА рднрд╛рдЬрдкрд╛ рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рдЖрдШрд╛рдбреА рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХ рдбреЙрдЕрдЬрд┐рдд рдЧреЛрдкрдЫрдбреЗ рд╡ рдЖрдорджрд╛рд░ рдЧрд┐рд░реАрд╢ рдорд╣рд╛рдЬрди рдпрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реА.

рдбреЙрдЙрджрдп рдмреЛрдзрдирдХрд░ рд╣реЗ рдирд╛рдЧрдкреБрд░рд╛рдд рдПрдХ рдЬрдЧ рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рдд рдмрд╛рд▓рд░реЛрдЧ рддрдЬреНрдЮ рдореНрд╣рдгреВрди  рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдирд╛рд╡ рдЖрд╣реЗ.  рдЕрддреНрдпрдВрдд рдХрдореА рд╡рдпрд╛рдд рднрд╛рд░рддреАрдп рдмрд╛рд▓рд░реЛрдЧ рддрдЬреНрдЮрд╛рдВрдЪреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЪреЗ рдкреНрд░реЗрд╕рд┐рдбреЗрдВрдЯ  рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рди рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛.  рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдд рдЖрдкрд▓рд╛ рд╕рд╣рднрд╛рдЧ рджреЗрдд рдЖрд▓реЗрддрддреНрдпрд╛рдЪрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЙрдорд╣реЗрдб рдЪреЗ рдПрдХреНрдЭрд┐рдХреНрдпреБрдЯрд┐рд╡реНрд╣  рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рдо рдмрдШрддрд╛рддрддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдЪреА рджрдЦрд▓ рдШреЗрдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░рдгреА рд╡рд░ рдирд┐рдпреБрдХреНрддреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА.

 рдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░рдгреАрдЪреЗ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдореНрд╣рдгреВрди рдбреЙрдЙрджрдп рдмреЛрдзрдирдХрд░ рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реЛрдмрдд рдЦрд╛рдбреЙ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдорд╣рд╛рддреНрдореЗрдЦрд╛  рдбреЙрдкреНрд░реАрддрдо рддрд╛рдИ рдореБрдВрдвреЗрдЦрд╛рд╣рд┐рдирд╛ рдЧрд╛рд╡рд┐рддрдЦрд╛рдбреЙ рд╕реБрднрд╛рд╖ рднрд╛рдорд░реЗрдЦрд╛рдбреЙрднрд╛рд░рддреА рдкрд╡рд╛рд░рдЦрд╛рдбреЙ рднрд╛рдЧрд╡рдд рдХрд░рд╛рдб рдЖрд╣реЗрдд.

рдбреЙрдмреЛрдзрдирдХрд╛рд░рд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдирд┐рдпреБрдХреНрддреА рдмрджреНрджрд▓ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА рд╡ рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдЪреЗ рдЦрд╛рд╕рджрд╛рд░ рдорд╛рд╢реНрд░реАрдирд┐рддреАрди рдЬреАрдВ рдЧрдбрдХрд░реАрдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЪреЗ рдорд╛рдЬреА рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА  рдорд╛рд╢реНрд░реА.  рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдЬреАрдВ  рдлрдбрдгрд╡реАрд╕рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдорд╛рд╢реНрд░реАрдЪрдВрджреНрд░рдХрд╛рдВрдд рджрд╛рджрд╛ рдкрд╛рдЯреАрд▓  рд╡  рд╡рд┐рджрд░реНрдн рд╕рдВрдШрдЯрди рдордВрддреНрд░реА рдбреЙрдЙрдкреЗрдВрджреНрд░ рдХреЛрдареЗрдХрд░рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд┐рд╖реЗрд╢ рдЖрднрд╛рд░ рдорд╛рдирд▓реЗ.

Dr. Uday Bodhankar : https://www.garjemarathi.com/member_details.php?member=Uday-Bodhankar 

 

Manoj Kulkarni Passion of study at the age of 50 !

Dr. Manoj Prabhakar Kulkarni, PhD

Doctorate in Business Administration: Supply Chain Management

The Hong Kong Polytechnic University

We at Garje Marathi Global, are happy to inform that Manoj Prabhakar Kulkarni, the member of the Strategic Committee of Garje Marathi has recently been awarded a Doctorate in Business Administration for his research in Supply Chain Management from the Hong Kong Polytechnic University.  His specific research aais strategic sourcing in automotive component industry in China and its implications on supply chain performance.   As he presented his thesis, one of the external examiners mentioned that his research constitutes an important contribution to the empirical literature on strategic sourcing in automotive supply chain management. Read More: https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Dr.-Manoj-Kulkarni-PhD-

EarthSense, Marathi Startup Entrepreneurs

Details: https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=EarthSense,-Marathi-Startup-Entrepreneurs-

Sanika Kulkarni. Hong Kong : Impact of Covid19 on Art Industry

Sanika Kulkarni is a final year Literature and Communication student at the University of Hong Kong. She is currently interning at a Hong Kong based tech and entrepreneurship magazine called Jumpstart. Jumpstart is a media company dedicated to "making innovation matter". More than just a media company, they provide resources, support, and education to startup founders, industry leaders, and creative game-changers.

Recently, she has written an article discussing the impact of the Covid-19 crisis on the art industry.  Read More: https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Sanika-Kulkarni.-Hong-Kong-:-Impact-of-Covid19-on-Art-Industry-

Aditi Potnis, Qatar, Member of Model United Nations

Aditi Potnis, Qatar, Member of Model United Nations

Albert Einstein once said, ‘We cannot solve our problems with the same thinking we used when we created them.’ The relevance of this particular quote in the contemporary world is exemplary.

The youth of our world can come up with the best possible solutions and solve the issues that our world is currently facing in political, social as well as economic scenarios because their way of thinking is different. The best way to increase our exposure to these global issues is through Model United Nations.

Neelaja Shrotre Volunteering during tremors of Covid 19 pandemic

Neelaja Shrotre Garje Marathi Global Bahrain Chapter

Volunteering during tremors of Covid 19 pandemic

In addition to the series of accomplishments made by Migrant Workers Protection Society (MWPS), in first week of August, MWPS surpassed another milestone when about 175 stranded migrants travelled back home to Chennai from Bahrain. MWPS was instrumental in chartering Gulf Air flight for the first time in their endeavor.

Theimpact of thePandemic isin job loss across the globe, Gulf countries are no exceptions. Under “Covid-19 relief drive” MWPS volunteers are providing assistance including, basic ration kits,medication etc.tothe unskilled migrantworkerswho have no job, no pay. Untilnow, 12000kits have been distributed andarebeing continued. MWPS is also financing the air tickets for repatriation of these stranded migrants of all Nationalities…….. https://www.garjemarathi.com/Blog/newsletter_details.php?newsletter=Volunteering-during-tremors-of-Covid-19-pandemic-Neelaja-Shrotre-Garje-Marathi-Global-Bahrain-Chapter-

Ashwin Abhyankar

рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛рдВрдордзреВрди рдШрдбрддрд╛рдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдмрджрд▓  

рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдкрд▓рд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрдбреЗрд▓ рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреЗ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛рдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╡рд░ рдореА рдХрд╛рдпрдордЪ рднрд░ рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╢рд╛ рдХрд╛рдорд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рджрд┐рд▓реА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддреВрди рдУрдШрд╛рдиреЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд▓рд╛рдн рд╣реЛрдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдд: рдкрд╛рд╢реНрдЪрд┐рдорд╛рддреНрдп рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдкрд░рд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛рдд. рдорд╛рддреНрд░, рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд░реНрдерд╕рд╛рд╣рд╛рдпреНрдпрд╛рдмрд╛рдмрдд рднрд╛рд░рддрд╛рдд рд╣реЛрдгрд╛рд░реЗ рдХрд╛рдо рд╣реЗ рдЗрддрд░рд╛рдВрд╕рд╛рдареАрд╣реА рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рдорд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯрддреЗ,’ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрдд рд╕реЕрди рдбрд┐рдПрдЧреЛ рдпреЗрдереЗ рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд░рд░реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рддрдЬреНрдЬреНрдЮ рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдЕрднреНрдпрдВрдХрд░ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд.

рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рдЕрднреНрдпрдВрдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╢рд╛рд▓реЗрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╣рдбрд╕ рд╣рд╛рдпрд╕реНрдХреВрд▓ рдпреЗрдереЗ рддрд░ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдЕрд░рд┐рдВрдЧрдЪреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдпрд╢рд╡рдВрддрд░рд╛рд╡ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдСрдл рдЗрдВрдЬрд┐рдиреАрдЕрд░рд┐рдВрдЧ рдпреЗрдереЗ рдЭрд╛рд▓реЗ. рдХрд╛рд╣реА рдХрд╛рд│ рдиреЛрдХрд░реА рдХрд░реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдпреБрдирд┐рд╡реНрд╣рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдСрдл рд▓реЙрд╕ рдПрдВрдЬреЗрд▓рд┐рд╕ рдпреЗрдереВрди рдПрдордмреАрдП рдкреВрд░реНрдг рдХреЗрд▓реЗ. рдпрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЖрдгрд┐ рдкреБрдвреАрд▓ рдХрд╛рд│рд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдорд╛рдирд╡реА рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕, рд╡рд░реНрддрдирд╛рдд рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдмрджрд▓ рдШрдбрд╡реВрди рдЖрдгрдгреЗ рдпрд╛ рдмрд╛рдмрдд рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рдо рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗ. рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЖрдгрд┐ рдХрдВрдкрдиреА рдЕрд╢рд╛ рджреЛрдШрд╛рдВрдирд╛рд╣реА рд▓рд╛рдн рд╣реЛрдИрд▓ рдЕрд╢рд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛рдВрд╡рд░ рддреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛рдд. рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрддреАрд▓ рд╕реБрдорд╛рд░реЗ рджреЛрди рджрд╢рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рдХреАрд░реНрджреАрдд рдШрд░рдХрд░реНрдЬ, рдЕрд░реНрдердкреБрд░рд╡рдард╛, рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╕реЗрд╡рд╛, рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдЕрд╢рд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд  рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд░рд╛рдмрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдпрд╢ рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рд╣реЗ рдкреНрд░рдЦреНрдпрд╛рдд